《题砚水》全文
- 拼音版原文全文
题 砚 水 宋 /曾 会 落 笔 重 重 见 险 津 ，不 堪 凭 仗 洗 埃 尘 。无 波 浪 处 生 波 浪 ，愁 杀 孤 帆 过 海 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
埃尘（āi chén）的意思：指微小的尘埃，也用来形容非常微小、微不足道的事物。
波浪（bō làng）的意思：形容事物起伏不定、连续不断的状况。
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
孤帆（gū fān）的意思：指独自行动或独自承担风险。
海人（hǎi rén）的意思：指在海上工作或生活的人。
落笔（luò bǐ）的意思：指写文章或书画时，笔触到纸上或画布上。
凭仗（píng zhàng）的意思：凭仗指依靠、依赖的意思，表示依仗某种条件或力量来达到目的。
无波（wú bō）的意思：没有波浪，形容水面平静，没有波澜。
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
- 鉴赏
这首诗名为《题砚水》，作者是宋代的曾会。诗人以落笔入题，形象地描绘了砚水深沉而富有变化的特点。"重重见险津"暗示砚水看似平静却隐藏着深邃，仿佛暗流涌动，难以轻易驾驭，象征着书写时可能遇到的困难和挑战。"不堪凭仗洗埃尘"进一步表达了对砚水能洗涤心灵、净化思绪的期待，但同时也暗示这种洗涤并非易事，需要坚韧不拔的精神。
后两句"无波浪处生波浪，愁杀孤帆过海人"则深化了主题，将砚水比喻为生活的起伏不定，即使在看似平静的时候，也可能带来新的困扰。"孤帆过海人"可能指的是诗人自己或读者，他/她如同一叶孤舟，在人生的海洋中航行，面对突如其来的波涛，倍感忧虑与挑战。
总的来说，这首诗通过砚水的意象，寓言式地揭示了人生旅途中的艰难与不确定性，以及寻求内心平静与智慧的不易。
- 翻译
- 下笔时深感路途艰险，难以依靠它洗净旅途的风尘。
平静无波的地方却生出波澜，让孤独的航船过海者倍感忧虑。
- 注释
- 落笔：开始写作或描绘。
重重：重重叠叠，形容困难重重。
险津：艰险的渡口或难关。
不堪：不能承受，难以。
凭仗：依靠。
洗埃尘：清洗旅途中的尘埃和疲惫。
无波浪处：原本平静无波的地方。
生波浪：突然出现波涛。
愁杀：使...极度忧虑。
孤帆：孤独的船只。
过海人：航海者或旅行者。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首·其二
天下本无事，此语仅兴邦。
得志不与物，誓心有如江。
腐儒若腐萤，槁死读书窗。
谁能守笔研，心大云何降。
终然气相许，霜钟不须撞。
道虽千钧重，努力期自扛。
他时侨与札，日月声名双。
秖应南海赵，便是襄阳庞。
慎毋彊拣择，贵纯不贵厖。
请见胸中物，止水琉璃缸。