《城南塔院》全文
- 拼音版原文全文
城 南 塔 院 宋 /范 端 臣 青 天 寥 廓 地 输 囷 ，云 海 苍 茫 万 里 春 。渺 渺 江 风 吹 不 断 ，塔 中 人 与 太 虚 邻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不断（bù duàn）的意思：不间断地、持续不断地
苍茫（cāng máng）的意思：形容广阔辽远、无边无际的样子。
地轮（dì lún）的意思：指地面上的车轮，比喻岁月的流转或事物的变迁。
寥廓（liáo kuò）的意思：形容空旷、辽阔。
轮囷（lún qūn）的意思：指人们合作共同劳动，互相帮助完成一项任务或工作。
渺渺（miǎo miǎo）的意思：形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
太虚（tài xū）的意思：指虚幻、空幻的样子或状态。
云海（yún hǎi）的意思：形容云彩密布的大海，也比喻众多的人或事物。
中人（zhōng rén）的意思：指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。
- 注释
- 青天：广阔的天空。
寥廓：空旷深远。
地轮囷：弯曲的大地。
云海：无边无际的云层。
苍茫：广阔而迷茫。
万里春：春天的广大地域。
渺渺：辽阔无垠。
江风：江上的风。
不断：不停息。
塔中人：塔里的僧人。
太虚：天空，这里指宇宙的虚空。
邻：相邻，接近。
- 翻译
- 广阔的青天与弯曲的大地相连，无边无际的云海映衬着春天的壮丽景色。
江风轻轻吹拂，似乎没有尽头，塔中的僧人仿佛与天空相邻，超脱尘世。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅开阔壮丽的自然景象，以春天的云海和青天为背景。"青天寥廓地轮囷"，寥寥数语勾勒出天空的广阔无垠和大地的弯曲起伏，给人以空间的深远感。"云海苍茫万里春"，进一步渲染了春天的辽阔和云雾缭绕的意境，展现出春天的生机与浩渺。
"渺渺江风吹不断"，诗人通过江风的轻拂，暗示时间的流逝和空间的延展，同时也增添了画面的动态感。"塔中人与太虚邻"，塔中的僧人仿佛与天空相邻，寓意他们超脱尘世，与自然和谐共处，体现了佛家的禅意和诗人对宁静生活的向往。
整体来看，这首诗以写景抒怀，寓情于景，展现了宋代文人士大夫对于自然的敬畏和内心的超然境界，具有较高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢