《清音堂与赵德庄太常小饮在馀干琵琶洲傍洲以形似得名》全文
- 注释
- 曲浦:弯曲的河流。
环绕:包围。
青:绿色。
一杯:一壶酒。
閒客:闲散的旅人。
两飘零:两人各自漂泊。
琵琶:古代弦乐器。
不语:沉默无声。
苍烟暮:苍茫的暮色。
山水清音:山水间的清脆声音。
著意:用心,特意。
- 翻译
- 曲浦弯弯曲绕,环抱着青翠的县城
闲散的客人,举杯共饮,各自漂泊
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的闲适画面。"曲浦弯环绕县青"写出了河流曲折,两岸景色青翠,县城被环抱其中的宁静优美。"一杯閒客两飘零"则点出诗人与友人赵德庄在清音堂小酌,两人身份为闲散之客,流露出淡淡的离群索居之感。
"琵琶不语苍烟暮"进一步渲染了环境氛围,琵琶无声,只有傍晚时分的苍茫烟雾,增添了静谧和寂寥。"山水清音著意听"则是诗人用心倾听自然的乐章,山水之声仿佛有了情感,与琵琶的沉默形成对比,寓言了诗人对生活的感悟和对自然美的欣赏。
整体来看,这首诗以景抒情,通过描绘曲浦、琵琶洲的景色和人物的闲适生活,表达了诗人对山水之间的恬淡心境和对友情的珍视。范成大的诗风清新自然,此诗亦体现了其诗作的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢