小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题清风岭崖石》
《题清风岭崖石》全文
宋 / 王氏   形式: 七言律诗  押[灰]韵

君王不幸当灾,弃女抛男逐马来。

夫面不知何日见,妾身还是几时回。

两行怨泪频偷滴,一对愁眉怎得开。

遥望家乡何处是,存忘两字苦哀哉。

(0)
拼音版原文全文
qīngfēnglǐngshí
sòng / wángshì

jūnwángxìngqièdāngzāipāonánzhúlái

miànzhījiànqièshēnháishìshíhuí

liǎngxíngyuànlèipíntōuduìchóuméizěnkāi

yáowàngjiāxiāngchùshìcúnwàngliǎngāizāi

诗文中出现的词语含义

不幸(bù xìng)的意思:指不幸的事情或情况,表示不幸遭遇或不幸的命运。

愁眉(chóu méi)的意思:形容人因忧愁而皱起的眉头。

当灾(dāng zāi)的意思:在灾难发生时,能够及时采取措施,避免灾害的严重后果。

何日(hé rì)的意思:什么时候

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

家乡(jiā xiāng)的意思:指一个人的出生地或长大的地方。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。

妾身(qiè shēn)的意思:妾身是古代女性自称的谦称,表示自己是妾室身份,用于表示自谦、自降身份。

日见(rì jiàn)的意思:每天都见到,经常见到

遥望(yáo wàng)的意思:远远地看着,期待着或思念着。

一对(yī duì)的意思:指两个成对的人或物。

怎得(zěn de)的意思:表示无法得到、无法达到。

翻译
君王不幸,我却成了灾祸的源头,被遗弃男丁,只留下马匹陪伴。
不知道何时能再见夫君的面,我的归期又在何时呢?
每日两行泪水无声地滑落,愁眉紧锁,如何舒展?
遥望远方的故乡,它在哪里?‘存’与‘忘’的痛苦,实在令人哀伤。
注释
君王:指帝王或丈夫。
妾:古代女子对自己的谦称。
灾:不幸的事情。
逐马:被赶出,如同驱赶马匹。
夫面:丈夫的脸庞。
何日见:何时能相见。
妾身:自己的身体或身份。
几时回:何时能回家。
怨泪:悲伤的眼泪。
频偷滴:常常偷偷地流下。
愁眉:忧愁的眉毛。
怎得开:怎样才能舒展。
遥望:远远地看。
家乡:故乡。
存忘:生存与遗忘,可能指生死离别之苦。
苦哀哉:极度悲痛。
鉴赏

这首诗是宋代女词人王氏的作品,名为《题清风岭崖石》。从内容来看,这是一首表达对丈夫、家庭和家乡深切思念之情感的诗句。

“君王不幸妾当灾,弃女抛男逐马来。” 这两句表达了作者在战争或灾难中被迫离别的情景。这里的“君王”指的是统治者,而“妾当灾”则暗示着作者本人因为某种不幸而遭受苦难。"弃女抛男逐马来"描绘了战乱中的惨状,人们在慌乱中抛弃孩子逃命。

“夫面不知何日见,妾身还是几时回。” 这两句表现了对丈夫的深切思念和对归期的渴望。作者不知道何时才能再次见到自己的丈夫,自己的身体(这里指的是自己)又会在什么时候才能回到家中。

“两行怨泪频偷滴,一对愁眉怎得开。” 作者因为离别而流下了哀伤的泪水,而那愁绪满目的眉头似乎很难舒展开来,表达了一种深沉的苦恼和无奈。

“遥望家乡何处是,存忘两字苦哀哉。” 最后两句则是对故乡的无限思念。作者在远方眺望着自己的家乡,不知它现在是否还在,而那“存忘”的矛盾——既想记住又想遗忘——给了作者极大的心灵创伤,充满了哀伤。

总体来看,这首诗通过对离别、战争和灾难的描写,抒发了女性词人对家庭、丈夫和家乡深切的情感,以及在战乱中的无力感。王氏以其细腻的情感和生动的笔触,将内心的哀伤和思念之情表达得淋漓尽致。

作者介绍

王氏
朝代:唐

猜你喜欢

和孙倅见贻八首·其四

世道艰虞太白光,风栖雨食铁衣凉。

谁歌汉月空相识,漫有山花先自香。

塞上许时兵未息,水边它日话尤长。

想当清夜圆蟾白,曾欲题诗问庾郎。

(0)

和孙倅见贻八首·其五

强栽松竹养烟光,官舍公馀喜晚凉。

习静关情惟挟策,爱闲修供只焚香。

自怜怯事如欣泰,止合抠衣扣子长。

断断此生今已矣,拟寻艇子学渔郎。

(0)

谢赐宸翰扇

恩从清暑殿中传,凤翥龙盘墨色鲜。

何物老臣容拜赐,御风挟月下中天。

(0)

浙西刈禾以高竹叉在水田中望之如群驼

浙西纯种晚秋禾,更得明年雨不多。

且刈且歌丰岁甚,平洋弥望列明驼。

(0)

送曾谹父还朝十首·其八

阿蘋能唱大苏词,赤壁长哦更一奇。

临赋图成好相伴,东山他日固先知。

(0)

送徐正时之官赣州四首·其四

君方赣水赴除书,百舵横江信所扶。

他日雁山新雁到,问先曾过赤城无。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7