头白诸亲忝，心丹百事违。
《贺四五姑七十》全文
- 翻译
- 年轻时贫穷漂泊，没有家可以提及归期。
见到亲友就设宴招待，亲自缝补衣物以度日。
满头白发愧对亲人，内心却因百事不顺而忧虑。
无法偿还恩德，只愿母亲健康长寿。
- 注释
- 壮岁：年轻时。
旅：漂泊。
无家：没有家。
归：归期。
延：邀请。
酒馔：酒食。
躬：亲自。
裳衣：衣物。
头白：满头白发。
诸亲：众多亲人。
忝：愧对。
心丹：内心忧虑。
持报：偿还。
德：恩德。
但：只。
希：长寿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈藻所作的《贺四五姑七十》，表达了诗人年轻时漂泊无依的生活状态，以及对家中亲人的深深挂念。首句“壮岁贫而旅”描绘了诗人年轻力壮时因贫穷而不得不四处漂泊的情景，没有安定的家可以言说归期。接下来的“见多延酒馔，躬为补裳衣”写诗人为了生计，常常接受他人的酒食招待，并亲自缝补衣物，体现了他的勤劳和坚韧。
“头白诸亲忝”表达了诗人随着岁月流逝，自己已白发苍苍，而亲人却逐渐老去，心中充满愧疚。这里的“忝”字有惭愧之意，流露出诗人对未能尽孝的自责。然而，“心丹百事违”一句，诗人虽然生活中诸多不如意，但内心依然保持着赤诚，对亲情的热爱不改。
最后两句“何堪持报德，但喜母年希”，诗人感慨自己无力以丰厚的回报来报答亲人的恩德，只能欣慰母亲尚在，年纪尚轻，这是他对未来的一种期待和希望。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对家庭亲情的深深眷恋和责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题玲珑山
短锸长镵出万峰，凿开混沌作玲珑。
市朝可是无巇崄，更向山林巧用工。
悼子
舟行次符离，我子死阿十。
临之但惊迷，至伤反无泣。
款定始怀念，内若汤火集。
前时丧尔母，追恨尚无及。
迩来朝哭妻，泪落襟袖湿。
又复夜哭子，痛并肝肠入。
吾将仰问天，此理岂所执。
我惟两男子，夺一何太急。
春鸟独蔓延，哺巢首戢戢。
范景仁紫微见过亦谒不遇道上逢之
朝游翔凤池，暮直中书省。
无由见颜色，况乃当畏景。
退朝八月朔，因得修造请。
高闳一何新，未归闾巷静。
版刺留姓名，不遑伫轩屏。
驱马返我庐，道逢驺从整。
敛辔莫敢行，顾望立俄顷。
还家稚子言，有车来炳炳。
传是紫微人，将回犹引领。
如何互相乖，徒自想形影。
更待秋风高，缓步时往省。
依韵和通判把菊有寄
湖边草树多，蠹叶已少色。
唯菊不畏霜，淡艳如有德。
自与兰并生，非因人所植。
爱贵曾未厌，秋日短苦逼。
朋好各相望，采持空叹息。
临杯不能饮，对案不能食。
借问君何忧，节物感人极。