- 诗文中出现的词语含义
-
当土(dāng tǔ)的意思:指一个人或者一个团体,由于长期在一个地方生活或者工作,对这个地方的情况非常熟悉。
倒垂(dǎo chuí)的意思:指头朝下悬挂。
都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。
湖南(hú nán)的意思:指人的心思、意图或行为隐秘,不容易被看透或识破。
蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。
可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
梁苑(liáng yuàn)的意思:梁苑是指梁国的宫苑,用来比喻富庶繁荣的地方。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
南正(nán zhèng)的意思:南方的正直和忠诚
入画(rù huà)的意思:指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值,可以被描绘到画中。
朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
土宜(tǔ yí)的意思:适合土地的宜于种植、生长。
辋川(wǎng chuān)的意思:指人们共同努力、合作,共同推动事业的发展。
无有(wú yǒu)的意思:没有任何的,一无所有
相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴
- 翻译
- 刚刚穿越湖南时心情极其悲凉,北风吹着边塞的雪一路陪伴。
树林中的橘柚眼看就要凋零,河岸边的芦苇倒伏在地。
这景色或许堪比王维笔下的辋川,让人想在这里题写无数首诗。
别以为北方来的人都没有感触,暂且让湘地的人们享受这份美景吧。
- 注释
- 惨悽:形容心情极度悲伤凄凉。
朔风:北方寒冷的风。
辋川:唐代诗人王维的居所,以风景优美著称。
北客:指来自北方的客人。
- 鉴赏
这是一首描写冬日湖南景色的诗,通过对自然环境的细腻刻画,表达了诗人对美好风光的欣赏和对友人的思念。
“初过湖南正惨悽”一句,设定了一种萧瑟的季节氛围。"朔风边雪远相随"则更增添了几分寒冷与遥远的意境,显示出诗人对严冬景色的敏锐感受。
“林欺橘柚看零落”中,“林欺”一词生动地描绘出了树木在风雪中的摇曳姿态,而“橘柚看零落”则暗示了一种物是人非的孤独与凄凉。
接着,“岸拆蒹葭倚倒垂”进一步强化了这种荒凉之感,"岸拆"一词形容了岸边草木被风雪所摧毁,"蒹葭倚倒垂"则是对这一景象的具体描绘。
诗人在“可是辋川真入画”中表达了对自然美景深刻感受,并通过“须教梁苑遍题诗”来传递一种艺术创作的冲动,希望将眼前的美景化为诗篇。
最后,“莫言北客都无有,且与湘人当土宜”则流露出诗人的情感色彩,他不愿被视为外来的游子,而是希望能融入这片土地,与这里的人们一同享受这份属于此地的美好。
总体而言,这首诗通过对自然景象的细腻描绘,表现了诗人深沉的情感与对美景的无限赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
止酒和陶靖节
止酒不可止,得酒性乃便。
何世非大梦,何夜非长年。
何天非梦梦,何帝非陶然。
大饮盗海岳,醢龙酺麟肩。
小饮盗沼沚,烹葵醊茎莲。
嗒然既丧我,优哉复忘天。
天岂与我违,太和同周旋。
笑彼独清醒,怀沙甘湛渊。
沐猴希万乘,封豕冠进贤。
乘舆辱执盖,箕豆横相煎。
手持一樽者,不受诸可怜。