小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《长沙遇雪赠何待制二首·其一》
《长沙遇雪赠何待制二首·其一》全文
宋 / 张舜民   形式: 七言律诗  押[支]韵

初过湖南正惨悽,朔风边雪远相随

林欺橘柚看零落,岸拆蒹葭倒垂

可是辋川入画,须教梁苑题诗

莫言北客都无有,且与湘人当土宜。

(0)
诗文中出现的词语含义

当土(dāng tǔ)的意思:指一个人或者一个团体,由于长期在一个地方生活或者工作,对这个地方的情况非常熟悉。

倒垂(dǎo chuí)的意思:指头朝下悬挂。

都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。

湖南(hú nán)的意思:指人的心思、意图或行为隐秘,不容易被看透或识破。

蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。

可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。

梁苑(liáng yuàn)的意思:梁苑是指梁国的宫苑,用来比喻富庶繁荣的地方。

零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。

南正(nán zhèng)的意思:南方的正直和忠诚

入画(rù huà)的意思:指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值,可以被描绘到画中。

朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。

题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。

土宜(tǔ yí)的意思:适合土地的宜于种植、生长。

辋川(wǎng chuān)的意思:指人们共同努力、合作,共同推动事业的发展。

无有(wú yǒu)的意思:没有任何的,一无所有

相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴

翻译
刚刚穿越湖南时心情极其悲凉,北风吹着边塞的雪一路陪伴。
树林中的橘柚眼看就要凋零,河岸边的芦苇倒伏在地。
这景色或许堪比王维笔下的辋川,让人想在这里题写无数首诗。
别以为北方来的人都没有感触,暂且让湘地的人们享受这份美景吧。
注释
惨悽:形容心情极度悲伤凄凉。
朔风:北方寒冷的风。
辋川:唐代诗人王维的居所,以风景优美著称。
北客:指来自北方的客人。
鉴赏

这是一首描写冬日湖南景色的诗,通过对自然环境的细腻刻画,表达了诗人对美好风光的欣赏和对友人的思念。

“初过湖南正惨悽”一句,设定了一种萧瑟的季节氛围。"朔风边雪远相随"则更增添了几分寒冷与遥远的意境,显示出诗人对严冬景色的敏锐感受。

“林欺橘柚看零落”中,“林欺”一词生动地描绘出了树木在风雪中的摇曳姿态,而“橘柚看零落”则暗示了一种物是人非的孤独与凄凉。

接着,“岸拆蒹葭倚倒垂”进一步强化了这种荒凉之感,"岸拆"一词形容了岸边草木被风雪所摧毁,"蒹葭倚倒垂"则是对这一景象的具体描绘。

诗人在“可是辋川真入画”中表达了对自然美景深刻感受,并通过“须教梁苑遍题诗”来传递一种艺术创作的冲动,希望将眼前的美景化为诗篇。

最后,“莫言北客都无有,且与湘人当土宜”则流露出诗人的情感色彩,他不愿被视为外来的游子,而是希望能融入这片土地,与这里的人们一同享受这份属于此地的美好。

总体而言,这首诗通过对自然景象的细腻描绘,表现了诗人深沉的情感与对美景的无限赞美。

作者介绍
张舜民

张舜民
朝代:宋   字:芸叟   籍贯:邠州(今陕西彬县)   生辰:1065

张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。 
猜你喜欢

自宜章入郴州

日日长途任晓昏,楚中曾否识王孙。

千重岭树生寒雨,三五人家又一村。

马影瘦移怜独后,客心秋入与谁言。

牧童尚说行边草,义帝馀坏若有魂。

(0)

前归兴诗

去年书剑返咸阳,庐岳登高一望乡。

不见秦城售赵璧,但闻丰狱弃干将。

洪都蔓草牵衣带,大庾梅花笑客装。

今日輶轩对奇字,一区尘满读书床。

(0)

山中送友人归途已长触物有叹

劳劳为客倦,日日送人归。

芳草雨中碧,杨花愁处飞。

农夫戒春及,老少咸相依。

谁能去乡井,终负越山薇。

(0)

巫山之阳香溪之阴明妃神女厥迹存焉

丹青辞上苑,云雨下阳台。

骄胡没何处,襄王安在哉。

溪清香见石,枕冷梦无媒。

楚汉风流地,长歌问草莱。

(0)

止酒和陶靖节

止酒不可止,得酒性乃便。

何世非大梦,何夜非长年。

何天非梦梦,何帝非陶然。

大饮盗海岳,醢龙酺麟肩。

小饮盗沼沚,烹葵醊茎莲。

嗒然既丧我,优哉复忘天。

天岂与我违,太和同周旋。

笑彼独清醒,怀沙甘湛渊。

沐猴希万乘,封豕冠进贤。

乘舆辱执盖,箕豆横相煎。

手持一樽者,不受诸可怜。

(0)

荣木

女夷运天机,勾芒顿龙驶。

荣木秀神皋,飘英落兰畤。

葱茜垂光采,流艳难久恃。

秋脆华泽枯,时移壮心死。

岁功有代谢,人心浪悲喜。

膻世无高图,吾希羡门子。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7