- 诗文中出现的词语含义
-
丛生(cóng shēng)的意思:指草木茂盛地生长在一起。
寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
会合(huì hé)的意思:指人们相聚在一起,共同会面。
混融(hùn róng)的意思:指事物融合、交织在一起,不分彼此。
机事(jī shì)的意思:指重要的或关键的事情,也指重大的变故或事故。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
老笔(lǎo bǐ)的意思:指已经年老,但依然有很高的文才和写作能力的人。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
起居(qǐ jū)的意思:指生活起居、日常生活。
秋晚(qiū wǎn)的意思:秋天的晚上
霜清(shuāng qīng)的意思:形容天气寒冷,冰冷清澈。
谈论(tán lùn)的意思:指人们就某一事物或某一问题进行交流、讨论、评价。
天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。
渭阳(wèi yáng)的意思:指人的心情或情绪高涨,充满激情。
相离(xiāng lí)的意思:指两个物体或人之间距离远离,不再接触或相互影响。
移时(yí shí)的意思:指改变时间,推迟或提前原定的时间。
映雪(yìng xuě)的意思:指阳光照射在雪地上,雪面反射出明亮的光芒。
永怀(yǒng huái)的意思:长久怀念、永远怀念
远寄(yuǎn jì)的意思:寄托远方的思念或希望。
- 翻译
- 野生的竹子充满慈爱之心,成群生长永不分离。
长久以来我怀念着寒冷泉水的感触,曾与渭阳之地有过约定。
寺庙楼阁共度秋夜,山间的云独自飘移不定。
仍想象着闲谈时光,红润的脸庞映衬着雪白的胡须。
气质豪迈而世事不多,一生钟爱的是诗歌。
如今日常生活如何?相见的机会渺茫难以预料。
霜冷如洗,雁荡山的骨骼更显清晰,春意盎然,天台山的姿态更加动人。
这些情感融入我的老笔之中,寄托着对远方江湖的思念。
- 注释
- 慈性:慈爱的特性。
丛生:成群生长。
渭阳:古代地名,这里指代故乡。
寺阁:寺庙的楼阁。
谈论閒:闲暇时的交谈。
丹颧:红润的脸颊。
气豪:气质豪迈。
混融入:融入其中。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵汝谠在枕峰寺住宿时,对远方舅氏的深深怀念。他通过赞美野竹丛生的景象,象征着舅氏的慈祥和亲密关系。诗人回忆起与舅氏的约定,如同寒泉般长久铭记在心。他感叹与亲人的相聚遥不可及,只能在秋日晚风中独自思念。
诗中提到的寺阁与山云,增添了环境的寂寥与诗意,暗示了诗人内心的孤寂。他对舅氏的敬仰之情溢于言表,赞赏舅氏豪迈的气概和对诗歌的热爱,这成为了他们共同的兴趣纽带。诗人询问舅氏的生活近况,表达了对他的关心,同时也寄托了自己归隐江湖的志向,希望将这份情感融入到自己的诗作中,通过遥远的寄语传达对亲人的思念。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对亲情的珍视和对生活的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉同都运直阁张丈哭敬夫张兄张丈有诗敢次元韵悲悼之极情见乎词伏幸采览二首·其一
秀翁威略憺华戎,遗恨车书久未同。
喜有象贤堪嗣事,故知鸿业自无穷。
蕃宣合奏三年最,风采俄惊一旦空。
根本平生有深计,遗书不但子囊忠。