《淳熙八年端午帖子词.太上皇后閤六首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风度（fēng dù）的意思：指人的仪态和风采，表示人的举止文雅、得体。
宫阙（gōng què）的意思：指宏伟壮丽的宫殿，也用来形容非常庞大的建筑物。
涵虚（hán xū）的意思：指内心深沉、宽广，不为外在事物所动摇。
金井（jīn jǐng）的意思：金井指的是从井中取出黄金，比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。
历历（lì lì）的意思：清晰明了，如实详细。
辘轳（lù lu）的意思：比喻事物重复循环，不断重复而无法解脱。
内人（nèi rén）的意思：指与自己有亲密关系的人，也可以指了解内情的人。
南风（nán fēng）的意思：指暖和的风。比喻和煦的春风，也用来形容人的柔和温暖的态度。
水晶（shuǐ jīng）的意思：指透明晶莹的玉石，比喻清澈明亮无暇的样子。
问安（wèn ān）的意思：问候安好。
玉除（yù chú）的意思：除去瑕疵，使之完美无缺。
水晶宫（shuǐ jīng gōng）的意思：比喻豪华富丽的宫殿或建筑物。
- 注释
- 水晶宫阙：形容宫殿晶莹剔透，如水晶般美丽。
净涵虚：形容宫殿倒映天空，清澈见底。
历历：清晰可数的样子。
南风：夏季的东南风。
玉除：用玉装饰的台阶。
金井辘轳：宫廷中的金色水井和绞车。
声欲晓：声音临近黎明。
内人：宫中的女子。
奏问安书：呈上问候平安的文书。
- 翻译
- 水晶宫殿映照着天空的清澈，微风吹过，仿佛在讲述着玉阶的故事。
清晨的金井辘轳声渐起，宫中女眷前来呈上问候的文书。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷清晨的宁静画面。"水晶宫阙净涵虚"，诗人以水晶宫殿比喻皇宫的洁净透明，仿佛沉浸在虚无的清气中，展现了皇家建筑的华美与庄重。"历历南风度玉除"，细致地描绘了和煦的南风吹过玉石铺就的台阶，声音清晰可闻，营造出一种静谧而优雅的氛围。
"金井辘轳声欲晓"，通过金制的井架和辘轳转动的声音，暗示天色将明未明之际，宫中的日常活动已经开始，但又保持着清晨的宁静。"内人来奏问安书"，最后点出宫女前来呈递问候的文书，体现了皇后的尊贵地位和宫中礼节的严谨。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了南宋宫廷端午节前夕的清晨景象，既有皇家气象，又流露出一丝日常生活的真实感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢