小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送糟蟹遗制幕》
《送糟蟹遗制幕》全文
宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[豪]韵

江乡霜后饱珍肴,万里持来仅带糟。

虽惜横戈白蚁,尚知解甲红膏

开樽祗觉牵归兴,作赋犹当继老饕

油幕寒梅影静,亟持大白荐双螯。

(0)
拼音版原文全文
sòngzāoxièzhì
sòng / céngbǎi

jiāngxiāngshuānghòubǎozhēnyáowànchíláijǐndàizāo

suīhénghānbáishàngzhījiějiǎhónggāo

kāizūnzhījuéqiānguīxīngzuòyóudānglǎotāo

yóuwǎnhánméiyǐngjìngchíbáijiànshuāngáo

诗文中出现的词语含义

白蚁(bái yǐ)的意思:比喻暗中破坏、侵蚀的力量。

归兴(guī xīng)的意思:指人的精神、事物的兴盛归于正常状态

寒梅(hán méi)的意思:形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。

横戈(héng gē)的意思:指横执戈,意为横握戈兵器,准备战斗。比喻准备好应对困难或敌人。

红膏(hóng gāo)的意思:指美好的前景或光明的未来。

江乡(jiāng xiāng)的意思:指江河畔的乡村,形容风景优美、环境宜人的乡间地方。

解甲(jiě jiǎ)的意思:脱下战甲,解除武装,指结束战斗或解除武装状态。

开樽(kāi zūn)的意思:指打开酒坛,喝酒作乐。

老饕(lǎo tāo)的意思:指对美食非常讲究,有一定见识和品味的人。

梅影(méi yǐng)的意思:指梅花的影子,比喻人的事业或名声在人们心中留下的印象。

晚寒(wǎn hán)的意思:晚寒指的是冬天即将过去,春天即将来临时的寒冷天气。

油幕(yóu mù)的意思:油幕是指用油烟熏制的窗帘,比喻掩盖真相、隐瞒事实的手段。

珍肴(zhēn yáo)的意思:珍贵的美食。

知解(zhī jiě)的意思:指对某个问题或事物有深刻的了解和理解。

翻译
江乡秋霜过后满是珍贵的食物,从万里之外带来只带着酒糟。
虽然舍不得放下武器畅饮美酒,但还是知道要卸下盔甲保护美食。
打开酒坛只觉得勾起了回家的念头,写诗也要继续赞美美食。
夜晚寒意中,油灯映照着梅花静谧,赶紧端出大杯美酒配上肥美的蟹钳。
注释
江乡:指江边的乡村。
霜后:秋霜之后。
珍肴:珍贵的菜肴。
万里:形容路途遥远。
仅带糟:仅仅带着酒糟一起带来。
横戈:手持武器。
酣白蚁:畅饮美酒。
解甲:卸下盔甲。
红膏:美食或指红色的调料。
开樽:打开酒坛。
牵归兴:引发回家的兴致。
老饕:美食家,贪吃的人。
油幕:灯火下的油灯帷幕。
梅影静:梅花倒影静谧。
大白:大杯美酒。
荐双螯:献上两只蟹钳。
鉴赏

这首诗描绘了送别时的温馨与对友人深厚情谊的表达。诗人通过细腻的物象和动人的情感,展现了一种超越物质的精神寄托。

"江乡霜后饱珍肴,万里持来仅带糟",开篇即以鲜明的画面描绘出寒冷季节中诗人对远方友人的思念和关照。"饱珍肴"暗示了一种丰盛与精致,而"万里持来"则展现了送礼物的不易,"仅带糟"更是表达了尽管所携带的只是一点小物,却承载着浓厚的情感。

"虽惜横戈酣白蚁,尚知解甲护红膏",这两句则透露出诗人对战事的忧虑与对生命安全的关心。"横戈"指的是战场上的刀兵,而"酣白蚁"则是对士兵们在寒冷中仍需坚守岗位的同情。"解甲护红膏"表明了诗人希望战争早日结束,士兵们能够安全回家。

"开樽祗觉牵归兴,作赋犹当继老饕",这里诗人的心境发生了一种转变,通过饮酒来抒写自己的离愁。"开樽祗觉"表达了诗人在寂寞中寻找慰藉的行为,而"牵归兴"则是对往日美好时光的追忆和留恋。"作赋犹当继老饕"显示了诗人想要通过文学创作来传承前人的精神。

"油幕晚寒梅影静,亟持大白荐双螯",末尾两句以静谧的夜景和细腻的情意作为收束。"油幕晚寒"营造了一种幽静的氛围,而"梅影静"则是对孤独中诗人内心世界的一种映照。"亟持大白荐双螯"表达了诗人在这宁静之夜,急切地想要将自己的情感和祝愿通过礼物传递给远方的人。

总体来看,这首诗不仅是送别的抒情,也蕴含着对战争与和平、生命安全的深刻思考,以及对友谊与精神寄托的无限珍惜。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

答陈进士谓之忆江东旧游见赠

客路今东去,亭皋木叶飞。

居然不堪恨,况与赏心违。

顾渚烟波阔,长洲草树微。

江边好春色,行望锦标归。

(0)

喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽·其一

累日增烦暑,通宵结薄阴。

苍茫变风色,散漫作春霖。

野店垂杨重,僧房绿筱深。

疏慵尤得趣,闭户拥重衾。

(0)

寄题傅钦之济源别业

县郭遥相望,脩篁百亩馀。

林间清济水,门外太行车。

道胜随宜足,身闲与世疏。

何时容命驾,采蕨钓肥鱼。

(0)

送田校理知晋州

铨筦萃贤豪,夫君主剧曹。

长才沛馀裕,众论蔚推高。

逮此分符贵,知无顿刃劳。

公卿如有缺,不独赐金褒。

(0)

送王校理守琅琊

金门倦鸣玉,千骑出东方。

封略依沧海,枌榆近故乡。

秦碑苔蚀字,鄅稻日翻芒。

国吏遥应识,当年丞相郎。

(0)

泉水诗送吴都官分司归和州

泉水出幽谷,原流本自清。

萦回遍中国,浩荡入东瀛。

峡口春雷怒,潭心晓鉴平。

悠悠随所值,行止两无情。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7