- 诗文中出现的词语含义
-
春服(chūn fú)的意思:指春天穿的衣服,比喻物品或事物的更新换代。
此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。
道谋(dào móu)的意思:
与行路之人相谋。喻意见分歧,难于成事。《诗·小雅·小旻》:“如彼筑室于道谋,是用不溃于成。” 郑玄 笺:“如当路筑室,得人而与之谋所为,路人之意不同,故不得遂成也。” 唐 柳宗元 《梓人传》:“或曰:彼主为室者,儻或发其私智,牵制梓人之虑,夺其世守而道谋是用,虽不能成功,岂其罪耶?” 宋 宋祁 《咏史》:“道谋谁执咎,户选不因贤。”
服更(fú gēng)的意思:服从别人的主张,顺从他人的决定。
谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
既成(jì chéng)的意思:已经成为事实或现实的;已经存在并且无法改变的。
京师(jīng shī)的意思:京师指的是古代中国的首都,也可以用来泛指大都市或重要城市。
君相(jūn xiāng)的意思:指君主和重臣之间的关系,表示君主和重臣之间亲密无间、相互依托的关系。
师传(shī chuán)的意思:师徒之间的传承和学习。
天合(tiān hé)的意思:指天地相合、自然和谐的状态,也形容人与人之间的关系和谐融洽。
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
乡里(xiāng lǐ)的意思:指本乡本土的人,也可以泛指同乡、同地的人。
一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。
- 注释
- 点也:人生的道路。
自殊:各自独特。
由与求:追求。
既成:已经完成。
春服:春天的衣服。
拙于:在...方面笨拙。
人合:人际交往。
天合:顺应天意。
静与道谋:静心与道相契合。
非食谋:不是为了物质利益。
未爱:不向往。
京师:京城。
传谷口:京城的繁华。
乡里:故乡。
胜壶头:胜过壶口瀑布的景色。
嗟予:我感叹。
老矣:年老。
无一事:无所事事。
复得:又得到。
此君:这位朋友。
相与游:相伴共游。
- 翻译
- 人生道路各自独特,春天的衣服已备好,还有什么可担忧。
在人际交往中我笨拙,只求顺应天意,静心与道相契合,而非追求物质利益。
我不向往京城的繁华,只觉得故乡的宁静胜过壶口瀑布。
感叹自己年事已高,无所事事,却能有此良友相伴共游。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对友情的珍视和生活态度的诗。诗中“点也自殊由与求,既成春服更何忧”表现了诗人对于简单、自然生活的追求,一切随缘,不强求,这也是道家思想的体现。“拙于人合且天合”则显示出诗人对和谐的人际关系以及顺应自然法则的重视。接着“静与道谋非食谋”进一步说明了诗人的生活哲学,主张内心的平静以及追求精神层面的满足,而不是物质上的贪婪。
在下一段,“未爱京师传谷口,但知乡里胜壶头”中,诗人表达了对家乡的向往和偏爱,以及对于繁华都市生活的淡然。最后,“嗟予老矣无一事,复得此君相与游”则是诗人感慨于自己年迈,一生未有所成,但幸运地遇到了知心的朋友,与之同行,这份友情对他来说是一生的宝贵财富。
整首诗通过平和自然的语言和深邃的思想,展现了诗人超脱物欲、追求精神自由的高洁情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析