小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《潓阳亭作》
《潓阳亭作》全文
唐 / 元结   形式: 古风

问吾常宴息,泉上何处好。

独有潓阳亭,令人终老

前轩临潓泉,凭几漱清流。

外物相扰渊渊还复休。

时出东户,更欲檐下坐

非我意不行石渠能留我。

峰石若鳞次欹垂旋回

为我引潓泉,泠泠下来

天寒宜泉温,泉寒宜天暑。

谁到潓阳亭,其心肯思去。

(0)
拼音版原文全文
huìyángtíngzuò
táng / yuánjié

wènchángyànquánshàngchùhǎo
yǒuhuìyángtínglìngrénzhōnglǎo

qiánxuānlínhuìquánpíngshùqīngliú
wàixiāngrǎoyuānyuānháixiū

yǒushíchūdōnggèngyánxiàzuò
fēixíngshínéngliú

fēngshíruòlínchuíxuánhuí
wèiyǐnhuìquánlínglíngyánxiàlái

tiānhánquánwēnquánhántiānshǔ
shuídàohuìyángtíngxīnkěn

诗文中出现的词语含义

不行(bù xíng)的意思:不可以,不允许,不行动

东户(dōng hù)的意思:指人情冷淡、不和睦、关系疏远。

独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

还复(hái fù)的意思:表示回答或回复。

鳞次(lín cì)的意思:形容事物密集连续,层次分明。

泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

凭几(píng jī)的意思:依靠、根据、凭借

欹垂(yī chuí)的意思:倾斜、垂落。

时出(shí chū)的意思:指某种事物在特定的时候出现或发生。

石渠(shí qú)的意思:指行走时脚下的小溪流水声,比喻言辞或文章的流畅自然。

外物(wài wù)的意思:指外表的东西或物质财富。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

下坐(xià zuò)的意思:下坐是指离开原来的位置或地位,让给别人。也可以指被迫离开原有的位置或地位。

下来(xià lái)的意思:从高处或远处移动到低处或近处。

相扰(xiāng rǎo)的意思:指互相纠缠、争执不休。

心肯(xīn kěn)的意思:指心胸宽广,肯为他人着想,愿意助人的品质。

旋回(xuán huí)的意思:旋转回转,循环往复。

宴息(yàn xī)的意思:停止宴会,结束酒宴

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

渊渊(yuān yuān)的意思:形容水深或深远。

终老(zhōng lǎo)的意思:指到老年时仍然健康、快乐地度过一生。

自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。

注释
问吾:问我。
宴息:休息。
泉上:泉水旁边。
好:佳,好地方。
独有:只有。
潓阳亭:一个特定地点,此处指理想的休憩之所。
终老:度过余生。
前轩:亭子的前窗或廊子。
临:靠近。
凭几:靠着桌几。
漱:漱洗,这里指享受。
清流:清澈的水流。
外物:外界事物,指尘世纷扰。
自相扰:自然会带来干扰。
渊渊:形容声音深沉或心情沉静。
还复休:最终又归于平静。
东户:东边的门。
檐下:屋檐之下。
坐:静坐,休息。
非我意:不是我的本意。
不行:不离开。
石渠:可能指亭旁的石砌水渠,景色迷人。
留我:吸引我留下。
峰石:山峰与岩石。
鳞次:像鱼鳞一样排列有序。
欹垂:倾斜下垂。
旋回:盘旋环绕。
引:引导,引来。
泠泠:形容水声清脆。
檐下来:从屋檐流下。
天寒:天气寒冷。
宜:适合。
泉温:泉水温暖。
谁到:任何人到。
潓阳亭:同上,理想休憩地。
其心:他的心,指人的意愿。
肯:愿意。
思去:想离开。
翻译
问我平时休息处,泉水旁边哪里佳?
唯有潓阳亭独特,让人愿在此终老。
亭前窗轩临潓泉,倚桌可漱清新流。
外界烦扰自会来,深沉过后又归宁。
偶尔出门向东行,檐下静坐更惬意。
非我本意不前行,石渠美景留住我。
山峰怪石如鱼鳞,倾斜垂挂又盘旋。
为我引来潓泉水,清凉檐下轻轻落。
天冷适合泉水暖,水凉适宜天气热。
谁人到访潓阳亭,怎忍心中生离意?
鉴赏

这首诗描绘了诗人在潓阳亭的生活情景,表达了对自然美景的喜爱和向往。诗中“问吾常宴息,泉上何处好”一句,通过设问的形式,引出了下文的主体——潓阳亭的宜人之地。紧接着,“独有潓阳亭,令人可终老”表明了诗人对这个地方的偏爱和想在这里安度晚年。

“前轩临潓泉,凭几漱清流”写出了诗人与自然亲密接触的情形,体现了一种超脱尘世、享受宁静生活的心境。下文“外物自相扰,渊渊还复休”则透露出诗人对内心世界的追求和向往,渴望一种远离喧嚣、回归本真的精神状态。

接下来,“有时出东户,更欲檐下坐”显示了诗人的生活随性而行,不为外界干扰。“非我意不行,石渠能留我”则强调了个人意志的独立性和选择自由,表达了一种坚持自我、不随波逐流的情操。

“峰石若鳞次,欹垂复旋回”描绘了潓阳亭周围的山水景观,使人联想到一种层峦叠嶂、曲径通幽的自然美。紧接着,“为我引潓泉,泠泠檐下来”则进一步强化了诗人与潓阳亭之间的情感联系,表达了一种对这片山水的深刻喜爱。

“天寒宜泉温,泉寒宜天暑”一句,通过对比天气和泉水温度的变化,抒发了诗人对自然节律的观察和感悟。最后,“谁到潓阳亭,其心肯思去”则表达了一种认为,只有真正来到这里的人才能理解其中之美,从而留恋不舍。

整首诗通过对潓阳亭景色的细腻描绘,展现了诗人超然于世的生活态度和深厚的情感寄托。

作者介绍
元结

元结
朝代:唐   字:次山   号:漫叟   籍贯:河南鲁山   生辰:719~772年

元结(719-772年),字次山,号漫叟、聱叟、浪士、漫郎,唐代道家学者。原籍河南(今河南洛阳),后迁鲁山(今河南鲁山县),天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山,道家思想对元结影响深远。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞(今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(759),任山南东道节度使史翙幕参谋,招募义兵,抗击史思明叛军,保全十五城。
猜你喜欢

拨闷谩书

拨闷江楼病有诗,诗成即事直堪嗤。

江山莫叹无前辈,造物何尝不小儿。

物遇岁寒形至性,天于定后见真机。

大易发挥群圣达,碧玉山人近有诗。

(0)

答邓督府

不见如今五十年,贤关风韵想依然。

衰龄我有无穷朽,督府公通第一笺。

愿托经纶均岭海,莫辞将相作神仙。

孤山鹤啄孤山月,不要诸司费俸钱。

(0)

张地曹见和饮酒数篇复韵答之

若比渔翁别调歌,不将遗响弄阴何。

往来钓濑生春水,多少归人著旧蓑。

学士有笺飞紫禁,东山无计谢黄河。

閒人只谩閒料理,春雨阶前草又多。

(0)

次韵张侍御叔亨至白沙·其一

生死遭逢未可知,两生名氏至今疑。

自陈多病甘为退,肯与閒愁博得衰。

冷雨侵人呼酒数,瘦藤扶老看花迟。

绣衣未笑茅根秃,来请延陵十字碑。

(0)

谒诸墓

宿草荒坟秪自悲,百年心事欲奚为。

劵堂有鼠能穿地,神道无人可假碑。

数口仍忧开岁给,一钱未领到官支。

赤泥浅土嗟何及,早晚床金尽一挥。

(0)

晨起将出寻梅·其一

朝烟横野犊鸣陂,索杖山斋睡起时。

田父许留今日酒,梅花不欠去年诗。

冲寒索笑来何处,带病寻香出每迟。

彷佛西湖梦中见,水边篱落忽横枝。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7