小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和左达功春日见寄二首·其一》
《和左达功春日见寄二首·其一》全文
宋 / 吴芾   形式: 五言律诗  押[齐]韵

良觌弥年阻,相思入梦迷。

性疏仍寡合,世乱且幽栖

极目苍山北,伤心白水西。

书空愁坐处,还是暮云低。

(0)
诗文中出现的词语含义

白水(bái shuǐ)的意思:指没有任何杂质或添加物的纯净水,也比喻纯洁无暇的品质或人。

苍山(cāng shān)的意思:指高大险峻的山岭,也可用来形容人的气概高峻。

愁坐(chóu zuò)的意思:形容非常忧愁、烦恼的样子。

寡合(guǎ hé)的意思:形容交际能力差,不善于与人相处。

还是(hái shi)的意思:表示在几个选择之间,最终选择了某个,强调对比或肯定最终的决定。

极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。

良觌(liáng dí)的意思:指人与人之间互相交往、交流,相互启发、学习,使彼此受益。

弥年(mí nián)的意思:指时间长久,年复一年。

入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。

山北(shān běi)的意思:指山的北面或者北方。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

书空(shū kōng)的意思:形容书籍极少或没有。

水西(shuǐ xī)的意思:指水流向西,意味着水势逆流、逆境或逆天而行。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

幽栖(yōu qī)的意思:隐居、安静地居住

注释
觌:相见,此处指好友相见。
弥年:满一年,表示时间长久。
性疏:性情疏淡,不善交际。
幽栖:隐居,避开尘世纷扰。
极目:放眼远望。
苍山:青翠的山。
白水:清澈的流水。
书空:在空中写字或划动,形容内心思绪无法寄托。
暮云:傍晚的云彩,常象征愁绪。
翻译
多年未见的好友,思念之情在梦中萦绕。
我本性情疏淡,又不善于迎合他人,在乱世中选择隐居。
放眼望去,北面的青山让我心生哀伤,西边的白水更添离愁。
我在空无一人的地方写下愁绪,只见傍晚的云彩低垂。
鉴赏

这是一首表达思念之情的诗歌,通过对自然景象的描绘来抒发内心的情感世界。"良觌弥年阻"一句,设定了时间的长久与空间的隔绝,为后文的情感展开做铺垫。"相思入梦迷"则直接点出了诗人深陷于对远方之人的思念之中,这份思念甚至渗透到了梦境。

接着的两句"性疏仍寡合,世乱且幽栖"表明了诗人性格中的孤独与现实生活中的混乱,使得他不得不隐居一隅。这里的“性疏”指的是个人的高洁脱俗,“寡合”则是形容交往稀少;“世乱”则是对当时社会动荡不安的描写,而“幽栖”则是诗人在这样的环境下选择了隐居。

"极目苍山北,伤心白水西"这两句通过对远方景色的描绘,表达了诗人的哀愁。诗人向北望去,只见苍茫的山峦,而南望则是流淌不息的白水,这些景象皆让他感到心伤。

最后"书空愁坐处,还是暮云低"一句,则描绘了诗人独自坐在空旷的书房中,心中充满忧愁,而窗外是低垂的暮色与浮动的晚霞。这不仅是对景象的描写,更是对内心情感状态的一种隐喻。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

偶书

往事都如梦,流年只断魂。

不堪春尽日,细雨欲黄昏。

(0)

途次三绝·其三

沙阔戍楼迥,风高边日清。

迟迟驱疋马,何处问归程。

(0)

岐下秋书

碧树微凉露气清,感愁怀旧独含情。

西楼月夜明如水,只欠桓伊一笛声。

(0)

高塘桥

碧荷色犹懒,紫花香渐多。

过桥通故里,分界入新河。

土润何劳治,沙平不用磨。

衣冠今已矣,从此想鸣珂。

(0)

隆兴借东湖驿度夏杂题

西风来几日,荷柳早衰容。

百感闻秋笛,孤吟答晚钟。

事能如意少,酒不教愁浓。

忆著莼鲈美,家山隔几重。

(0)

寄方岩

绿发仙人山泽癯,出游入息几曾拘。

种花甚少四时有,谏草不多千古无。

阅世眼高磨日月,好贤名重满江湖。

行藏到得无心处,钟鼎山林岂异涂。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7