正气尽此出,高哉其可攀。
- 诗文中出现的词语含义
-
八荒(bā huāng)的意思:指遍及八方的荒凉之地,形容非常偏远、边远的地方。
地极(dì jí)的意思:指极地,最远的地方。
扶舆(fú yú)的意思:指支持和帮助他人,特指在困难时给予帮助和支持。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
孔孟(kǒng mèng)的意思:指孔子和孟子,泛指儒家学派的代表人物。
鲁圣(lǔ shèng)的意思:指古代鲁国的圣贤,泛指有德行、有智慧的人。
尼山(ní shān)的意思:指人们心境宁静,如佛家尼姑般心无旁骛,不受外界干扰。
其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。
岂徒(qǐ tú)的意思:不仅仅是
气尽(qì jìn)的意思:指精神力量或体力耗尽,没有力气再继续下去。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。
泰山(tài shān)的意思:指非常伟大、威严、稳固的事物或人物。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。无竞(wú jìng)的意思:没有竞争,独一无二
贤关(xián guān)的意思:贤者之门。比喻聪明、有才能的人的交往和往来。
轩辕(xuān yuán)的意思:指古代传说中的神话人物轩辕黄帝,也用来形容高尚的品质和崇高的地位。
曾颜(zēng yán)的意思:指人的面容发生变化,形容惊讶、惊恐或震惊的表情。
正气(zhèng qì)的意思:正气指的是人的品德高尚,行为端正,正直无私。
周匝(zhōu zā)的意思:周围、周围的地方
卓然(zhuó rán)的意思:出众,超群
邹鲁(zōu lǔ)的意思:指无故多次推辞,拒绝接受别人的好意或帮助。
- 注释
- 泰山:中国名山,象征尊贵和崇高。
邹鲁:古代地区名,儒家文化的重要发源地。
周匝:环绕。
五文:指泰山上的五色斑斓的岩石纹路。
八荒:古称四方极远之地。
扶舆:大地。
尼山:位于山东,孔子出生地。
峄阜:峄山,另一座山东名山。
翠浮鬟:形容山峦翠绿如秀发环绕。
轩辕:黄帝。
羲皞:伏羲和炎帝。
孔孟:孔子和孟子。
曾颜:孔子弟子颜回和曾参。
正气:正义之气。
高哉:多么高大。
- 翻译
- 泰山象征天地的极限,邹鲁之地汇聚着圣贤的精神。
它环绕二千里,独特地屹立在其中。
五彩斑斓的纹路连接着泗水,四周没有能与之匹敌的高山。
承载着清正之气的大地运行不息,从不停歇。
尼山与峄山相连,不只是因为翠绿的山峦如发髻般环绕。
黄帝、伏羲和炎帝,孔子、孟子的教诲流传至今。
正义的力量全由此生发,多么崇高,令人向往攀登。
- 鉴赏
这首诗描绘了泰山的雄伟景象,以及它在文化与历史上的重要地位。开篇“泰山天地极,邹鲁圣贤关”即将泰山设定为连接天地、孕育圣贤之所,这一设定既表达了泰山的地理特征,也揭示了其深厚的文化底蕴。“周匝二千里,卓然位其间”则形象地展示了泰山宏伟的轮廓和它在广阔地域中的显赫地位。
“五文合泗水,八荒无竞山”中,“五文”可能指的是泰山脚下的五条河流,这些河流汇聚成泗水,显示出泰山丰饶的自然资源;而“八荒无竞山”则强调了泰山在众多山脉中的独一无二。
“扶舆清淑运,日夜何曾闲”表达了诗人对于泰山不懈地赋予它生命力与精神力量的赞美。这里,“扶舆”可能是指泰山如同古代帝王的车辂一样受到崇敬和支持;“清淑运”则形容泰山生机勃勃,日夜不息地展现其非凡之处。
接下来的“尼山连峄阜,岂徒翠浮鬟”中,“尼山”可能是指泰山周围的其他山峰,它们与泰山相连,共同构成了壮丽的景观;而“岂徒翠浮鬟”则表达了诗人对于这些山脉不仅是外在美貌,更有深厚文化内涵的认识。
“轩辕与羲皞,孔孟垂曾颜”一句,直接点出了泰山与中国古代圣贤如黄帝(轩辕)、炎帝(羲皞)以及儒家圣人孔子和孟子的深切关联,这些圣贤的智慧和教诲如同泰山一般永垂不朽。
最后,“正气尽此出,高哉其可攀”则总结了全诗,强调了泰山所蕴含的“正气”(即正直、纯洁的气质)是中国文化传承的源泉,而这种精神力量是人們可以追求和攀登的目标。
这首诗通过对泰山自然景观与文化历史的描绘,展现了诗人对于中华民族根脉深处的情感寄托,以及对于泰山作为文化象征所承载的崇高理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.元夕上邵武王守子文
草木生春,楼台不夜,团团月上云霄。
太平官府,民物共逍遥。
指点江梅一笑,几番负、雨秀风娇。
今年好,花边把酒,歌舞醉元宵。
风流,贤太守,青云志气,玉树丰标。
是神仙班里,旧日王乔。
出奉板舆行乐,金莲照、十里笙箫。
收灯后,看看丹诏,催入圣明朝。