小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄贺兰朋吉》
《寄贺兰朋吉》全文
唐 / 贾岛   形式: 排律  押[文]韵

往往东林下,花香似火焚。

故园从小别,夜雨近秋闻。

野菜连寒水,枯株簇古坟。

泛舟远客,寻寺入幽云。

斜日扉多掩,荒田径细分。

相思蝉几处,偶坐成群

会宿曾论道登高省议文。

苦吟遥可想,边叶向纷纷

(0)
拼音版原文全文
lánpéng
táng / jiǎdǎo

wǎngwǎngdōnglínxiàhuāxiānghuǒfén
yuáncóngxiǎobiéjìnqiūwén

càiliánhánshuǐzhūfén
fànzhōutóngyuǎnxúnyōuyún

xiéfēiduōyǎnhuāngtiánjìngfēn
xiāngchánchùǒuzuòdiéchéngqún

huì宿cénglùndàodēnggāoshěngwén
yínyáoxiǎngbiānxiàngfēnfēn

诗文中出现的词语含义

成群(chéng qún)的意思:指许多人或动物聚集在一起,形成群体。

从小(cóng xiǎo)的意思:从小表示从幼年时期开始,从小时候起。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

东林(dōng lín)的意思:指东晋时期桓温、桓玄父子的势力范围,后来泛指权贵集团。

泛舟(fàn zhōu)的意思:指乘船在水面上自由行驶,泛指自由自在地行动。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

枯株(kū zhū)的意思:指已经枯死的树木或植物,比喻已经没有生命力或没有发展前途的人或事物。

苦吟(kǔ yín)的意思:指苦苦思索、默默忍受痛苦,用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

论道(lùn dào)的意思:指讨论或辩论道理、原则、学问等。

偶坐(ǒu zuò)的意思:指偶尔坐下休息或闲谈。

省议(shěng yì)的意思:指省察自己的过错,反省自己的言行。

田径(tián jìng)的意思:田径是指田地中的径路,泛指田地里的道路。在运动领域,田径指的是各种田赛和径赛项目的总称。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

小别(xiǎo bié)的意思:短暂的离别

斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。

野菜(yě cài)的意思:指生长在野外的蔬菜。

远客(yuǎn kè)的意思:指远离家乡的人,特指离开家乡在外地寄居或旅行的人。

翻译
常常在东林之下,花香仿佛烈火焚烧。
故乡自小离别,夜晚的雨声临近秋天听来。
野外的野菜连着寒冷的水,枯萎的树丛围绕着古老的坟墓。
与远方的客人一同乘船,寻找隐没于幽深云雾中的寺庙。
夕阳下的门扉大多关闭,荒芜田地的小径分叉细密。
思念之情四处弥漫,偶尔坐下时蝴蝶成群飞舞。
曾经一起过夜讨论佛法,登高望远研讨文章。
遥想苦涩的吟诵,边疆的树叶纷飞不断。
注释
往往:常常。
东林:指东林寺。
似火焚:形容花香浓郁。
故园:故乡。
夜雨:夜晚的雨水。
野菜:野生的蔬菜。
寒水:冰冷的水。
泛舟:乘船出行。
幽云:高远的云层。
扉:门扉。
相思:深深的思念。
蝉:昆虫,这里可能象征声音或思念。
边叶:边疆的树叶。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和遥远的思念之情。开篇“往往东林下,花香似火焚”通过对春天景色的描写,表达了作者对于美好时光的追忆与向往。接着,“故园从小别,夜雨近秋闻”则透露出作者远离家乡多年的孤独和对过去生活的怀念。

诗中“野菜连寒水,枯株簇古坟”两句,通过对荒凉景象的描绘,更深化了这种离愁别緒的情感。随后,“泛舟同远客,寻寺入幽云”则表明作者在自然中寻找心灵的慰藉,与大自然融为一体。

“斜日扉多掩,荒田径细分”写出了时间流逝和环境变化的感慨。接下来的“相思蝉几处,偶坐蝶成群”则是作者在静坐时,对周围景物产生的情感共鸣。

最后,“会宿曾论道,登高省议文。苦吟遥可想,边叶向纷纷”,通过对过去与人共同探讨学问的回忆,以及现在独自思考时的情形,表达了作者对于知识和精神世界追求的执着。

整首诗以淡远的笔触勾勒出一种超脱世俗、怀旧思念又不失深邃哲思的意境,是一篇集情感与哲理于一体的佳作。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

迎銮曲二十首和刘希尹之作·其六

孝陵重树紫金山,王气葱葱碧汉间。

灵殿本无荒草入,扫除霜露始应还。

(0)

贤隐寺宴别张子言限字

寺门缥缈对青云,云里钟声落涧闻。

白昼蛟龙时并见,青山麋鹿晚双群。

殿开碧雾千峰湿,窗挂香泉独树分。

明发长安万余里,落花尊酒暂留君。

(0)

芳树

芳树荣春日,萋萋盈后园。

绛房承露坼,素叶向风翻。

散影连云屋,吹香入网轩。

美人来已暮,零落复何言。

(0)

乙亥元日

元日狂歌倒竹樽,东风昨夜到柴门。

生逢盛世忧何事,家在青山道自尊。

残雪疏林开旧色,白沙细浪长新痕。

春来漫有沧洲兴,文䳵银鹚满钓䑳。

(0)

出塞二首·其二

四塞黄云接,西征更北征。

饥鹰掠地去,骏马跑空鸣。

出碛河声咽,抱关山势横。

风生闻觱篥,月黑见欃枪。

草际髑髅语,云间猎火明。

旋炊白登路,暗捣黑山营。

鼓角三边肃,熊罴万里行。

提携玉龙起,拟死报明庭。

(0)

和人无题二首·其二

两日闲心梦里宽,一春花事雨中残。

垂杨不解青丝结,明月先亏白玉盘。

琴调思长和泪鼓,镜铜衰尽带愁看。

频过女伴颠狂甚,故着罗裙刺合欢。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7