鹊衔高树蝉，危胁缫车响。
《杂诗绝句十七首·其十六》全文
- 翻译
- 喜鹊叼着高树枝头的蝉，它的叫声像在威胁着正在转动的缫丝机。
蝉虽然腹部还未丰满，但意识到生命即将结束，令人惋惜。
- 注释
- 鹊：喜鹊，一种常见的鸟类，常被视为吉祥的象征。
蝉：昆虫，夏季鸣叫，声音清脆。
缫车：古代用来抽丝的工具，这里比喻蝉的叫声。
露腹：形容蝉尚未发育完全，腹部未饱满。
杀之：这里指的是蝉的生命即将结束。
嗟：叹息，表示遗憾或惋惜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《杂诗绝句十七首(其十六)》。诗中以生动的自然景象入手，描绘了一幅秋日画面：喜鹊在高树间穿梭，蝉鸣声与缫车的嘈杂声响交织。"露腹不曾肥"形象地写出蝉的瘦小和生活的艰辛，而"杀之嗟已往"则表达了对时光流逝的感慨，既有对生命的怜惜，也寓含了对世事无常的叹息。整体上，这首诗简洁明快，寓情于景，富有哲理。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
燕巢
华堂横架晴虹壮，来凤结巢长一丈。
中间赑屃谯楼势，两旁坡陀翼城样。
相攸尔居莫此乐，得意鸣声相下上。
同时啐啄三四雏，尽日往来千百饷。
欲飞未飞翅羞涩，似定不定跂摇漾。
施施引趁女墙行，戢戢教升危堞望。
黄金铸印分里有，何用芹泥呈瑞象。
主人长健燕长归，但愿春风不相放。