《和李秀才边庭四时怨·其二》全文
- 注释
- 卢龙塞：古代的边关要塞，这里指代北方边疆地区。
草初肥：草开始变得肥壮，形容春季草木茂盛。
雁乳：大雁孵化后代，此处形象描绘边地春天的景象。
平芜：平坦而长满野草的地方。
晓不飞：早晨不飞翔，暗示大雁在育雏，呈现出宁静的画面。
乡国：故乡，家乡。
音信断：没有消息，通信中断。
犹自：仍然，依然。
著寒衣：穿着防寒的衣服，指冬季的衣物。
- 翻译
- 在卢龙要塞之外，草地初现肥美，大雁在平坦的草地上孵化却不飞翔。
家乡的音讯近来完全断绝，他们至今还穿着寒冷季节的衣物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞孤寂、乡愁弥漫的氛围。开篇"卢龙塞外草初肥，雁乳平芜晓不飞"两句，通过对自然景象的细腻描写，展现了边关春意浓郁而又略显萧瑟的情趣。"卢龙"指的是当时的边疆地名，而"草初肥"、"雁乳平芜"则生动展示了初夏景象中的丰饶与生命力，然而"晓不飞"却透露出一种静谧和寂寥。
接下来的"乡国近来音信断，至今犹自著寒衣"两句，则将诗人的个人情感带入画面。"乡国音信断"表达了诗人对远方家乡的思念与不安，因为信息不通，心中充满担忧。而"至今犹自著寒衣"则显示出边塞生活的艰苦和冷清，以及诗人内心深处的孤独与凄凉。这里的"寒衣"既可能是对严寒天气的直接描绘，也可以理解为诗人内心深处的寒意，反映了他的情感状态。
整首诗通过景物描写和个人情感的交织，表达了边塞将士的孤独与乡愁，以及对远方家国的无尽思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春从天上来·其三初度，时生儿弥月，曾梦有饷五苗图者，因以命名
蜡雪初融。正上苑阳回，淑气先通。
霜添衰鬓，兴托归鸿。帝城岁月匆匆。
又时当初度，筵开处、酒绿灯红。
奏清歌，喜嘉平永夜，月满帘栊。
五十年华细数，忆少不如人，意外遭逢。
廿载趋朝，五苗入梦，犀钱绣褓重重。
笑生平卤莽，曾掉臂、蛟窟鼍宫。
漫敲评，无边春色，共醉东风。
满江红·其四高司寇召饮园亭，赋谢
司寇风流，归来筑、柳塘花屋。
帘半捲、西山烟霭，北堂丝竹。
洛下耆英年齿会，翠眉低唱颜如玉。
论人间、底事最关情，芳樽绿。敦交谊，羞流俗。
怜旅客，忘荣辱。醉良宵灯火，举觞相属。
已下青衫司马泪，宁堪重顾周郎曲。
愿同君、携手混渔樵，何仆仆。