- 诗文中出现的词语含义
-
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
多愁(duō chóu)的意思:形容人心事重重,容易感伤。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。
怀土(huái tǔ)的意思:怀念故土、思念家乡。
胜游(shèng yóu)的意思:指胜利后的游览、游玩。
思亲(sī qīn)的意思:思念亲人、怀念家乡
丝管(sī guǎn)的意思:丝管是一个形象化的词语,用来形容声音细腻、柔和、悦耳动听。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
逐胜(zhú shèng)的意思:逐胜指的是不断取得胜利,一步步向前发展的意思。
自多(zì duō)的意思:自我夸耀,自以为了不起。
- 翻译
- 淮南地区的寒食节格外热闹,音乐和管弦乐声此起彼伏,人们纷纷外出游玩庆祝。
春天的景色美不胜收,然而在这样的美景中,我却因思念亲人和家乡而倍感忧愁。
- 注释
- 淮南:指淮南地区,古代行政区划。
寒食:中国传统节日,清明前一天,禁烟火以祭祖。
风流:繁华、热闹。
丝管:指乐器,如丝竹、管弦。
逐胜游:追逐美景,游玩赏景。
春色:春天的景色。
无限好:非常美好。
思亲:思念亲人。
怀土:怀念家乡。
多愁:感到忧虑或悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的春日景象,诗人通过对自然的观察表达了自己思念亲人的情感。"淮南寒食更风流"一句,设定了整个诗歌的氛围,"淮南"通常指的是长江以南地区,这里的"寒食"很可能是指清明节吃冷食的习俗,而"风流"则形容春天的气息。"丝管纷纷逐胜游"这句,通过对春日和风中飞舞的花瓣(丝管)细腻的描绘,展现了诗人对美好景物的享受,同时也透露出一种轻松愉悦的情感。
然而,在接下来的两句中,情感发生了一定的转变。"春色眼前无限好"表达了诗人对周围美丽春色无法抗拒的欣赏,但紧接着"思亲怀土自多愁"一句,则流露出一种深切的乡愁和对远方家人的思念。这两句交织出了诗人内心的复杂情感,既有对自然之美的赞叹,也有对亲情之温暖的渴望。
整首诗通过景物描写与个人情感的结合,展现了一个在春天里独自怀念亲人的场景,表达了一种淡淡的忧伤和对过往生活的眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢