小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜到洛口入黄河》
《夜到洛口入黄河》全文
唐 / 储光羲   形式: 古风  押[尤]韵

河洲青草朝暮客愁

客愁惜朝暮,枉渚暂停舟。

中宵大川静,解缆归流

浦溆既清旷,沿洄阻修

登舻望落月,击汰新秋

倘遇乘槎客永言星汉游。

(0)
拼音版原文全文
dàoluòkǒuhuáng
táng / chǔguāng

zhōuduōqīngcǎocháozēngchóu
chóucháowǎngzhǔzàntíngzhōu

zhōngxiāochuānjìngjiělǎnzhúguīliú
qīngkuàng沿yánhuífēixiū

dēngwàngluòyuètàibēixīnqiū
tǎngchéngcháyǒngyánxīnghànyóu

诗文中出现的词语含义

槎客(chá kè)的意思:指船上的乘客,也用来比喻众多的游客或旅客。

朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。

乘槎(chéng chá)的意思:乘槎是指乘坐木筏或木船过河,比喻借助他人或外力以达到目的。

归流(guī liú)的意思:指事物回归本源,回到原来的状态或归属。

河洲(hé zhōu)的意思:指河流两岸的土地,也用来形容人多拥挤的场所。

击汰(jī tài)的意思:淘汰、排除。

解缆(jiě lǎn)的意思:解除限制或束缚,摆脱困境。

客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。

浦溆(pǔ xù)的意思:形容水流急湍的样子。

青草(qīng cǎo)的意思:指年轻人或者未经世事的人。

枉渚(wǎng zhǔ)的意思:指白白地浪费了时间和精力,没有取得任何实际效果。

新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。

星汉(xīng hàn)的意思:形容夜空中繁星点缀,如同银河。

沿洄(yán huí)的意思:沿着水流漂流,比喻随波逐流,没有主见或没有能力独立思考、行动。

永言(yǒng yán)的意思:永远的话语;永不更改的言论。

暂停(zàn tíng)的意思:暂时停止或中断某项活动或行动。

中宵(zhōng xiāo)的意思:指夜晚的中间时刻,也可以指夜深人静的时候。

阻修(zǔ xiū)的意思:阻止修建或修复;阻碍修复工作的进行。

注释
河洲:河边的洲渚。
青草:长满青草的地方。
朝暮:早晨和傍晚。
客愁:离别之愁。
枉渚:弯曲的小洲。
暂停舟:停下船。
中宵:深夜。
解缆:解开缆绳。
归流:回归的流水。
浦溆:水边岸畔。
沿洄:顺流和逆流。
阻修:阻碍。
登舻:登上船头。
击汰:划桨。
新秋:初秋。
乘槎客:乘坐木筏的旅人。
星汉游:星空的遨游。
翻译
河边的洲渚长满了青草,早晨傍晚都增添了我的离愁。
离愁啊,它随着日出日落而增长,我在弯曲的小洲上停下了船。
深夜的大河静悄悄,我解开缆绳随流水回归。
水边的岸畔开阔而宁静,无论是顺流还是逆流,都不再是阻碍。
登上船头,望着落下的月亮,心中充满对新秋的哀伤。
如果能遇到乘坐木筏的旅人,我愿与他们一同畅谈星空的遨游。
鉴赏

这首诗描绘了一个旅人在夜晚抵达洛口,准备渡过黄河的情景。开篇“河洲多青草”、“朝暮增客愁”两句,设定了一种淡远而又带有离别之情的意境。河岸上的青草似乎也感受到了旅人的忧愁,而时光的流逝更增加了这种愁绪。

“客愁惜朝暮,枉渚暂停舟”进一步表达了对时间不再回来的哀伤,以及不得不在这里短暂停留的心情。旅人对于即将到来和即将离去的时光都感到珍惜,而船只在水边停靠,也凸显出一种无奈。

“中宵大川静,解缆逐归流”则描绘了深夜里黄河水面的宁静,以及旅人准备解开船缆,随着河流的方向前进的场景。这里的“中宵”意味着夜已深,环境之所以静谧,是因为时间已经很晚。

“浦溆既清旷,沿洄非阻修”两句则描写了黄河岸边宽阔无阻的景象,“浦溆”指的是河岸和水面相接的地方,“既清旷”表明这里宽敞而不拥挤,而“沿洄非阻修”则强调了行进的道路没有障碍,旅人可以顺利前行。

“登舻望落月,击汰悲新秋”表现了诗人在船上仰望夜空中即将落下的明月,并敲打着船上的木板,以此来抒发对新的季节到来的哀愁。这里的“新秋”暗示了一种时光流逝,生命易逝的情感。

最后,“倘遇乘槎客,永言星汉游”表达了诗人希望如果能在旅途中遇见志同道合之人的愿望,并且愿意与之长谈关于宇宙和人生的话题。这里的“星汉”象征着广阔无垠的空间,也暗示了一种超脱世俗的精神追求。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对时间流逝、旅途愁绪以及精神追求的深刻感慨。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

晚行湖堤望南山诸峰

曳履步远壑,挽衣枝短筇。

霁色过急雨,馀霞漏微红。

照眼一湖净,环湖几山重。

不知何禅灯,明灭苍翠丛。

但闻烟霞间,绕山鸣乱钟。

暮年行乐意,不与足力穷。

明晨倘可迟,尚堪历诸峰。

有幽固当探,无客谁与同。

馀子不足偕,形往影自从。

言旋且当尔,兴在何由终。

(0)

次韵季长感事

久将华发寄林泉,尺一呼来近日边。

身退已甘无事老,眼明重见太平年。

鼎湖龙去心虽在,长乐钟鸣喜欲颠。

解道贞元朝士少,刘郎定自有新篇。

(0)

河桥晚思三首·其三

秋水平堤带雨浑,小桥分港到篱根。

晚来幽事亦可喜,忽有渔舟时傍门。

(0)

次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题·其六

伎痒撩人不易禁,读残书叶喜重临。

牙签玉轴知多少,浪与儿童较寸阴。

(0)

次韵黄文若春日山行过秦德久六首·其三

阶前春草唤愁生,屋上鸣鸠报晚晴。

忽有好诗来照眼,似逃空谷听人声。

(0)

归陂北用斜川韵

薄游不尽兴,归卧当少休。

曲水虽陈迹,斜川有新游。

浩歌独长往,岂亦惭此流。

侨寓三家村,飘如浮水鸥。

屡争渔樵席,共守狐鼠邱。

削迹屏冠服,索居谢朋俦。

樽中有馀滴,子献复父酬。

殷勤问稚子,汝复乐此不。

稚子掉头笑,老夫豁深忧。

但令常复尔,过是吾何求。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7