《题秋江烟草诗卷》全文
- 拼音版原文全文
题 秋 江 烟 草 诗 卷 宋 /易 士 达 万 里 长 江 浸 碧 流 ，烟 笼 细 草 满 孤 洲 。吟 怀 到 此 难 排 遣 ，独 立 斜 阳 古 渡 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧流（bì liú）的意思：指清澈见底、绿色如玉的流水。
长江（cháng jiāng）的意思：指中国最长的河流，也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
渡头（dù tóu）的意思：渡头是指河流或水域的边缘，也可以指渡口的一端。在成语中，渡头比喻事情的关键时刻或转折点。
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
孤洲（gū zhōu）的意思：指孤立无援的地方或处境。
古渡（gǔ dù）的意思：古代的渡口，指古时的船只渡口。
里长（lǐ cháng）的意思：指村庄或社区中的负责人，也可泛指地方官员。
排遣（pái qiǎn）的意思：排遣指的是消除烦恼、解除忧愁，使心情舒畅的意思。
细草（xì cǎo）的意思：细小而柔弱的草木，比喻弱小而不起眼的人或事物。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
吟怀（yín huái）的意思：指吟咏抒怀、吟诵抒怀之意。
- 翻译
- 万里长江水波荡漾，绿意盎然的江流浸润着两岸
轻烟笼罩着稀疏的草地，孤独的小洲上一片宁静
- 注释
- 万里：形容极远的距离。
长江：中国的最大河流，象征着中华民族的源远流长。
浸：渗透，浸润。
碧流：清澈的江流。
烟笼：烟雾笼罩。
细草：细小的草。
孤洲：孤立的小岛或陆地。
吟怀：诗人的思绪或情感。
排遣：消除、发泄。
独立：独自站立。
斜阳：傍晚的太阳。
古渡头：古老的渡口。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天江边的景色，万里长江水色碧绿，烟雾笼罩着细草，孤独的小洲在江中若隐若现。诗人的情感难以排解，独自站在夕阳映照下的古渡口，寓情于景，显得孤独而深沉。易士达通过细腻的笔触，展现了秋日江畔的凄美与个人的孤寂心境，具有浓厚的宋词意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵和酬子直重阳送酒
君有云泉酒，诗来寄我尝。
色过金菊淡，味带木兰香。
北固山城秀，东园水榭凉。
无因陪落帽，孤酌负重阳。
庆春宫/高阳台.立春
风送深冬，雪消残腊，天时人事相催。
堂北迎萱，水东问柳，阿谁报道春回。
土牛装罢，候葭琯、先飞律灰。
宜春宝字，是处人家，罗绮筵开。三年客里情怀。
千里亲闱，一寸灵台。
彩燕金钗，青丝生菜，还思纤手安排。
韶光是也，可人的、如今再来。
介他眉寿，但愿年年，春酒盈杯。
西山桐十咏.桐根
吾有西山桐，密邻桃与李。
得地自行根，受芘逾高藟。
上濯春云膏，下滋醴泉髓。
盘结侔循环，岐分类枝体。
乘虚肌体大，坟涨土脉起。
扶疏向山壤，蔓衍出林地。
愿偕久深固，无为半生死。
倘仪大厦材，合抱由兹始。
- 诗词赏析