- 诗文中出现的词语含义
-
翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。
百二(bǎi èr)的意思:形容非常聪明、机智。
悲凉(bēi liáng)的意思:形容悲伤凄凉,无望无助的境况。
宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。
春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想
等是(děng shì)的意思:表示事物的程度或状况已经达到了某个阶段,不再继续发展或变化。
多马(duō mǎ)的意思:形容人非常聪明、机智。
圭角(guī jiǎo)的意思:指宝玉、珠玉等器物的角,比喻事物的精华部分或最出色的部分。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
跳跃(tiào yuè)的意思:形容人充满热情和渴望,迫不及待地想要尝试或参与某项活动。
一场(yī chǎng)的意思:一次事情或事件
英豪(yīng háo)的意思:指英勇的豪杰,形容英雄的气概和品质。
忧伤(yōu shāng)的意思:形容心情悲伤、忧愁的状态或情感。
真气(zhēn qì)的意思:
(1).人体的元气,生命活动的原动力。由先天之气和后天之气结合而成。道教谓为“性命双修”所得之气。《素问·上古天真论》:“恬惔虚无,真气从之;精神内守,病安从来?” 唐 王维 《贺元元皇帝见真容表》:“臣闻仙祖行化,真气临关;圣人降生,祥光满室。” 宋 苏轼 《上神宗皇帝书》:“不善养生者,薄节慎之功,迟吐纳之效,厌上药而用下品,伐真气而助强阳,根本已危,僵仆无日。” 明 陈汝元 《金莲记·郊遇》:“三昧上真气已全,百炼中凡心俱浄。”
(2).指刚正之气。 清 蒋士铨 《临川梦·送尉》:“英雄欺世,久之毕竟难瞒,胸中既无真气蟠,笔下焉能力量完!” 侯方域 《祭吴次尾文》附 清 徐作肃 评:“缠绵呜咽,全是一团真气。此等文正以不必剪裁为佳。”
(3).特指帝王的气象。 唐 杜甫 《送重表侄王砅评事使南海》诗:“ 秦王 时在座,真气动户牖。”百二山河(bǎi èr shān hé)的意思:形容山河众多,数量庞大。
一场春梦(yī chǎng chūn mèng)的意思:指短暂而虚幻的美好梦想或幻想。
- 翻译
- 不要让真气助长悲伤,英雄的愤怒会让世界更加长久。
田野上纵然有许多马儿跳跃,天边也有凤凰展翅飞翔。
众多宾客如同磨砺的宝剑,江山社稷护卫着剑锋。
这一切都如一场春梦过去,剩下的何必再让自己感到悲凉。
- 注释
- 莫:不要。
将:拿。
真气:内心的力量或情绪。
忧伤:悲伤。
愤死:因愤怒而死去。
英豪:英雄。
世更长:世界因此变得更长久。
陌上:田野上。
虽:即使。
多:许多。
跳跃:跳跃。
天边:远方。
凤:凤凰。
翱翔:飞翔。
三千宾客:众多宾客。
磨圭角:像磨砺宝剑一样打磨自己。
百二山河:形容江山稳固。
剑铓:剑锋。
等是:等同于。
春梦:美好的梦境。
过:过去。
馀恶足:剩下的不幸。
自悲凉:自我感到悲凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《闲适吟五首(其三)》,以深沉的笔触描绘了一幅英雄豪杰与世间变迁的画面。首句“莫将真气助忧伤”劝诫人们不应让忧郁消耗自己的真实力量,表达了对消极情绪的否定。接下来的两句“愤死英豪世更长,陌上虽多马跳跃”,通过描绘壮志未酬的英雄即使逝去,他们的精神仍在世间流传,暗示了英雄主义的永恒价值。
“陌上虽多马跳跃,天边亦有凤翱翔”运用比喻,说明即使现实中充满挑战和竞争,仍有像凤凰一样卓越的人物在天边翱翔,寓意着才华横溢者的存在。接着,“三千宾客磨圭角,百二山河拥剑铓”进一步强调人才的锋芒毕露和国家江山的稳固。
最后两句“等是一场春梦过,自馀恶足自悲凉”以春梦比喻人生的短暂和虚幻,表达出诗人对人生无常的深刻理解,认为没有必要为暂时的挫折或失落而过分悲凉,因为这些都是生命中必经的过程。
整体来看,这首诗寓言深刻,富有哲理,展现了邵雍闲适而又不失深沉的人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗
犬吠出深巷,鸡鸣上树木。
月黑四无人,胡尘眯人目。
顷者五诸侯,兵败于函谷。
苏君无相权,赂秦地遂蹙。
遗民念旧主,千家齐夜哭。
男儿重意气,大雠须报复。
专诸善烹鱼,要离能击筑。
嬴政非王僚,成败恐难卜。
子房游下邳,白龙改鱼服。
桥边受异书,人前不敢读。
于留遇真龙,运筹得秦鹿。
英雄灭虎狼,万姓受其福。
当其未遇时,亡命亦雌伏。
古来非常人,厄穷天使独。
客中述怀二首·其二
城东有老僧,怜我厌兵革。
投诗说六如,劝作空门客。
我感老僧心,未忍弃巾帻。
往往访兰若,谈禅忘日夕。
路熟不厌行,事惯遂成癖。
啖饭饱伊蒲,听经伴顽石。
渐觉俗念灰,何但乡愁释!
会心在不遥,木樨香处索。