碧山（bì shān）的意思：碧山指的是山的颜色苍翠、绿意盎然。在成语中，碧山常常用来形容山色美丽、景色宜人。

丹阙（dān quē）的意思：丹阙指的是古代宫殿中红色的宝阙，比喻美好的宫殿或建筑物。

恩诏（ēn zhào）的意思：帝王的恩典和诏书，也指上级对下级的恩赐和命令。

粉署（fěn shǔ）的意思：指人的容貌变得苍白无力，精神恍惚。

风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

归身（guī shēn）的意思：指人或物归属于某个特定的人或地方。

黄甲（huáng jiǎ）的意思：指被黄色的甲胄所包裹的身体，比喻勇猛的战士或武装力量。

荐鹗（jiàn è）的意思：指推荐有才能的人。

江右（jiāng yòu）的意思：指古代中国的江西和湖南地区，也用来形容江南以南的地方。

九天（jiǔ tiān）的意思：形容程度极高，超出一般范围的事物或人。

乞归（qǐ guī）的意思：乞求回归的意愿。

三事（sān shì）的意思：指同时发生的三个重要的事情。

声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。

耆英（qí yīng）的意思：指年纪大而有才华的人，也指年长而有经验的人。

使车（shǐ chē）的意思：指掌握权力，有使唤别人的能力。

十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。

薇垣（wēi yuán）的意思：指围墙上的薇草，比喻围墙内的优美环境。

中洛（zhōng luò）的意思：指人才出众，有出色的才能和能力。

自传（zì zhuàn）的意思：指自己撰写的传记，用以讲述自己的生平经历和思想感悟。

这首诗是明代薛瑄所作的《送李永年大参致仕十首》中的第四首。诗人以深情的笔触，描绘了对即将退休的大参李永年的敬仰与不舍之情。

首句“黄甲声名四十年”，赞扬李永年在官场上的卓越成就，历经四十年，声名显赫，黄甲象征着高官显贵，此处暗含对李永年功绩的肯定。接着“薇垣粉署共称贤”一句，进一步强调了李永年在官场内外皆受人尊敬和赞誉的地位。

“方看荐鹗升三事，又乞归身别九天”两句，运用了比喻的手法，将李永年比作荐鹗（推荐贤才），即将晋升更高的职位，然而他却请求退休，归隐于九天之外，表达了对李永年淡泊名利、追求内心宁静生活的钦佩。

“恩诏近从丹阙降，使车遥向碧山悬”描绘了朝廷对李永年的恩赐与关怀，以及他即将离开官场，前往山水之间享受闲适生活的场景。丹阙象征朝廷，碧山则代表自然与宁静，这两句展现了李永年与朝廷之间的深厚情谊，以及他对自然生活的向往。

最后，“耆英莫谩夸中洛，江右风流也自传”两句，诗人以“耆英”（老前辈）自居，表达了对李永年在官场上的影响力和对江右地区文化传承的贡献的认可。同时，也暗示了李永年虽退休，但他的影响和精神将继续在江右地区流传，体现了对李永年人格魅力和影响力的赞美。

整体而言，这首诗通过细腻的描绘和巧妙的比喻，展现了对李永年高尚人格和丰富人生经历的深刻理解和高度评价，同时也表达了对友人退休后生活美好愿景的祝福。