《待旦》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蔽日（bì rì）的意思：形容阴云密布或烟雾浓厚，遮蔽了太阳，使光线变得昏暗。
蟾影（chán yǐng）的意思：蟾影指的是月亮的倒影。比喻事物的形象或表面现象。
大风（dà fēng）的意思：大风指的是强劲的风，引申为形容力量或影响力强大的人或事物。
归梦（guī mèng）的意思：指回忆过去的梦境或回忆往事。
海波（hǎi bō）的意思：形容大海波澜起伏，比喻事物变化无常或动荡不安。
群山（qún shān）的意思：形容山峰连绵，群峰聚集的景象。
时情（shí qíng）的意思：指根据时代和环境的变化而变化的情况或态度。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
滔天（tāo tiān）的意思：形容声势浩大、威力巨大，无法阻挡或控制。
燕雏（yàn chú）的意思：指年轻有为的人才或事物。
壮士（zhuàng shì）的意思：指勇敢、坚强、有胆识的人。
大风歌（dà fēng gē）的意思：形容声势浩大、威力巨大的歌声或演唱。
- 翻译
- 屋檐安静，雏燕低声交谈，月光穿过空荡的窗户。
因着旅途中的客人，心情也变得苍老，归乡的梦常常在秋天频繁出现。
连绵的群山被雾气遮蔽，大海的波涛汹涌无边。
我们的君王怀念勇猛的战士，谁能像《大风歌》中所描述的那样回应他的期待？
- 注释
- 檐：屋檐。
静：安静。
燕：燕子。
雏：幼鸟。
语：交谈。
窗：窗户。
虚：空荡。
蟾影：月光（古人常以‘蟾’指月亮）。
过：穿过。
时情：当时的心情。
客：客人。
老：苍老。
归梦：归乡之梦。
秋多：频繁。
蔽日：遮蔽天空。
群山：连绵的山脉。
雾：雾气。
滔天：波涛汹涌。
四海波：大海的波浪。
吾皇：我们的君王。
壮士：勇猛的战士。
谁应：谁能回应。
大风歌：古代歌曲名，象征豪迈与英雄气概。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适而又略带思念的意境。开头两句"檐静燕雏语，窗虚蟾影过"，通过屋檐上安静的小燕子与窗外偶尔掠过的蟾蜍影子，营造出一种宁静闲适的氛围。
接下来的两句"时情因客老，归梦入秋多"则透露出诗人对于岁月流逝和游子离家的感慨。时间在不断地流逝，当年轻人变成了老者，而关于回归家园的梦想也随着季节的更迭而变得更多。
中间两句"蔽日群山雾，滔天四海波"，诗人通过描写大自然的壮丽景象来表达自己的胸襟和抱负。群山之巅被雾气所笼罩，大海之上波涛汹涌，这是对壮士志向的一种比喻。
最后两句"吾皇思壮士，谁应大风歌"则表达了诗人对于君主怀念壮士的深切期望，以及寻找能够响应伟大呼唤、唱出英雄之歌的人才的渴望。这里的"大风歌"象征着激励人心的力量和勇气。
整首诗不仅展现了诗人的个人情感，也反映了当时社会对于英勇壮士的崇尚和对英雄事迹的怀念。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
秋霁·其三秋晴
虹影侵阶，乍雨歇长空，万里凝碧。
孤鹜高飞，落霞相映，远状水乡秋色。黯然望极。
动人无限愁如织。又听得。云外数声，新雁正嘹呖。
当此暗想，画阁轻抛，杳然殊无，些个消息。
漏声稀、银屏冷落，那堪残月照窗白。
衣带顿宽犹阻隔。
算此情苦，除非宋玉风流，共怀伤感，有谁知得。