小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《永遇乐.初夏独坐西山钓台新亭》
《永遇乐.初夏独坐西山钓台新亭》全文
宋 / 李弥逊   形式: 词  词牌: 永遇乐

曲径通幽,小亭依翠,春事才过。

看笋成竿,等花著果,永昼闲坐

苍苍晚色,临渊小立引首暮鸥飞堕。

无人,一溪山影可惜被渠分破

百年似梦,一身如寄南北去留皆可。

我自知鱼,翛然濠上不问鱼非我。

隔篱呼取,举杯对影,有唱更凭谁和。

渊明,清流临赋,得似恁么。

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。

得似(de sì)的意思:像是、仿佛

分破(fēn pò)的意思:指分裂破裂,形容团结破裂或分裂破碎。

濠上(háo shàng)的意思:濠上指的是在壕沟的上面,形容处于危险之中。

可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

曲径(qū jìng)的意思:曲径指的是弯曲的小路,比喻做事迂回、不直接。

去留(qù liú)的意思:指离开或留下的选择。

如寄(rú jì)的意思:像寄托一样,形容依靠或寄托于某人或某物。

山影(shān yǐng)的意思:指山的倒影,比喻事物的形象、影响。

晚色(wǎn sè)的意思:指天色将晚,太阳快要下山的时候。

我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

闲坐(xián zuò)的意思:指无所事事地坐着,没有任何目的或活动。

小立(xiǎo lì)的意思:指人的身材矮小而直立,也用来形容人的身材矮小但非常挺拔。

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

引首(yǐn shǒu)的意思:指引头的位置,也指引领、带领。

永昼(yǒng zhòu)的意思:永远白天,没有黑夜。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

曲径通幽(qū jìng tōng yōu)的意思:弯曲的小路通向幽静的地方

注释
曲径:弯曲的小路。
幽:幽深。
小亭:小亭子。
翠:翠绿。
春事:春天的事物。
过:过去。
笋成竿:竹笋长成竹竿。
著果:结果实。
永昼:漫长的白天。
闲坐:悠闲坐着。
苍苍:傍晚的昏暗。
暮鸥:暮归的海鸥。
悄无人:静悄悄。
渠:那条小溪。
百年:人生短暂。
似梦:如同一场梦。
一身如寄:像一个旅人。
南北:南北方向。
鱼:比喻自己。
翛然:自由自在的样子。
濠上:濠水之滨,指隐居生活。
非我:不是我。
隔篱:隔着篱笆。
对影:对着影子。
渊明:陶渊明。
清流临赋:在清澈的溪边作诗。
得似恁么:能像这样吗?。
翻译
一条弯曲的小路通向幽深,小亭子依傍着翠绿的树林,春天的事情刚刚过去。
欣赏竹笋长成竹竿,等待花朵结果实,漫长的白天正好用来悠闲坐着。
傍晚时分,我在水边小站,抬头看暮归的海鸥飞落。
静悄悄的,只有溪水和山影,可惜都被那条小溪划分了。
人生短暂如同一场梦,我像一个旅人漂泊不定,无论是南下还是北上都无所谓。
我深知自己如鱼在水中,自在地在濠水上生活,无需关心鱼是否是我。
隔着篱笆呼唤朋友,举起酒杯对着影子,想唱歌却无人应和。
我知道陶渊明那样在清澈的溪边作诗,是多么的宁静和自由。
鉴赏

这首诗描绘了一幅初夏时节,诗人独自坐在西山钓台新亭中的静谧景象。"曲径通幽,小亭依翠,春事才过"几句,设定了一个隐蔽而又生机勃勃的环境,春天的活力正在逐渐展现。

紧接着,诗人观察到自然界的细微变化:"看笋成竿,等花著果,永昼供闲坐"。这里不仅展示了诗人的观察能力,更透露出他对静谧生活的享受和向往。

随后,"苍苍晚色,临渊小立,引首暮鸥飞堕"描绘出傍晚时分,诗人站在溪边,感受到时间流转之美,以及与自然融为一体的宁静。"悄无人,一溪山影,可惜被渠分破"则表达了诗人对于大自然中某些完美景象因人类活动而遭到破坏的哀叹。

在接下来的几句中,"百年似梦,一身如寄,南北去留皆可"表露出了诗人对生命无常和世事变迁的感慨,以及他内心对于自由和超脱尘世的向往。"我自知鱼,翛然濠上,不问鱼非我"则是借用了庄子哲学中的“庄周梦蝶”故事,表达了诗人对物我两忘、与自然和谐共生的追求。

最后,"隔篱呼取,举杯对影,有唱更凭谁和。知渊明,清流临赋,得似恁么"几句,则是诗人在独自品酒之时,对着自己的影子发出了歌声,而后又转而思考与自然的关系,以及自己对于生活、艺术创作的深刻理解。

总体来说,这首诗通过对初夏景色的细腻描写,展现了诗人内心的宁静、超脱以及对于生命和自然美的深切感悟。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句·其五

忽为严霜诛,惨戚动秋草。

狐狸不足问,豺狼讵横道。

(0)

闻雷

过腊山微雨,开正两震雷。

渐南风土异,伤早岁时催。

放逐渔翁问,淹留漂母哀。

馀寒附烟火,尚有复燃灰。

(0)

庆寿挽诗二首·其二

卤簿严仙仗,笳箫去掖门。

昼閒长乐卫,春寂灞陵园。

壹德诒谋地,群生顾复恩。

神游馀仿像,日入际昆崙。

(0)

山寺

叠嶂横秋水,招提隐半峰。

白云迷到路,晓日自鸣钟。

法会樵渔熟,斋时鸟雀慵。

试寻方外士,系马就长松。

(0)

重寄苏子瞻

空胸迷旧学,华发怅颓龄。

江海容孤翼,云霄寄客星。

未堪循吏传,默守太玄经。

正恐声闻酒,令人醉不醒。

(0)

晚起

黄昏就枕日午眠,入春夜短常独然。

不嫌时世欲无觉,每为身谋私自怜。

梦为嘉鱼潜九渊,梦为飞鸟翔高天。

喜来寝觉了不辨,安知此兴非神仙。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7