- 诗文中出现的词语含义
-
边最(biān zuì)的意思:指某物或某人在某个方面达到了最高的水平或程度。
长鱼(cháng yú)的意思:指人在职业、学业或技能上有很大的进步和发展。
赤壁(chì bì)的意思:指战国时期楚汉之间的著名战役,也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。
断漏(duàn lòu)的意思:指事物中断或有缺陷。
帆影(fān yǐng)的意思:帆影是一个汉语成语,意思是船帆的倒影。比喻事物的形象或影响。
健鹘(jiàn hú)的意思:形容人的身体强健,精神饱满。
江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。
凌风(líng fēng)的意思:顶风而行,勇往直前。
橹声(lǔ shēng)的意思:橹声指的是划船时橹桨拍打水面发出的声音,比喻行动或言语声势浩大,引起轰动。
靡迤(mí yǐ)的意思:形容事物杂乱无章,无法整理和归纳。
清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。
青衣(qīng yī)的意思:指官员的服装,也用来比喻官员身份。
群山(qún shān)的意思:形容山峰连绵,群峰聚集的景象。
如下(rú xià)的意思:如下用于表示接下来要列举出来的内容或者事物。
山翠(shān cuì)的意思:形容山上的树木繁茂、郁郁葱葱。
深夜(shēn yè)的意思:指夜间的深沉时刻,通常指夜晚较晚的时间段。
天云(tiān yún)的意思:形容事物或情况突然发生变化,出现了意料之外的事情。
斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。
影似(yǐng sì)的意思:形状、样子非常相似。
- 注释
- 江天:江面与天空。
云断:云彩被夕阳划破。
漏斜晖:夕阳西斜。
靡迤:连绵起伏。
翠作围:如翠绿的屏风。
帆影:船的影子。
吴赤壁:三国时期吴国的赤壁。
橹声:摇橹的声音。
下蜀青衣:四川青衣江。
卧闻:躺下时听到。
裂水长鱼:大鱼跃出水面。
凌风健鹘:在风中飞翔的鹰。
禹会桥:历史上的地名,可能与大禹治水有关。
清绝:清幽至极。
叩渔扉:敲打渔夫的门。
- 翻译
- 江面上空的云彩被夕阳划破,连绵的群山环绕着如翠绿的屏风。
船影仿佛经过了三国时期的吴国赤壁,摇橹声又像是来自四川的青衣江。
躺下时听到江水破浪声,如同大鱼跃出,起身看去,鹰在劲风中翱翔。
禹会桥边的景色最为清幽,我回忆起曾在深夜敲响渔夫的门扉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人舟行江上的所见所感。首句“江天云断漏斜晖”写出了傍晚时分,江面上云彩散去,夕阳余晖洒落的景象,显得江天开阔而宁静。接下来的“靡迤群山翠作围”,则描绘了两岸绵延起伏的青山,翠绿如画,环绕在舟的两侧,增添了山水之间的生动气息。
“帆影似经吴赤壁,橹声如下蜀青衣”两句,诗人运用典故,将眼前的景色与历史遗迹相联系,想象船帆经过赤壁战场的遗址,而桨声仿佛来自下蜀的青衣江,寓含着历史的沧桑和对过往的追忆。
“卧闻裂水长鱼出,起看凌风健鹘飞”描绘了舟中人的动态,无论是躺下听到江水中大鱼跃出的声音,还是起身看到矫健的鹘鸟迎风飞翔,都展现了自然界的生机与活力,也反映出诗人内心的闲适与好奇。
最后,“禹会桥边最清绝,忆曾深夜叩渔扉”表达了诗人对舟行至禹会桥边的清幽之地的赞赏,以及对往昔深夜探访渔家的回忆,流露出淡淡的怀旧之情。
总的来说,这首《舟中》通过细腻的笔触,描绘了一幅江景山水图,融入了历史典故和个人情感,展现出陆游独特的诗情画意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢