新开窗犹偏，自种蕙未遍。
书签风摇闻，钓榭雾破见。
《夏日闲居作四声诗寄袭美.平去声》全文
- 注释
- 新开窗：新近开启的窗户。
犹偏：还稍显偏僻。
自种：自己种植。
蕙：一种香草。
遍：遍布。
书签：用来标记书页的卡片。
风摇：被风吹动。
钓榭：钓鱼的小亭子。
雾破：雾气散去。
耕耘：耕田劳作。
闲之资：闲暇时的消遣。
啸咏：吟咏啸歌。
性最便：最适合我的性情。
希夷：指道家崇尚的无为而治，自然和谐。
讵：岂，哪里。
贵贱：社会地位的高低。
- 翻译
- 新打开的窗户还带点偏僻，自己亲手种植的蕙草还未遍布。
书签在微风中轻轻摇曳，能闻到淡淡的香气；钓鱼的小榭在雾气中若隐若现。
这些活动是农闲时的乐趣，吟诗啸歌最适合我的性情。
我追求的是自然的纯真，哪里在乎世俗的贵贱之分。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个夏日的安逸生活。"新开窗犹偏，自种蕙未遍"表明诗人刚刚打开了窗户，仍在忙于种植蕨菜，但尚未种完，这些细节展现出一种悠闲自得的生活状态。
"书签风摇闻，钓榭雾破见"则描绘了一幅诗人阅读时的情景。风吹动了书签的声音，使诗人听到，而远处的钓榭（钓榭是一种古代的渔具）在薄雾中若隐若现。这两句传达出一种宁静而又有些许孤寂的氛围。
"耕耘闲之资，啸咏性最便"表明诗人用自己的积蓄来享受悠闲的生活，这种生活方式最符合他的天性。这里的“耕耘”指的是积累和储备，“啸咏”则是对自己满意的生活状态的一种感慨。
"希夷全天真，讵要问贵贱"这两句诗表达了诗人对于纯真的追求，不在乎世俗的高低贵贱。这里的“希夷”是一种向往，而“全天真”则是指一种不受外界影响、保持本真的状态。
整首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人对于简单而纯粹生活的向往和享受，以及他对内心世界的珍视。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
八声甘州.中秋苦雨，寄砺轩吴门
捲轻纱翠袖暖凉生，香销玉炉烟。
尽灯挑红豆，秋心如醉，酒中愁边。
听遍黄昏风雨，拥髻不成眠。
辜负团圆节，冷落芳筵。
万古有情明月，恁今宵盼断，碧海青天。
怅广寒宫阙，云掩路三千。
料姮娥、替人垂泪，怕晚妆、金镜向人圆。
应知我、新来离别，影只堪怜。