浥露清如洗，明河净不流。
《杨谨仲教授和徐师川中秋赏月诗邀余次韵》全文
- 拼音版原文全文
杨 谨 仲 教 授 和 徐 师 川 中 秋 赏 月 诗 邀 余 次 韵 宋 /周 必 大 浥 露 清 如 洗 ，明 河 净 不 流 。珠 圆 合 浦 夜 ，潮 盛 浙 江 秋 。朗 咏 陈 王 赋 ，几 成 法 善 游 。广 寒 非 独 冷 ，莫 为 客 毡 谋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
陈王（chén wáng）的意思：指陈胜、吴广起义的领袖陈胜。也用来比喻企图颠覆现有秩序的人或集团。
成法（chéng fǎ）的意思：
◎ 成法 chéngfǎ
[convention;set rule] 原先的法令制度;老规矩;老方法
故释先王之成法,法其所以为法。——《吕氏春秋·察今》非独（fēi dú）的意思：非独指的是不仅仅只有一个，而是多个或者不止一个。
广寒（guǎng hán）的意思：形容广阔的天空、明亮的月光。
合浦（hé pǔ）的意思：指两个地方、两个派别、两个势力等合并为一个，形成统一的力量。
朗咏（lǎng yǒng）的意思：指高声朗诵或歌唱，表达出内心的豪情壮志和情感。
明河（míng hé）的意思：指明亮的河流，比喻道路宽广明亮，前途光明。
王赋（wáng fù）的意思：指受到上级的恩赐和赏赐。
圆合（yuán hé）的意思：指事物完整、和谐地结合在一起。
浙江（zhè jiāng）的意思：指事物的变化、发展迅速，如浙江江水激流涌动，喻形势瞬息万变。
陈王赋（chén wáng fù）的意思：形容人在失败后仍然坚强不屈，不向困境低头。
- 翻译
- 清晨的露水清澈如洗，银河明亮却不再流淌。
夜晚的珍珠般明亮，合浦的潮汐在秋天格外汹涌。
高声朗诵陈王曹植的诗篇，仿佛能与法善仙人一同遨游。
月宫虽寒冷，并非只有孤独，不要只为客居的人打算温暖。
- 注释
- 浥露：清晨的露水。
清如洗：清澈如洗。
明河：明亮的银河。
净不流：不再流淌。
珠圆：像珍珠般明亮。
合浦：古代地名，以产珍珠著名。
夜：夜晚。
潮盛：潮汐汹涌。
浙江：古代地名，这里指钱塘江。
朗咏：高声朗诵。
陈王赋：指曹植的诗作。
法善游：法善仙人的游历。
广寒：指月宫。
非独：并非只有。
冷：寒冷。
客毡：客居者的毛毡，代指住所或生活条件。
谋：打算。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，描绘了中秋之夜的月色之美。"浥露清如洗"形象地写出月光洒落，露水晶莹剔透，如同被清水洗涤过一般。"明河净不流"则形容银河明亮，仿佛静止不动，营造出宁静祥和的氛围。
"珠圆合浦夜，潮盛浙江秋"两句，通过比喻，将满月比作合浦的珍珠，圆润饱满，又以浙江秋潮的盛大映衬，进一步渲染了月色的圆满和壮丽。诗人引用陈王曹植的赋文，表达对月光的赞美，同时也暗含对友情的珍视，仿佛在月下吟诵，如同法善法师般超然。
最后两句"广寒非独冷，莫为客毡谋"，诗人借广寒宫的寒冷，寓意中秋佳节虽美，但不应过于沉溺于赏月之乐，而忽视了人间的温情。他提醒人们，即使是远方的客人，也不要因为美景而忘记彼此的关怀。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，既展现了中秋月色的迷人，也寓含了人与人之间的深厚情感。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
秋声
乔柯与长谷，秀色故未浼。
秋风来吹之，声如振江海。
怒号无晨夕，唱和若有待。翏翏遍坳洼，岂独缘?嵬。
百川亦相投，取闹不知悔。
竹篱更謞然，吕律焉足采。
蜩螀岂知微，切切如怨憝。
惟人亦吟哦，沸若烹鼎鼐。
八荒同一鸣，静里安得在？
独有虚室翁，恬然故无改。
初夏有感
我从得病卧闾巷，三见夏物争滋荣。
红英紫萼逐风尽，高干密叶还阴成。
山亭水馆处处好，朱碧万实相骈擎。
林乌梁燕各生子，翅羽已足争飞腾。
雉鸡五色绣新翮，鷕鷕慕匹相随鸣。
穴蜂露蝶亦有类，歘往复聚何翾轻。
箔蚕满室事方盛，茧缀下上如连星。
麦芒秧颖错杂出，高垄大泽填黄青。
物从草木及虫鸟，无一不自盈其情。
嗟我独病不如彼，胸气卧立常怦怦。
筋酸骨楚头目眩，强食岂得肌肤盈。
我身今虽落众后，我志素欲希轲卿。
十年万事常坎?，奔走未足供藜羹。
愁勤未老鬓先白，多学只自为身兵。
自然感疾惫形体，后日虽复应伶俜。
非同世俗顾颜色，所慕少壮成功名。
但令命在尚可勉，屑细讵足伤吾平。
《初夏有感》【宋·曾巩】我从得病卧闾巷，三见夏物争滋荣。红英紫萼逐风尽，高干密叶还阴成。山亭水馆处处好，朱碧万实相骈擎。林乌梁燕各生子，翅羽已足争飞腾。雉鸡五色绣新翮，鷕鷕慕匹相随鸣。穴蜂露蝶亦有类，歘往复聚何翾轻。箔蚕满室事方盛，茧缀下上如连星。麦芒秧颖错杂出，高垄大泽填黄青。物从草木及虫鸟，无一不自盈其情。嗟我独病不如彼，胸气卧立常怦怦。筋酸骨楚头目眩，强食岂得肌肤盈。我身今虽落众后，我志素欲希轲卿。十年万事常坎?，奔走未足供藜羹。愁勤未老鬓先白，多学只自为身兵。自然感疾惫形体，后日虽复应伶俜。非同世俗顾颜色，所慕少壮成功名。但令命在尚可勉，屑细讵足伤吾平。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67367c6772f39f58824.html
寄致仕欧阳少师
四海文章伯，三朝社稷臣。
功名垂竹帛，风义动簪绅。
此道推先觉，诸儒出后尘。
忘机心皎皎，乐善意循循。
大略才超古，昌言勇绝人。
抗怀轻绂冕，沥恳谢陶钧。
耕稼归莘野，畋渔返渭滨。
五年清兴属，一日壮图伸。
北阙恩知旧，东宫命数新。
鸾凰开羽翼，骥騄放精神。
旷达林中趣，高闲物外身。
挥金延故老，置驿候嘉宾。
主当西湖月，勾留颍水春。
露寒消鹤怨，沙静见鸥驯。
酒熟誇浮蚁，书成感获麟。
激昂疏受晚，冲淡赤松亲。
龙卧倾时望，鸿冥耸士伦。
少休均逸豫，独往异沉沦。
策画咨询急，仪刑瞩想频。
应须协龟筮，更起为生民。
《寄致仕欧阳少师》【宋·曾巩】四海文章伯，三朝社稷臣。功名垂竹帛，风义动簪绅。此道推先觉，诸儒出后尘。忘机心皎皎，乐善意循循。大略才超古，昌言勇绝人。抗怀轻绂冕，沥恳谢陶钧。耕稼归莘野，畋渔返渭滨。五年清兴属，一日壮图伸。北阙恩知旧，东宫命数新。鸾凰开羽翼，骥騄放精神。旷达林中趣，高闲物外身。挥金延故老，置驿候嘉宾。主当西湖月，勾留颍水春。露寒消鹤怨，沙静见鸥驯。酒熟誇浮蚁，书成感获麟。激昂疏受晚，冲淡赤松亲。龙卧倾时望，鸿冥耸士伦。少休均逸豫，独往异沉沦。策画咨询急，仪刑瞩想频。应须协龟筮，更起为生民。
https://www.xiaoshiju.com/shici/92767c6772f3a340274.html