地卑连远水，城废入春田。
《春望》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春田（chūn tián）的意思：指春季田地，比喻繁荣富饶、生机勃勃的景象。
多感（duō gǎn）的意思：形容人敏感多情，感触很深。
风灯（fēng dēng）的意思：指在风中点灯，比喻处境危险，非常困难。
花柳（huā liǔ）的意思：指妓院或妓女。
泪脸（lèi liǎn）的意思：形容流泪的表情或面容。
目极（mù jí）的意思：指眼睛的瞳孔极小，形容目光极为集中或专注。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
清淮（qīng huái）的意思：指清澈明亮的水，比喻人的心地纯洁无私。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
薰草（xūn cǎo）的意思：指使人感到心旷神怡的香气。
- 翻译
- 温暖的阳光照耀着草地，清澈的淮河水面映天无边。
低洼之地连着远处的水域，废弃的城池融入春天的农田。
目光所及之处，只有风灯之外的寂寞，忧愁挂满脸庞。
人生充满辛酸感触，而花开花落，年复一年。
- 注释
- 暖日：温暖的阳光。
晴薰：晴朗中熏染。
草：草地。
清淮：清澈的淮河。
阔浸天：水面广阔，仿佛与天空相接。
地卑：地势低洼。
连远水：连接着远方的水面。
城废：废弃的城池。
春田：春天的田野。
目极：目光所至。
风灯：风中的灯。
愁悬：愁绪挂。
泪脸边：眼泪挂在脸颊。
人生苦多感：人生充满苦涩的感触。
花柳：花开花落。
自年年：年复一年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日田园景象，诗人通过对自然美景的描述，抒发了自己对于人生苦短和时光易逝的感慨。首句“暖日晴薰草”与次句“清淮阔浸天”共同营造出一个春日晴好的景象，其中“薰草”指的是阳光下的青草散发出的清香，“清淮”则是指淮河的水色清澈，两者结合，显现出大自然在春天的生机与活力。
第三句“地卑连远水”与第四句“城废入春田”表达了对历史沧桑和时光变迁的感慨。“地卑”意味着土地低洼，而“连远水”则是说这片土地紧邻着远方的水域；“城废”指的是古城遗迹，已经年久失修，“入春田”则是这些遗迹被新生的春天所覆盖。这里诗人通过对自然与历史之间关系的描绘，表达了对过去荣光的怀念以及时间流逝带来的无常感。
第五句“目极风灯外”与第六句“愁悬泪脸边”则是诗人内心世界的写照。“目极”意味着目力所及之处，而“风灯”通常指的是古代夜晚用以照明的灯火，这里可能暗示了诗人在夜深人静时刻的孤独与寂寞；“愁悬泪脸边”则直接表达了诗人的忧伤和眼泪。
最后两句“人生苦多感，花柳自年年”是全诗情感的高潮。诗人通过对人生苦短的感慨，以及自然界中花柳年复一年地轮回，表达了对于生命无常、时光易逝的深刻体悟。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，也反映出他对于历史、自然与人生哲理的深邃思考。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
池阳纪事
至元四年十月冬，池府承命两马骢，惟池学廪素赡丰。
十夺七八归豪雄，□尔按覈务尽公。
校官遣偕俱谬庸，唯有姚琏心颇同。
贵池属邑最近乡，拿舟此去宜先从。
人言群恶张其锋，昔岁往者人马伤。
焚香再拜先圣宫，愿依皇灵保微躬。
沙夹一带临大江，上有牧地连元戎。
悍卒夜伏芦苇茸，按行不侵循旧封，伏者引去无留踪。
官湖周遭十里通，数家根据窟其中。
良田美稼供螟螽，按图诘实辞皆穷。
归途却绕山之东，小屋突出妇女翁。
前遮行舆扼其杠，白挺四出相奔冲。
忽擒一夫捽其胸，愬兹事者众所攻。
捶击宛转恣毒凶，止之不可徒忡忡。
为陈法理开其聪，稍复散去穿棘蓬。
古来王官势穹崇，尸取鼠辈须臾空。
我今有志权不充，念之羞愤徒满容。
明朝港出新河旁，溯江未远腾颠风。
排矶怒响如撞舂，仓皇未及拄短篷。
桅樯倾侧浪溅窗，已分投骨归鱼龙。
一卒力胜百柁工，正帆近岸离奔谼。
同舟神色方怡融，此行不谓有此逢。
善人每倚天为宗，天亦愒我何蒙蒙。
书生昧事真愚惷，犹欲区别见寸功。
微官已及三年终，归欤归欤逐轻鸿。
《池阳纪事》【元·吴师道】至元四年十月冬，池府承命两马骢，惟池学廪素赡丰。十夺七八归豪雄，□尔按覈务尽公。校官遣偕俱谬庸，唯有姚琏心颇同。贵池属邑最近乡，拿舟此去宜先从。人言群恶张其锋，昔岁往者人马伤。焚香再拜先圣宫，愿依皇灵保微躬。沙夹一带临大江，上有牧地连元戎。悍卒夜伏芦苇茸，按行不侵循旧封，伏者引去无留踪。官湖周遭十里通，数家根据窟其中。良田美稼供螟螽，按图诘实辞皆穷。归途却绕山之东，小屋突出妇女翁。前遮行舆扼其杠，白挺四出相奔冲。忽擒一夫捽其胸，愬兹事者众所攻。捶击宛转恣毒凶，止之不可徒忡忡。为陈法理开其聪，稍复散去穿棘蓬。古来王官势穹崇，尸取鼠辈须臾空。我今有志权不充，念之羞愤徒满容。明朝港出新河旁，溯江未远腾颠风。排矶怒响如撞舂，仓皇未及拄短篷。桅樯倾侧浪溅窗，已分投骨归鱼龙。一卒力胜百柁工，正帆近岸离奔谼。同舟神色方怡融，此行不谓有此逢。善人每倚天为宗，天亦愒我何蒙蒙。书生昧事真愚惷，犹欲区别见寸功。微官已及三年终，归欤归欤逐轻鸿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51967c6b047364c0294.html
十台怀古·其十凌歊台
大明天子游南国，红粉三千台百尺。
歌钟激浪楚日白，帘栊凝树湘云碧。
凌歊高宴金舆来，侍臣狎笑朱颜开。
台城宫扉锁花柳，寄奴土障生尘埃。
昏昏醉梦春风几，不顾江东数千里。
酒罢歌阑帝业销，青山空映当涂水。