小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送赵夷仲南归》
《送赵夷仲南归》全文
宋 / 陈造   形式: 古风

离索不堪应接意多遌。

爱者挽不留,恶者推不去。

道人心如水,胡复生爱恶

方厌尘眯眼,倏惊琼为树。

赵侯南州英,中抱经世具。

碧岩紫电耀翠竹青鸾翥。

联翩拜新作,一一弹丸句。

倾盖得此友,霁月愁雾

交君良恨晚,别我用许遽。

溽暑旱气河底取路

客身为本,食眠要将护

燕子溯北风,端许问尺素

(0)
拼音版原文全文
sòngzhàozhòngnánguī
sòng / chénzào

suǒlǎokānyìngjiēduōè

àizhěwǎnliúèzhětuī

dàorénxīnshuǐshēngàiè

fāngyànchényǎnshūjīngqióngwèishù

zhàohóunánzhōuyīngzhōngbàojīngshì

yándiàn耀yàocuìzhúqīngluánzhù

liánpiānbàixīnzuòtánwán

qīnggàiyǒuyuèchóu

jiāojūnliánghènwǎnbiéyòng

shǔxiéhànchē

zàishēnwèiběnshímiányàojiāng

yànběifēngduānwènchǐ

诗文中出现的词语含义

爱恶(ài è)的意思:既喜爱又厌恶,对某事物有矛盾的情感。

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

尺素(chǐ sù)的意思:指人的品德、行为、言谈等方面都十分朴素、正直、廉洁。

愁雾(chóu wù)的意思:形容心情忧愁,犹如被迷雾笼罩。

翠竹(cuì zhú)的意思:翠竹指的是绿色的竹子,比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。

道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。

电耀(diàn yào)的意思:形容光亮耀眼,闪耀如电。

复生(fù shēng)的意思:指人或事物经历死亡或消亡后重新活过来,重获生命或复苏。

旱气(hàn qì)的意思:比喻长时间没有雨水,导致干旱的现象。

河底(hé dǐ)的意思:指事物被深深地隐藏起来,不容易被发现或被人所知。

霁月(jì yuè)的意思:指月亮在晴朗的天空中明亮而清晰的样子。也用来比喻黑暗中出现的光明或困境后的转机。

将护(jiāng hù)的意思:指将帅护卫,保护有功之人。

经世(jīng shì)的意思:指治理国家、处理世事。

客身(kè shēn)的意思:指临时居住在他人家中。

离索(lí suǒ)的意思:离开束缚,解脱束缚。

联翩(lián piān)的意思:形容鸟儿飞行时羽翼相连,排列整齐。

眯眼(mí yǎn)的意思:形容眼睛半闭的状态,多指人因困倦、疲劳或不满而眯起眼睛。

南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。

破愁(pò chóu)的意思:消除忧愁,解除烦恼。

倾盖(qīng gài)的意思:指倾斜、翻倒。

青鸾(qīng luán)的意思:指美丽、高贵、出类拔萃的女子。

取路(qǔ lù)的意思:寻找道路或途径

人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。

溽暑(rù shǔ)的意思:指炎热潮湿的夏天。

一一(yī yī)的意思:逐个、一个一个地;按顺序、依次。

应接(yìng jiē)的意思:应付接待,应对接纳。

竹青(zhú qīng)的意思:指竹子的颜色青翠欲滴,形容竹子的色泽鲜艳美丽。

紫电(zǐ diàn)的意思:形容闪电般的速度和力量。

注释
离索:衰老、疲惫。
遌:违背、不顺。
挽:挽留。
去:离开。
道人:出家人。
胡:为什么。
琼:美玉。
树:比喻朋友。
赵侯:对赵姓官员的尊称。
具:才能。
碧岩:青绿色的岩石。
翥:鸟儿振翅飞。
联翩:连续不断。
一一:逐个。
倾盖:初次相见。
霁月:晴朗的月亮。
恨晚:遗憾太迟。
遽:突然。
溽暑:湿热的夏天。
旱气:干旱。
车取路:车辆只能走河床。
本:根本。
燕子:象征信使。
尺素:古代信纸。
翻译
年迈体衰力不支,应对纷繁心力疲。
爱我者挽留不住,厌恶者也无法赶走。
出家人心如止水,为何还会滋生爱憎情绪。
正厌倦世俗纷扰,忽然发现美玉般的朋友。
赵侯乃南州英杰,胸藏治世之才。
岩壁闪烁碧绿电光,翠竹间青鸾展翅飞翔。
接连欣赏新诗作,字字珠玑如弹丸。
初次相见即成知己,如同明月驱散愁云。
遗憾未能早些结识你,匆匆告别让我心痛。
酷暑夹杂旱气,河水干涸车辆只能行于河床。
在外为人,饮食起居需谨慎照护。
燕子逆风而飞,期待你的书信传递问候。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《送赵夷仲南归》。诗中表达了诗人对友人赵夷仲即将南归的离别之情,以及对他的赞赏和关切。首句“离索老不堪”描绘了诗人自己年迈体衰的状态,而“应接意多遌”则暗示了生活的琐碎和不易应对。接着,诗人以“爱者挽不留,恶者推不去”表达人际关系中的矛盾,又通过“道人心如水”来比喻友人赵夷仲的淡泊与公正。

诗人赞美赵夷仲才情出众,“碧岩紫电耀,翠竹青鸾翥”运用生动的意象,形容他才华横溢,如同光彩照人的山岩、飞翔的鸾鸟。在欣赏赵夷仲的新作时,诗人感到欣喜,仿佛“霁月破愁雾”,暗喻友情的光辉驱散了愁绪。

然而,诗人也流露出对分别的遗憾,“交君良恨晚,别我用许遽”,感叹与友人相识太迟,离别又过于突然。接着,诗人关心友人在旅途中的安危,“在客身为本,食眠要将护”,提醒他旅途艰辛,需保重身体。最后,诗人以燕子北飞寄寓期待,希望日后能收到友人的书信。

整体来看,这首诗情感真挚,既有离别的伤感,又有对友人才华的赞美,体现了深厚的友情和对友人的关怀。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7