竟欲从君饮,犹便读我书。
- 拼音版原文全文
晚 兴 和 冲 卿 学 士 宋 /王 安 石 剡 剡 风 生 晚 ,娟 娟 月 上 初 。白 沙 眠 騄 骥 ,清 浪 浴 潭 鱼 。竟 欲 从 君 饮 ,犹 便 读 我 书 。斜 阳 不 到 处 ,墙 角 树 扶 疏 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白沙(bái shā)的意思:白沙是指沙子的颜色非常白,用来形容地面洁白无瑕的样子。引申为形容事物纯洁无暇,没有瑕疵。
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
到处(dào chù)的意思:四处,各个地方
风生(fēng shēng)的意思:形容人才出众,风度翩翩,举止优雅。
扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。
娟娟(juān juān)的意思:形容女子美丽动人。
墙角(qiáng jiǎo)的意思:指人处于困境或险境中,无法摆脱或解决问题。
剡剡(yǎn yǎn)的意思:形容山水美丽、秀丽绝伦。
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
鲟鱼(xún yú)的意思:比喻人才或珍贵的事物。
月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。
- 翻译
- 夜晚微风吹起,明亮的月亮刚刚升起。
白马在洁白的沙滩上安睡,大鱼在清澈的波浪中沐浴。
我真想和你一同饮酒,还能边喝边读我的书。
夕阳照不到的阴凉角落,只有墙角的树木稀疏摇曳。
- 注释
- 剡剡:形容风声轻柔。
娟娟:明亮的样子,形容月亮。
白沙:洁白的沙滩。
騄骥:骏马。
鲟鱼:一种大型淡水鱼。
竟欲:真想。
从君:跟随你。
犹便:还能够。
斜阳:夕阳。
不到处:照不到的地方。
墙角树:墙角的树。
扶疏:稀疏不密集。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夜景图,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己与友人的交情和书籍的共鸣。
"剡剡风生晚,娟娟月上初"两句,设置了一个清凉而宁静的夜晚场景。"剡剡"形容微风的声响,如同轻柔的音乐;"娟娟"则形容明亮且圆润的月亮,刚刚升起,给人以温馨之感。
接下来的"白沙眠騄骥,清浪浴鲟鱼",描绘了夜晚的自然景象。"白沙"可能是指河岸或湖边的细软沙滩,"眠騄骥"则是一种美丽的意象,传达了一种安静与祥和;"清浪"形容水波清澈,而"浴鲟鱼"则展现了夜晚水中生物的活跃。
"竟欲从君饮,犹便读我书"表明诗人希望与友人一起享受这宁静美好的时光,同时也表现出诗人对知识和阅读的热爱。这里的"饮"不仅指饮酒,更有共度时光之意。
最后两句"斜阳不到处,墙角树扶疏"则描绘了日影与环境之间的关系。"斜阳"是倾斜的阳光,而"不到处"则表明阳光还未照到某些地方;"墙角树扶疏"则是一种生长在墙角,枝叶参差有致的形象。
整首诗通过对夜景的描写和内心情感的抒发,展现了诗人对自然美与精神寄托的深切体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢