小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《旅舍七首·其四》
《旅舍七首·其四》全文
宋 / 敖陶孙   形式: 古风

齧雪苏州年,嘿数再闰

当时长头霜桐孤韵

今年贫更恶,交友云散尽。

收自缃楮林,博阅先后进

纵横略千家,诣处合一印。

文章何当工,一死差可忍。

(0)
诗文中出现的词语含义

差可(chā kě)的意思:形容差距很小,差不多。

长头(cháng tóu)的意思:形容人头发长而乱或不整齐。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

孤韵(gū yùn)的意思:指孤独的声音,形容寂寞无伴的境遇。

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

合一(hé yī)的意思:指两个或多个不同的事物合并为一个整体,达到统一的状态。

嘿数(hēi shù)的意思:嘿数是一个汉语成语,意思是心算或者指导数学计算。

后进(hòu jìn)的意思:指在学习、工作或其他方面进展缓慢、落后的人。

交友(jiāo yǒu)的意思:交朋友,结交朋友。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

霜桐(shuāng tóng)的意思:比喻人的儿女多而无法尽养。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

先后(xiān hòu)的意思:先后指顺序、前后次序。

云散(yún sàn)的意思:指云彩散开,天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散,问题解决。

再闰(zài rùn)的意思:指农历年份中再加一个闰月,表示时间的延长。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

贾长头(jiǎ cháng tóu)的意思:指一个人头脑简单,思维迟钝,缺乏智慧和判断力。

翻译
在苏州度过了咬雪的岁月,默默数着那些闰年的日子。
那时的贾姓长者,像霜桐般孤独,吟唱着寂寞的旋律。
今年贫困加剧,昔日的朋友都离散了。
书籍从泛黄的书页中收集,阅读着前辈和后学的作品。
广泛涉猎众多大家之作,每到一处都能找到共鸣的印记。
何时能写出精湛的文章,即使为此付出生命也值得忍受。
注释
齧雪:形容刻苦读书,如雪般洁白的时光。
嘿数:默默地计算,这里指度过闰年。
贾长头:可能是指有威望的文人或学者。
霜桐:比喻孤独,如霜打的梧桐。
交友云散尽:朋友纷纷离去,如同云散。
缃楮林:泛黄的书卷,代指丰富的藏书。
先后进:指前人的著作和后辈的进步作品。
一印:共同的观点或认可,如同留下印记。
文章何当工:何时才能写出精美的文章。
差可忍:勉强可以接受,表示付出生命的决心。
鉴赏

这首诗是宋代诗人敖陶孙的《旅舍七首(其四)》。诗中,诗人以“齧雪苏州年”开篇,描绘了在苏州度过的艰难岁月,形象地表达了生活的困苦和时间的流逝。接下来,“嘿数天再闰”暗示了诗人对命运多舛的感慨,而“贾长头”和“霜桐送孤韵”则可能寓言了诗人孤独落寞的生活状态。

诗的后半部分转向了更为沉郁的情绪,“今年贫更恶,交友云散尽”,诗人感叹贫困加剧,昔日的朋友纷纷离散。他从书籍中寻求慰藉,“收自缃楮林,博阅先后进”,通过阅读古代典籍来提升自我,尽管生活困顿,但求知之心未减。

“纵横略千家,诣处合一印”表现了诗人广泛涉猎学问,力求融会贯通的学术追求。最后两句“文章何当工,一死差可忍”,诗人表达了对文学造诣的渴望,认为只有文章技艺精炼,才能稍稍缓解生之艰辛,即使面临死亡也觉得可以忍受。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对生活的艰辛描绘,又有对知识的执着追求,以及对人生价值的思考,展现了诗人坚韧不屈的精神风貌。

作者介绍

敖陶孙
朝代:宋

字器之,号臞翁,一号臞庵,自称“东塘人”。淳熙七年(1180年)乡荐第一,客居昆山。在太学,曾写诗送朱熹,又作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。庆元五年(1199年)进士。历任海门县主簿,漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年(1227年)卒。著有《臞翁诗集》2卷,收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。
猜你喜欢

和潘子素宿倪元镇宅,送张贞居还茅山

扣舷溪子发阳阿,落叶霜林见鸟窠。

清閟阁前春意早,萧梁台上月明多。

倾瞻鸣雁嵇中散,仰视飞鸢马伏波。

对酒息思千古事,潘郎刺促为谁歌?

(0)

次韵王季野北归二首·其二

公子承恩日下归,小山堂上锦香围。

百壶写渌方论醉,五鼎熬肪不厌肥。

听瑟池鱼冲浪出,寄书笼鹤傍云飞。

茜袍色映轻裘好,为是夫人手制衣。

(0)

送泰兼善总兵

大帅楼船过浙东,军声肃肃峭寒中。

令严虎帐中天日,威息鲸波万里风。

蛮徼尽惊戎毡白,极南遥涌寿星红。

道山宫阙多仙圣,预启瑶编录隽功。

(0)

武林客舍

窗外青山啼子规,吟魂正被酒禁持。

小楼一夜雨声恶,落尽碧桃人未知。

(0)

和顾仲庸韵兼谢送米

醉里高歌若有神,山林无处著閒身。

饥来欲问餐松者,老去犹为乞米人。

织女机空星化石,麻姑酒尽海生尘。

洒清溪上梅花发,谁共先生醉好春。

(0)

哭御史张彦威

平生恨不识张桓,烈烈轰轰御史官。

生有高风惊海内,死无遗憾负台端。

盘根错节于今见,孝子忠臣后代看。

一片汝阳城下土,何人高义葬衣冠。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7