《东屯庄监秤六言三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
个里(gè lǐ)的意思:指个人内心深处的想法、意图或秘密。
鸿飞(hóng fēi)的意思:形容大鸟飞翔或大事业腾飞。
那边(nà biān)的意思:指远离说话人的地方或方向。
沙头(shā tóu)的意思:沙地的起伏。
上马(shàng mǎ)的意思:准备骑马出行或进行某项活动
天末(tiān mò)的意思:指天空的尽头或边际。
望月(wàng yuè)的意思:指对月亮的向往和思念,也指对美好事物的追求和向往。
未竟(wèi jìng)的意思:未完成的事情,尚未结束的事情
无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
霞明(xiá míng)的意思:指太阳初升时,云雾散尽,霞光明亮的景象。比喻事物初露端倪,即将显露出来。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
- 翻译
- 天边的鸿雁飞翔无边无际,沙滩上的白鹭站立显得更加鲜明。
东方的山峦在晨霞照耀下格外明亮,西山则被暮霭轻轻笼罩。
骑马吟诵诗歌还未结束,抬头一看月亮已悄然变圆。
- 注释
- 天末:天边,远处。
鸿飞:大雁飞翔。
无际:没有边际,广阔无垠。
沙头:沙滩的尽头。
鹭立:白鹭站立。
东崦:东方的山丘。
烟抹:烟雾笼罩。
西山:西方的山。
吟诗:吟咏诗歌。
未竟:未完成。
俄圆:忽然变得圆满。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。"天末鸿飞无际",展现了远处鸿雁翱翔于无垠的苍穹之中,给人以广阔无边的感觉。"沙头鹭立倍鲜"则形象地描绘了沙滩上鹭鸟栖息的生动景象,它们或许正享受着夕阳的余晖,显得格外精神。
"霞明东崦个里"中,"东崦"指的是东山,而"霞明"则是对早晨阳光照耀下的山色美丽的描绘。"烟抹西山那边"则是说远处的西山在薄雾的笼罩之下,显得朦胧而迷离。
最后两句"上马吟诗未竟,举头望月俄圆"表达了诗人骑乘在途中吟咏诗句,不禁抬头看向天际,那轮明月似乎在告诉他时间的流逝和生命的短暂。整首诗通过对自然景色的细腻描绘,传达了一种超脱尘世、与自然和谐共生的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢