《题朱邑墓》全文
- 拼音版原文全文
题 朱 邑 墓 宋 /刘 焘 古 木 森 森 覆 墓 亭 ，大 农 祠 在 古 桐 城 。后 来 为 政 应 千 辈 ，能 使 斯 民 独 有 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
大农（dà nóng）的意思：指农民大举耕种，努力生产。
独有（dú yǒu）的意思：指独特、只有一个，没有其他相同的。
覆墓（fù mù）的意思：覆盖、掩盖事实真相或隐瞒过去的行为。
后来（hòu lái）的意思：表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
墓亭（mù tíng）的意思：指人死后，墓地上建的一个小亭子。也用来比喻一个人的名声或事业的残余。
森森（sēn sēn）的意思：形容树木茂密、森林密集的样子，也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
斯民（sī mín）的意思：指人民，民众。
桐城（tóng chéng）的意思：指人们相互之间互帮互助，共同进步的美德和精神风貌。
为政（wéi zhèng）的意思：指担任政府职务，治理国家。
有情（yǒu qíng）的意思：指有感情、有情义。
- 注释
- 古木：古老的树木。
森森：茂盛繁密的样子。
覆：覆盖。
墓亭：墓地上的小屋或亭子。
大农祠：纪念农业之神或重要农人的祠堂。
古桐城：历史悠久的桐城。
后来：以后的世代。
为政：执政、管理国家。
应：应当。
千辈：无数代。
使：让。
斯民：这里的人民。
独有情：特别的情感，深厚的联系。
- 翻译
- 古老的树木茂密地覆盖着墓亭，大农祠坐落在古老的桐城。
后世执政者应当会有无数代，能使这里的百姓对他们充满深情厚意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处古木参天、森森覆盖的墓地景象，并点明了墓主人朱邑在世时曾任职于古桐城的大农祠。"后来为政应千辈"表达了作者对朱邑执政能力和影响力的赞赏，而"能使斯民独有情"则强调了朱邑治理之下，百姓得以安居乐业，独具深厚的情感。
从诗中可以感受到作者对于逝者的怀念和尊重，以及对其政治才能的肯定。语言简洁而富有画面感，情感真挚，展现了古代士大夫对于理想政绩的追求与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢