- 诗文中出现的词语含义
-
白璧(bái bì)的意思:指无暇的美玉,也比喻纯洁无瑕的人或事物。
残书(cán shū)的意思:指残破不全的书籍,比喻知识浅陋或学问不全面。
痴儿(chī ér)的意思:指愚昧无知的人,也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。
到头(dào tóu)的意思:表示事情或情况达到了最终的状态或结果。
封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。
凉州(liáng zhōu)的意思:指人情淡薄、荒凉寂寞。
列鼎(liè dǐng)的意思:指列举出许多优秀的人才或物品。
日影(rì yǐng)的意思:日影是一个形容词,指的是太阳光照射到物体上形成的影子。
三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
香茗(xiāng míng)的意思:指香气袭人的茶叶,比喻文采出众或才华出众的人。
小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
朱弦(zhū xián)的意思:指琴弦上的红色丝线,比喻事物的关键或关键人物。
转悠(zhuàn yōu)的意思:转悠指的是在某个地方或者某个范围内徘徊、转动,形容人或事物在一个地方或范围内不停地活动、转动。
- 翻译
- 小窗里的日影慢慢移动,翻完破旧书籍又到了尾声。
淡淡的茶香在半杯中飘散,即使千首好诗也比不上封侯的荣耀。
琴弦不再有往昔的共鸣,我空有白璧却多次被拒。
美酒只应让人沉醉,怎能为了换得凉州之地而舍弃痴心。
- 注释
- 小窗:窗户。
日影:阳光的影子。
悠悠:漫长、缓慢。
残书:破旧的书籍。
却:转折,但是。
香茗:清香的茶。
半瓯:半杯。
轻列鼎:轻轻地放在炉鼎上煮。
好诗:优美的诗歌。
封侯:古代封赏爵位,这里指功名。
朱弦:红色的琴弦,古时常用以形容琴。
无复:不再有。
人三叹:人们多次赞叹。
白璧:洁白的玉璧,象征珍贵。
屡投:多次投献。
酒好:美酒。
但宜:只适宜。
供客醉:让客人醉倒。
痴儿:痴心的人,诗人自谦。
换凉州:换取凉州之地(比喻权势或高位)。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自于小窗前,享受着日光的温柔照耀,沉浸在翻阅残旧书籍中。"卷尽残书却到头"表达了一种对知识与文化的渴望,即便是断简残篇,也要细细品味,直至最后一页。
"香茗半瓯轻列鼎"则描绘了诗人品茶的情景,香气扑鼻,茶水沸腾,每一个动作都显得那么从容不迫。这里的“轻列鼎”可能暗示着一种安静雅致的生活状态。
而“好诗千首胜封侯”则表达了诗人对诗歌的热爱与自信,认为自己写下的佳作比起功成名就的地位更为珍贵。这不仅是对个人才华的肯定,也反映出诗人对于精神世界的追求。
接下来的“朱弦无复人三叹”、“白璧空惭我屡投”则透露出一种淡然与自嘲,诗人可能在回顾过去的某些情感经历,如对待爱情或友谊的态度,表现出一份超脱和对过去无奈之事的反思。
最后两句“酒好但宜供客醉,痴儿可忍换凉州”则表达了诗人的一种生活态度,那就是即便是美好的酒,也不如用来款待朋友更令人快乐。后面的话语“痴儿可忍换凉州”可能是在说自己虽然像个孩子般地渴望某些东西,但却能忍住这种欲望,选择一种超然物外的生活。
整首诗通过对日常生活细节的描写,以及对知识、情感和精神追求的表达,展现了诗人独特的审美情趣与哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题叶尚书普光明庵
长乐七闽会,山川富登临。
重城十万家,间以烟树林。
何许肆遐瞩,城西最高岑。
主人厌直归,与世相浮沈。
三宿得胜地,八还见初心。
明窗一蒲团,宴坐依横参。
面面来远色,层层列清阴。
闲翻贝叶书,静听频迦音。
万法照了处,人居两幽深。
嗟予晚闻道,况迫桑榆侵。
如何结保社,去脱头上簪。
从公刮眼膜,傥借篦千金。