半日（bàn rì）的意思：半天，一段时间的一半。

尘表（chén biǎo）的意思：指尘土沾染在物体表面，比喻人的名誉受到玷污或损害。

承平（chéng píng）的意思：指国家或地区处于和平稳定的状态

风尘（fēng chén）的意思：指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

过量（guò liàng）的意思：指超过一定限度或数量，超过正常或合理的范围。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

厚颜（hòu yán）的意思：指不知羞耻、脸皮厚，能够不顾他人感受，无所顾忌地做事。

湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。

酒醒（jiǔ xǐng）的意思：酒醒是指喝酒后醒悟过来，也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来，意识到自己的错误或现实情况。

门阑（mén lán）的意思：指门槛或门前的台阶。

平人（píng rén）的意思：指平凡的人，普通百姓。

人物（rén wù）的意思：指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。

水竹（shuǐ zhú）的意思：水竹是指竹子在水中生长，形容人的品性纯洁高尚，不受外界世俗的影响。

吾曹（wú cáo）的意思：吾曹是一个古代汉语成语，表示“我们大家”，用来指代自己和一群人。

消除（xiāo chú）的意思：消除指摆脱、除去或清除某种不利或不良的因素或状况。

孝友（xiào yǒu）的意思：指对父母孝顺，对朋友友善的品德。

子弟（zǐ dì）的意思：指年轻一代，尤指学生。

佳子弟（jiā zǐ dì）的意思：佳子弟是指优秀的子弟，特指家境优越、才华出众的后代。

看朱成碧（kàn zhū chéng bì）的意思：指人的品质、能力或境界逐渐提高，由平庸变得出众。

这首诗描绘了诗人与友人一同拜访张子范兄弟的园林池塘的场景，通过细腻的笔触展现了闲适的生活情趣和对自然美景的深深喜爱。

首句“何处消除半日閒”，开篇即点出诗人寻求片刻宁静的心境，寻找一处可以暂时忘却尘世烦恼的地方。接着“看朱成碧夜扶还”一句，以视觉的变化暗示时间的流逝，同时也隐喻了诗人从忙碌到悠闲心境的转变，夜晚归来时，原本鲜艳的朱色已变为深沉的碧绿，仿佛时间的流转在不经意间改变了一切。

“定知此意风尘表，能致吾曹水竹间。”这两句表达了诗人对自然之美的向往和追求，认为只有在远离尘嚣的山水之间，才能真正体会到生活的真谛和内心的平静。这里“风尘表”指的是远离尘世喧嚣的地方，“吾曹”则指诗人及其朋友，强调了他们对自然的亲近和对宁静生活的渴望。

接下来的“孝友门阑佳子弟，承平人物旧湖山”两句，转向对张子范兄弟及其家族的赞美，提到他们家门中子弟孝顺友爱，是和平年代的人物典范，他们的家园位于美丽的湖山之间，充满了和谐与安宁的气息。

最后，“饮多过量成诗缓，酒醒思之亦厚颜。”这两句描述了聚会时的情景，饮酒过多导致创作诗歌的速度变慢，酒醒后回想此事，诗人或许会感到些许羞愧或自嘲，但这种轻松愉快的氛围正是生活中的小乐趣，体现了诗人对友情和生活的热爱。

整体而言，这首诗通过对自然景色的描绘、对友情的颂扬以及对内心情感的细腻表达，展现了宋末元初文人士大夫追求闲适生活、崇尚自然美的精神风貌。