小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《舟中对月》
《舟中对月》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

悠悠乘坠寄舟车,与世真成一梦蘧。

苦忆晓更鼍报鼓,喜逢秋远雁横书。

江山似与诗人助,水月应知静者如。

投老得归随处乐,独醒尤笑楚三闾

(0)
诗文中出现的词语含义

独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

静者(jìng zhě)的意思:指心境安宁、不动声色的人。

三闾(sān lǘ)的意思:指人才出众、德行高尚的人。

诗人(shī rén)的意思:

[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)

水月(shuǐ yuè)的意思:形容事物虚幻、不真实。

随处(suí chù)的意思:到处都有,无处不在

投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为

舟车(zhōu chē)的意思:指旅途中所需要的船和车,泛指出行的交通工具。

楚三闾(chǔ sān lǘ)的意思:指楚国时期的三个重要城邑,也用来比喻重要的地方。

注释
悠悠:形容思绪飘忽不定。
乘坠:比喻乘着模糊不清的思绪。
雁横书:大雁横飞,象征远方的书信。
诗人助:江山激发诗人的创作灵感。
静者:指心境平静的人。
楚三闾:指战国时期楚国的三闾大夫屈原,以忧国忧民著称。
翻译
我乘着飘忽不定的思绪,如同乘船乘车,对世间之事已感到如梦如幻。
怀念清晨的鼍鼓声,那是孤独的提醒,如今能遇见秋天的雁群,带来远方的消息,让我欢喜。
江山似乎也在助我抒发诗情,水月静谧,仿佛理解我这静心之人。
年老时能回到任何一处享受生活,我独自清醒,尤其嘲笑那些像楚国三闾大夫一样过于执着的人。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在舟中赏月时的感慨与超脱。"悠悠乘坠寄舟车,与世真成一梦蘧"表达了诗人对尘世的看破与超越,将现实生活比作一场梦,自己则是乘着这梦幻之舟漂泊其中。

接下来的"苦忆晓更鼍报鼓,喜逢秋远雁横书"展现了诗人的情感流转。清晨的更鼓声让人感到悲凉,而秋天远处传来的雁鸣却给予他快乐,这是因为雁鸿带来了远方朋友的消息,故而欣喜。

"江山似与诗人助,水月应知静者如"则描绘了自然景物与诗人的和谐共处。江山似乎在帮助诗人创作,而那流动的水与明亮的月光也似乎在向那些懂得安静沉思的人传达着什么。

最后,"投老得归随处乐,独醒尤笑楚三闾"表达了诗人对生活态度的豁达。到了老年时能找到归宿,无论走到哪里都能感到快乐。即使是在楚国的三闾大道上醉卧,也只是一种独自醒来后的轻松笑意。

整首诗通过对月光、自然景物与人生感悟的描绘,展现了诗人超脱世俗、豁达生活的心境。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

有怀聂尉·其一

身岂能为患,心何可得安。

想应知鹤怨,未得伴鸥闲。

(0)

双溪馆

两点文章翰墨星,夜翱双鹤入青冥。

楼前为忆张华剑,八百年来无血腥。

(0)

九曲杂咏.六曲仙掌峰

仙子扪萝上翠崖,岩头旧有炼丹台。

至今石上留仙掌,十指春葱渍绿苔。

(0)

赠都监雍元规

醒时莫忆醉时事,今日休言昨日非。

池上风光宜共釂,劝君不要半酣归。

(0)

送李尉以监丞致仕归闽中

行行歌式微,浩叹返荆扉。

却著登山屐,尽焚趋府衣。

溪清鱼影乱,竹闇笋牙肥。

应悔浮名误,空将白发归。

(0)

春贴子词.皇帝阁六首·其六

漠然天造与时新,根著浮流一气均。

万物不须雕刻巧,正如恭已布深仁。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7