- 诗文中出现的词语含义
-
白麻(bái má)的意思:指人的脸色苍白无血色。
长平(cháng píng)的意思:指长时间的和平状态,也可指长时间的稳定局面。
出内(chū nèi)的意思:指在家外的事务上能够得到好的结果。
翰长(hàn cháng)的意思:指文采卓越、才情出众的人。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
降出(jiàng chū)的意思:指物品从高处掉下来,也可指人从高位下来。
金泥(jīn ní)的意思:比喻文章、书画的文字或图案十分精美。
进草(jìn cǎo)的意思:指人物或事物进入了草木茂盛的地方,比喻某人或某事物在逆境中得以发展壮大。
内中(nèi zhōng)的意思:指事物内部的情况或内在的道理。
平明(píng míng)的意思:平明指的是天刚亮的时候,也就是早晨的时候。
起居(qǐ jū)的意思:指生活起居、日常生活。
锁院(suǒ yuàn)的意思:指不让人进出的院子,比喻不让人接触或干预某件事情。
先进(xiān jìn)的意思:指在思想、科学技术、文化等方面处于领先地位或超越他人,具有先进性和创新性。
中书(zhōng shū)的意思:指被任命为官员的人,也指官吏。
- 注释
- 黄昏:傍晚时分。
锁院:宫门紧闭。
听宣除:听宣读新的任命。
翰长:官职名,负责起草文书。
平明:黎明。
趁起居:赶紧起床处理公务。
撰就:写好。
白麻:古代的一种重要文书,用白色丝绸书写。
先进草:提前起草。
金泥:涂有金粉的封印。
降出:从宫中传出。
内中书:宫中的中书省。
- 翻译
- 黄昏时分,宫门紧闭,我静听宣读新的任命。
天刚亮,我就赶紧起来准备文书工作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员黄昏时分在公务繁忙的场景。"黄昏锁院听宣除",设想是在晚霞满天之际,府衙的大门已经关闭,而官员则坐在办公的地方聆听着下属报告工作进展。这不仅展示了官员勤勉尽责的情怀,也反映出当时社会的紧张和忙碌气氛。
"翰长平明趁起居"一句,翰指的是大臣们处理文书的地方,这里暗示着官员们在清晨就开始审理案件,展现了他们勤政为民的情操。"趁"字则传达了一种紧迫感,似乎时间对他们来说非常宝贵。
接下来的"撰就白麻先进草",描述的是官员在处理文书前先拟定草稿的场景。"白麻"是指未经裁剪过的纸张,这里用来形容尚未正式定案的文件。这句话表明了官员工作的细致和周到。
最后一句"金泥降出内中书",则描绘了一种权力与正式性的象征。古代重要文书常以金泥封印,以示其重量级和不可更改性。这里的"内中书"可能是指宫廷内部的秘密文件或是皇帝亲自颁布的命令,"降出"则表现了文件从上而下的权威传达过程。
总体来看,这首诗通过对官员日常工作细节的刻画,展现了宋代官场文化和官员精神面貌,同时也反映出了当时社会对于官员责任与勤勉的高度期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢