《广惠寺》全文
- 拼音版原文全文
广 惠 寺 宋 /蔡 清 臣 云 中 老 树 冷 萧 萧 ,溪 上 僧 归 倚 画 桡 。谁 为 秋 风 乘 兴 去 ,松 窗 先 听 富 阳 潮 。
- 翻译
- 高空中老树孤独地发出冷冽的声音,
溪边僧人归来,依靠在装饰着画饰的船桨上。
- 注释
- 云中:高空中的。
老树:古老的树。
冷萧萧:冷清、寂静。
溪上:溪流边。
僧归:僧人归来。
倚:依靠。
画桡:装饰有画饰的船桨。
谁为:是谁。
秋风:秋风。
乘兴去:兴致勃勃地离去。
松窗:松木的窗户。
先听:先听到。
富阳潮:富阳江的潮水声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古朴幽静的山中僧人归来之景。"云中老树冷萧萧",设定了一个高远而又略带凉意的秋日林木景象,通过“萧萧”一词传达出叶间风声的凄清感。
"溪上僧归倚画桡"则具体描绘了一位归来的僧人,他依靠着精巧装饰的窗棂(画桡),这一幕生动地展现了僧人的闲适与自在。诗中并未直接指出是谁在秋风中乘兴而去,但紧接着的"松窗先听富阳潮"却暗示这位僧人或许就是那位感受秋风、聆听远方潮汐声音的人。
这里的“先听”表明了僧人的宁静生活和对自然万象的细致感知,而“富阳城潮”则是通过声响传达出空间的广阔与深远,增添了一份超然物外之意境。整首诗通过简洁的笔触勾勒出了一个充满禅意的山中世界,同时也反映了作者对自然美和生活情趣的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张兵备招游西隐寺
虔州说西隐,山水俱清幽。
故人稍公暇,折简招我游。
户舆渡赣水,衲子迎道周。
崚层步石蹬,举首见虎头。
佛阁对酒坛,飞翠连天浮。
汝弼有佳句,妙墨壁上留。
从来僧境嘉,何必寻丹丘。
修竹荫烈日,芙蓉殿残秋。
清爽涤万虑,寂静忘百忧。
主人有美酒,绮席罗珍羞。
觞酌不可限,无乃清绸缪。
虽无丝竹音,清歌胜齐讴。
颓然醉复醒,香茗三四瓯。
与发淩山椒,两腋风飕飕。
欢浃两忘返,山西夕阳收。
嗟哉此胜会,长揖谢君侯。