- 拼音版原文全文
项 伯 宋 /徐 钧 霸 上 孤 军 势 莫 支 ,鸿 门 一 剑 事 尤 危 。射 阳 不 与 留 侯 旧 ,楚 汉 兴 亡 未 可 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
霸上(bà shàng)的意思:指一个人或者势力在某个领域或地位上取得统治地位,成为霸主。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
楚汉(chǔ hàn)的意思:楚国和汉国,指两个势力相互争斗或竞争。
孤军(gū jūn)的意思:指在战斗或困境中,孤立无援的军队或个人。
鸿门(hóng mén)的意思:指陷害别人,暗中设下圈套,使其无法自拔。
军势(jūn shì)的意思:指军队的力量和势力。
可知(kě zhī)的意思:可以知道,能够了解或明白的意思。
留侯(liú hòu)的意思:指留在朝廷中担任重要职务的官员。
未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况
兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
- 翻译
- 在霸上孤军奋战,形势已难以支撑,
鸿门宴上的一剑之危,更是让人胆寒。
- 注释
- 霸上:指霸上地区,刘邦曾在此驻军。
孤军:单独的军队,形容力量薄弱。
势莫支:形势无法支持,即将崩溃。
鸿门:地名,刘邦与项羽曾在此发生重要事件。
一剑事尤危:指鸿门宴上的剑拔弩张。
射阳:可能是指张良,他曾为刘邦出谋划策。
留侯:张良的封号,因其在刘邦阵营的地位。
旧:旧交情。
楚汉兴亡:指楚汉争霸的历史时期。
- 鉴赏
这首诗名为《项伯》,作者是宋代诗人徐钧。诗中通过霸上孤军的困境和鸿门宴上的紧张局势,聚焦于关键人物项伯。项伯在刘邦与项羽的争霸中,曾以暗中保护刘邦的方式介入,他的行为对楚汉兴亡产生了微妙的影响。诗人暗示,如果当初项伯没有帮助刘邦,历史的走向可能会大不相同,表达了对历史转折点的思考和对项伯这一角色的微妙评价。整体上,这首诗以简练的语言勾勒出一段重要的历史瞬间,富有深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
道光壬辰春仲周芸皋观察来澎抚恤蒙赐诗文集五种即用襄阳集春游杂兴八首韵赋呈·其六
五马曾临汉水滨,龚黄宦辙旧知津。
高门共识登龙侣,远市都逢买犊人。
桑影扶疏环四境,柝声周匝接三秦。
文翁更有欢心处,义塾弦歌总是春。
道光壬辰三月十七日放洋
东风稍杀北风劲,庶几可以借帆力。
况有山神预告期,未敢迟延误晷刻。
纵然掀簸我不妨,自矢平生志无惑。
澎湖奈较台阳高,往来尚须几梭织。
直到料罗最上头,南针方指巽方直。
朝暾未起早开船,舵工转舵日中昃。
犹恐太蚤不见山,驶回重把帆缭勒。
此时舟行亦怖人,浪比山高穿崱屴。
一起上欲干云霄,一落不知千万尺。
天光黝黯水光黫,天水胶粘合成色。
须臾月出冷无光,荡摇那辨轮盈蚀。
堆成万片碧玻璃,滉漾转使中心恻。
一舟难拟太仓稊,孑然中处我其一。
人生纷攘亦何为,何啻蝼蚁分疆域。
方兴浩叹忘颠危,出海请我舱中息。
神奇怪异百不闻,襆被蒙头守缄默。
天明试问澎湖山,但见毫芒一痕墨。
心疲力倦双睫交,梦魂已入南柯国。
《道光壬辰三月十七日放洋》【清·周凯】东风稍杀北风劲,庶几可以借帆力。况有山神预告期,未敢迟延误晷刻。纵然掀簸我不妨,自矢平生志无惑。澎湖奈较台阳高,往来尚须几梭织。直到料罗最上头,南针方指巽方直。朝暾未起早开船,舵工转舵日中昃。犹恐太蚤不见山,驶回重把帆缭勒。此时舟行亦怖人,浪比山高穿崱屴。一起上欲干云霄,一落不知千万尺。天光黝黯水光黫,天水胶粘合成色。须臾月出冷无光,荡摇那辨轮盈蚀。堆成万片碧玻璃,滉漾转使中心恻。一舟难拟太仓稊,孑然中处我其一。人生纷攘亦何为,何啻蝼蚁分疆域。方兴浩叹忘颠危,出海请我舱中息。神奇怪异百不闻,襆被蒙头守缄默。天明试问澎湖山,但见毫芒一痕墨。心疲力倦双睫交,梦魂已入南柯国。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57767c6bf3ce70e0849.html