小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《叹庭前甘菊花》
《叹庭前甘菊花》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风

檐前甘菊移时晚,青蕊重阳不堪摘。

明日萧条醉尽醒,残花烂熳开何益。

边野外多众芳采撷细琐升中堂。

念兹空长大枝叶结根失所风霜

(0)
拼音版原文全文
tàntíngqiángānhuā
táng /

tíngqiángānshíwǎnqīngruǐzhòngyángkānzhāi

míngxiāotiáozuìjìnxǐngcánhuālànmànkāi

biānwàiduōzhòngfāngcǎixiésuǒshēngzhōngtáng

niànkōngchángzhījiégēnshīsuǒchánfēngshuāng

诗文中出现的词语含义

边野(biān yě)的意思:边远的地方。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

采撷(cǎi xié)的意思:采摘和收集

残花(cán huā)的意思:指已经凋谢或残缺不全的花朵,比喻事物或人的状况不完整或不完美。

长大(zhǎng dà)的意思:指人的身体逐渐长高、长胖,或者指人的心智逐渐成熟、长进。

风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。

结根(jié gēn)的意思:指事物根基牢固,根深蒂固。

烂熳(làn màn)的意思:形容花朵盛开得茂盛而美丽。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

升中(shēng zhōng)的意思:指升职或晋级到中级职位。

失所(shī suǒ)的意思:失去了原本所属的位置或所在的环境。

细琐(xì suǒ)的意思:形容事物繁琐、烦杂,琐碎细小。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

野外(yě wài)的意思:指在户外、田野或野外进行活动或工作。

移时(yí shí)的意思:指改变时间,推迟或提前原定的时间。

枝叶(zhī yè)的意思:指一个整体中的细节或次要部分。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

众芳(zhòng fāng)的意思:指众多的芳香之气。

中堂(zhōng táng)的意思:指家族中的中心人物或地位最高的人。

翻译
屋檐下的菊花移栽稍迟,青色花朵在重阳节已不宜采摘。
明天将会冷清,即使醉酒醒来,残败的花朵又能有什么益处呢?
田野篱笆旁有许多芬芳的花朵,却被人们细碎地采集进厅堂。
感叹这些空有大枝叶的菊花,它们扎根之处已不再适宜,只能承受风霜的侵袭。
鉴赏

诗人以深情之心,描述庭前的甘菊花在时光流转中逐渐凋零的情景。"檐前甘菊移时晚"表现了时间的流逝和花朵的迁徙变化,"青蕊重阳不堪摘"则透露出诗人对美好事物易逝的无奈与惆怅。

接下来的"明日萧条醉尽醒,残花烂熳开何益"寓意深长,表达了即使借酒浇愁,也无法挽留逝去之美,而只剩下凄凉的残花,无关紧要。

"篱边野外多众芳,采撷细琐升中堂"则是诗人在感叹庭前甘菊之后,又转而观察到周围环境中其他尚存的花朵,这些花朵虽小,但依然被精心采撷,以之装饰厅堂,显得有些繁杂。

最后两句"念兹空长大枝叶,结根失所缠风霜"表达了诗人对那些虽然尚有大枝粗叶但已经失去了生机的植物的怆然。这些植物原本应扎根于土中,现在却在风霜中摇曳,无处安放,显得十分哀伤。

整首诗通过对甘菊花凋零和其他花朵的描写,抒发了诗人对于生命易逝、美好无常的深刻感慨,同时也反映出诗人内心的孤独与悲凉。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

和子厚弟冬至即事

天容如鉴地无尘,阳气依稀动紫荆。

日晷渐长端可爱,霜华增重不胜清。

(0)

点绛唇·其六暗香梅

雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。

孤压群芳顶。玉艳冰姿,妆点园林景。凭阑咏。

月明溪静。忆昔林和靖。

(0)

生查子·其四富阳道中

春晚出小城,落日行江岸。人不共潮来,香亦临风散。

花谢小妆残,莺困清歌断。行雨梦魂消,飞絮心情乱。

(0)

答公权晚春

林圃芳菲尽,空阴绕院青。

风条初脱絮,露沼欲生萍。

地僻春犹冷,门闲昼亦扃。

临杯学强醉,怀抱只常醒。

(0)

题寒山拾得画像

我读寒山拾得诗,唐初武德贞观时。

此必前朝老进士,开皇大业不仕隋。

长歌短舞芙蓉句,开元元和尚无之。

一帚天台国清寺,扫灭人世贪嗔痴。

文殊师利复现世,僧俗未妨疑传疑。

或题松下读黄老,臆辨二叟果为谁。

谚云橘皮错认皮,九方皋马遗黄骊。

呜呼甚矣吾衰矣,郁郁都都焉雄雌。

(0)

青菜花

只供寒士饱诗肠,不伴佳人上绣床。

黄蝶似花花似蝶,柴门春尽满田香。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7