- 诗文中出现的词语含义
-
画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
榴红(liú hóng)的意思:指榴莲的果实成熟时的红色,比喻事物成熟或者人的容貌红润健康。
留行(liú xíng)的意思:指行为或言语中留下有价值的东西,使人印象深刻。
柳叶(liǔ yè)的意思:形容事物柔软、弯曲的形状或姿态。
时情(shí qíng)的意思:指根据时代和环境的变化而变化的情况或态度。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
眼明(yǎn míng)的意思:形容视力敏锐,洞察力强,能够看清事物的本质。
一帆(yī fān)的意思:形容事情进展顺利,一帆风顺。
玉人(yù rén)的意思:指美丽的女子
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
照眼(zhào yǎn)的意思:指事物或言论引起关注、引起注意
- 注释
- 玉人:美人,指歌女。
少,稍。
柳叶:指美女之眉,眉似柳叶,故称。
梨花:指美女面似梨花之娇美。
- 翻译
- 浓绿的槐叶低向明窗室中有些发暗,艳红的石榴花盛开光彩耀眼明。美人邀我稍作停留不必远行。无奈行期已到烟雨迷漾中画船扬帆轻轻。
只见她柳眉伴着离歌紧皱,梨花面容有泪流倾。离别的情景确实不像初见时的欢乐之情。今夜月光明照的江上我在船中酒醉刚刚清醒。
- 鉴赏
这首《南歌子》是宋代词人黄庭坚所作,描绘了一幅夏日离别的情景。首句“槐绿低窗暗”,以槐树的翠绿映衬窗内昏暗,暗示了离别的氛围。次句“榴红照眼明”则通过鲜艳的石榴花色,反衬出离别时的明亮与醒目。
“玉人邀我少留行”一句,写出词人被美人挽留,但无奈必须启程。“一帆烟雨、画船轻”描绘出烟雨蒙蒙中船行的轻盈,也寓含了词人心中的离愁别绪。
下片“柳叶随歌皱,梨花与泪倾”进一步渲染离别场景,柳叶随着歌声起舞,梨花般的泪水倾洒,表达了情感的波澜起伏。结尾“别时不似见时情”,道出了离别时的情感变化,比相见时更为深沉。
最后,“今夜月明江上、酒初醒”以景结情,月光洒在江面,词人酒醒后独对明月,更显孤独和对过去的回味。整首词语言简洁,情感真挚,展现了黄庭坚词风的清新与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢