小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《南歌子》
《南歌子》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 词  词牌: 南歌子

槐绿低窗暗,榴红眼明玉人邀我少留行无奈一帆烟雨、画船轻。

柳叶随歌皱,梨花与泪倾。别时不似见时情。今夜月明江上、酒初醒。

(0)
诗文中出现的词语含义

画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。

榴红(liú hóng)的意思:指榴莲的果实成熟时的红色,比喻事物成熟或者人的容貌红润健康。

留行(liú xíng)的意思:指行为或言语中留下有价值的东西,使人印象深刻。

柳叶(liǔ yè)的意思:形容事物柔软、弯曲的形状或姿态。

时情(shí qíng)的意思:指根据时代和环境的变化而变化的情况或态度。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

眼明(yǎn míng)的意思:形容视力敏锐,洞察力强,能够看清事物的本质。

一帆(yī fān)的意思:形容事情进展顺利,一帆风顺。

玉人(yù rén)的意思:指美丽的女子

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

照眼(zhào yǎn)的意思:指事物或言论引起关注、引起注意

注释
玉人:美人,指歌女。
少,稍。
柳叶:指美女之眉,眉似柳叶,故称。
梨花:指美女面似梨花之娇美。
翻译
浓绿的槐叶低向明窗室中有些发暗,艳红的石榴花盛开光彩耀眼明。美人邀我稍作停留不必远行。无奈行期已到烟雨迷漾中画船扬帆轻轻。
只见她柳眉伴着离歌紧皱,梨花面容有泪流倾。离别的情景确实不像初见时的欢乐之情。今夜月光明照的江上我在船中酒醉刚刚清醒。
鉴赏

这首《南歌子》是宋代词人黄庭坚所作,描绘了一幅夏日离别的情景。首句“槐绿低窗暗”,以槐树的翠绿映衬窗内昏暗,暗示了离别的氛围。次句“榴红照眼明”则通过鲜艳的石榴花色,反衬出离别时的明亮与醒目。

“玉人邀我少留行”一句,写出词人被美人挽留,但无奈必须启程。“一帆烟雨、画船轻”描绘出烟雨蒙蒙中船行的轻盈,也寓含了词人心中的离愁别绪。

下片“柳叶随歌皱,梨花与泪倾”进一步渲染离别场景,柳叶随着歌声起舞,梨花般的泪水倾洒,表达了情感的波澜起伏。结尾“别时不似见时情”,道出了离别时的情感变化,比相见时更为深沉。

最后,“今夜月明江上、酒初醒”以景结情,月光洒在江面,词人酒醒后独对明月,更显孤独和对过去的回味。整首词语言简洁,情感真挚,展现了黄庭坚词风的清新与深沉。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

福州新馆联

家园鱼笋评乡味;人海莺花洽古春。

(0)

乾隆80万寿联

位禄名寿德惟券;高明博厚久斯征。

(0)

题壁联

为丛驱雀渊驱鱼,要免害须低头入教;

不南走胡北走越,想发财当解组经商。

(0)

圣公会挽慈禧光绪联

两宫哀诏齐颁,观东亚惨云,心伤曷极;

四海哭声震动,倾西欧泪雨,志有同悲。

(0)

挽沈荩联

人为其易,我为其难,程婴何以保孺子;

孔曰成仁,孟曰取义,文山不愧为天人。

(0)

元旦门联

转瞬一年,知门外春光几许;

关怀万姓,看海内新政如何。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7