小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《芍药厅》
《芍药厅》全文
宋 / 曾巩   形式: 七言律诗  押[先]韵

碧阑干四月天露红烟紫不胜妍。

肯为云住阳台女,恐逐风飞饰室仙。

洧外送归情放荡省中番直拘挛

何如萧洒城守浅酌清吟济水边。

(0)
拼音版原文全文
sháoyàotīng
sòng / cénggǒng

xiǎolángānyuètiānhóngyānshèngyán

kěnwèiyúnzhùyángtáikǒngzhúfēngfēishìshìxiān

wěiwàisòngguīqíngfàngdàngshěngzhōngfānzhíshìluán

xiāoshānchéngshǒuqiǎnzhuóqīngyínshuǐbiān

诗文中出现的词语含义

碧阑(bì lán)的意思:指绿色的栏杆,比喻美好的景色。

不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

城守(chéng shǒu)的意思:指守城担负防守责任。

番直(fān zhí)的意思:指言辞直率,毫不隐讳。

放荡(fàng dàng)的意思:指人放纵放肆、放任自流,不守礼法、道德规范。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

拘挛(jū luán)的意思:形容动作不自由,受限制。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

露红(lù hóng)的意思:指人们脸上因激动、害羞等而泛出的红晕。

浅酌(qiǎn zhuó)的意思:浅尝酒味,形容喝酒不多或只喝一点点。

清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。

山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。

省中(shěng zhōng)的意思:指在众多人中间能够节省开支、节俭生活的意思。

饰室(shì shì)的意思:指用华丽的装饰或摆设装点室内。

洧外(wěi wài)的意思:离开家乡或原居地,到外地或外国。

萧洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、心态或风格自然、洒脱,不拘束,不受拘泥。

阳台(yáng tái)的意思:指房屋建筑物外突出的平台,供人休息、观景等。

月天(yuè tiān)的意思:指月亮高悬天空,形容月亮明亮、高挂天际的景象。

直势(zhí shì)的意思:指直立挺拔的姿势,也比喻坚定不移的态度或势头。

阳台女(yáng tái nǚ)的意思:指那些长期待在阳台上的女子,形容女子守寡或长期守在家中的女子。

露红烟紫(lù hóng yān zǐ)的意思:形容颜色鲜艳夺目、美丽绚烂。

注释
小碧阑干:形容精致的小巧栏杆,代指庭院或住所。
露红烟紫:形容春天花朵色彩斑斓,露水和烟雾中的紫色和红色。
阳台女:比喻居住在高处、超凡脱俗的女子。
饰室仙:比喻装饰室内空间的仙女,可能象征着虚幻或不羁的生活。
洧外:洧水之外,泛指远离官场的地方。
番直:古代官员轮值,夜间值班。
山城守:守卫山城的官员,可能暗示清闲而有诗意的生活。
济水边:济水,古代河流名,此处代表宁静的自然环境。
翻译
四月的小碧栏杆边,春色满园露红烟紫分外娇艳。
她是否愿意像住在阳台上的云仙,又怕随风飘散如装饰室内的仙子。
在洧水之外,归乡之情自由自在,而在官署值班则受限拘束。
相比之下,守卫山城的潇洒生活更令人向往,一边浅酌美酒,一边吟诗作赋在济水之畔。
鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩所作的《芍药厅》,描绘了四月时节,芍药花开得繁盛艳丽的景象。"小碧阑干四月天",诗人以细腻的笔触描绘出春日的庭院,小栏杆旁,芍药花儿盛开,色彩斑斓,红紫相间,美不胜收。"肯为云住阳台女,恐逐风飞饰室仙",运用了神话传说,将花朵比作阳台上的仙女和室内的装饰仙子,形象生动地展现了花朵的娇媚与飘逸。

接下来,诗人通过对比,表达了对自由生活的向往。"洧外送归情放荡,省中番直势拘挛",洧水之外,想象着归乡之情的无拘无束,而官署之中,值勤的职责则显得拘束。"何如萧洒山城守,浅酌清吟济水边",诗人羡慕起山城守吏的闲适生活,可以一边浅酌美酒,一边欣赏美景,吟咏诗句,这与官场的繁琐形成了鲜明对比。

总的来说,这首诗通过对芍药厅的描绘和诗人的情感流露,展现了诗人对自然美的欣赏,以及对自由、闲适生活的向往。

作者介绍
曾巩

曾巩
朝代:宋   字:子固   籍贯:建昌南丰(今属江西)   生辰:1057

曾巩(1019年9月30日—1083年4月30日),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐二年(1057),进士及第,任太平州司法参军,以明习律令,量刑适当而闻名。熙宁二年(1069),任《宋英宗实录》检讨,不久被外放越州通判。
猜你喜欢

大赦恩诏和李子翀二首·其一

清朝祀事崇三礼,绝域衣冠走百蛮。

卤簿晓移通紫禁,箾韶春奏下彤关。

炉烟欲动螭头暗,旗影斜开豹尾閒。

自是郊坛敦汉典,谁论玉检上秦山。

(0)

南溪山上赏月

凉露经秋白,华筵向夕开。

笛声山上起,月色海边来。

花隐千峰合,松排一径回。

直愁星汉曙,莫遣醉歌催。

(0)

哭元卿

南郡连烽火,连皋掩素扉。

犹闻避地去,不见渡江归。

家废藏书散,山深吊客稀。

同庚几人在,空遣泪沾衣。

(0)

挽钟谨独先生

挥泪过东门,怀哉德义尊。

新阡哀榇出,旧屋古书存。

修竹仍深巷,幽花自小园。

儒林有知己,好在立真言。

(0)

题空翠楼为东山湛上人赋

碧嶂飞甍合,青林画栱高。

晴天引苍翠,凉月见纤毫。

木榻飘金磬,春壶净玉醪。

东山有支遁,临眺使心劳。

(0)

过李黄罗茅堂五首柬克正茂才·其二

茅堂子故物,归意定何如。

学道亲先辈,清心远俗书。

藤稍垂石乱,瓠叶上檐虚。

日有南溪叟,能来送鲤鱼。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7