小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十咏图·其六归燕》
《十咏图·其六归燕》全文
宋 / 张维   形式: 七言律诗  押[阳]韵

社燕秋归何处乡,群雏齐老稻青黄

犹能时暂栖庭树,渐觉稀疏度苑墙。

已任风庭帘幕,却随烟艇潇湘

前春认得安巢所,应免差池杏梁

(0)
诗文中出现的词语含义

差池(chā chí)的意思:指差距、差别。

风庭(fēng tíng)的意思:指宽敞明亮的大厅,也用来形容一个人的胸怀宽广,见识广博。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。

青黄(qīng huáng)的意思:指年轻人的气色好,精神饱满的状态。

认得(rèn de)的意思:识别、辨认、了解

社燕(shè yàn)的意思:指人们在社交场合中谈笑风生、互相交流的情景。

时暂(shí zàn)的意思:短暂的时间

稀疏(xī shū)的意思:指事物之间的间隔或分布不密集,稀少。也可指人群稀疏,人口稀少。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

杏梁(xìng liáng)的意思:指家中的长子或才子。

烟艇(yān tǐng)的意思:烟艇是指烟雾缭绕的小船,比喻虚有其表、无实用价值的东西。

注释
社燕:燕子的一种,因春季在社日(祭祀土地神的日子)前后筑巢而得名。
秋归:秋季返回。
群雏:一群幼鸟。
稻青黄:稻谷成熟,颜色变黄。
栖:停留,歇息。
苑墙:宫苑或皇家园林的围墙。
风庭:有风的庭院。
帘幕:窗帘或帷幕。
烟艇:装饰有烟雾图案的小船,常用来形容轻舟。
潇湘:湘江的别称,这里泛指江南水路。
安巢所:筑巢的地方。
差池:混乱,这里指选择不当。
杏梁:杏花盛开的屋檐,古代常用来比喻高雅的居所。
翻译
秋后的燕子飞回了哪里的故乡,一群小鸟都长大了,稻谷也变得金黄。
它们还能偶尔停在庭院的树上,渐渐地,飞翔的队伍变得稀疏,穿越过宫苑的围墙。
已经习惯在风中庭院落下帘幕,跟随烟雾缭绕的小船航行在潇湘江上。
去年春天它们就知道在哪里筑巢,应该不会错选杏树枝头作为新居。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天燕子的归巢图景。开头两句“社燕秋归何处乡,群雏齐老稻青黄”通过对比燕子归巢与稻谷成熟的场景,设置了一个丰收与和谐共存的画面。燕子在秋风中寻找归宿之地,而稻田里的谷物则是金黄色的,显示出大自然的丰饶。

“犹能时暂栖庭树,渐觉稀疏度苑墙”两句,则描写了燕子仍旧在庭院中的树木间栖息,但它们的数量却比往常少了许多,有一种淡淡的忧伤感。燕子的栖息不再像过去那样密集,给人以时间流逝、物是人非之感。

“已任风庭下帘幕,却随烟艇过潇湘”中,“风庭下帘幕”可能暗示着季节的更迭和自然界的变化,而燕子则随着轻舟穿行于潇湘一带,似乎在追寻它们的记忆与归属。

“前春认得安巢所,应免差池拣杏梁”最后两句,则回顾了燕子曾经认定的安稳栖息之地,并希望能够不受打扰,在池塘边拣取杏果的乐趣。这既表达了一种对和谐自然生活的向往,也透露出诗人对于平静生活的渴望。

整首诗通过对燕子的观察,展现了诗人对自然界变化的感悟,以及对生命循环中平和与美好时光的珍视。

作者介绍

张维
朝代:明

猜你喜欢

华滋馆

兰径引意入,松云概神留。

生翠润新雨,古籁凉永秋。

翰墨味淳腴,简帙怀前修。

得性在内契,悦心匪外求。

九仙道固高,缥缈隔瀛洲。

(0)

首夏讨源书屋·其二

林扉如沐绿云深,书屋根源试讨寻。

修已治人均未逮,薰风披拂缅虞琴。

(0)

御园暮春即事·其四

新波曲岸板桥横,仙树真花景正明。

缓棹湖心成静寄,米家书画不相争。

(0)

御园暮春即事·其一

年来翠辇每乘春,农扈瞻蒲事省巡。

仙苑恰欣值清暇,可无藻句答芳辰。

(0)

钱维城林塘泛艇

叶舟泛空阔,去住随所如。

不拟潇湘意,嫌袭吊三闾。

(0)

偶题

苏李真称神理超,曹刘未觉古风遥。

三唐已自相沿下,何用流波说四朝。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7