今来秋已暮，还恐未成归。
梦里家仍远，愁中叶又飞。
《秋夜梁十三厅事》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 梁 十 三 厅 事 唐 /戎 昱 今 来 秋 已 暮 ，还 恐 未 成 归 。梦 里 家 仍 远 ，愁 中 叶 又 飞 。竹 声 风 度 急 ，灯 影 月 来 微 。得 见 梁 夫 子 ，心 源 有 所 依 。
- 注释
- 今来：现在。
秋已暮：秋天快结束。
还恐：仍然担心。
未成归：不能回家。
梦里：在梦中。
家仍远：家乡依然遥远。
愁中：心中愁苦时。
叶又飞：树叶飘落。
竹声：竹林的声音。
风度急：风声急促。
灯影：灯光。
月来微：月光微弱。
得见：能够见到。
梁夫子：尊称，可能指尊敬的人。
心源：心灵的源泉。
有所依：有了依靠。
- 翻译
- 如今秋天已接近尾声，我仍然担心不能及时回家。
在梦中家乡依然遥远，心中愁苦时，树叶又在飘落。
竹林中的风声急促，月光下的灯光微弱。
能见到您梁夫子，我的心灵就有了依靠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的场景，诗人表达了对家乡的思念和对未来的不确定感。"今来秋已暮，还恐未成归"显示出诗人对于不能如期回家的担忧。"梦里家仍远，愁中叶又飞"则透露出诗人在梦中也无法摆脱对家乡的思念，反而愁绪更深。
"竹声风度急，灯影月来微"这两句生动地描绘了秋夜的景象，其中竹声和风声交织，营造出一种萧瑟凄清的氛围。同时，灯光在月色中摇曳，显得分外柔和。
最后，"得见梁夫子，心源有所依"一句表达了诗人内心的一种寄托感。梁夫子可能是当时某位德高望重的士人，通过与之相见，诗人感到了一种精神上的依靠。这不仅体现了诗人对知识分子的尊敬，也反映出在孤独和迷茫中寻求心灵慰藉的一种心理状态。
整首诗语言质朴、意境深远，通过细腻的笔触，将秋夜的寂寞和诗人的情感世界展现得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
戎昱
戎昱（rongyu）（744年～800年），唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间，来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀，见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。朝代：唐 籍贯：荆州（今湖北江陵） 生辰：744～800
- 猜你喜欢
寄谢浚僧官
浚公夙儒雅，自少偶业白。
天空一鹤举，海阔閒鸥立。
平生怯诗魔，老拙降未得。
清高逼休远，典雅超复泐。
虚堂戛鸣球，清啸闻月夕。
前年被徵荐，浮杯度京国。
樗栎厌青黄，尘泥混空色。
明珠堕浊水，皓镜悬土壁。
昔忝青云交，今逢白头客。
颇忆去年春，正卧投老疾。
清风故人远，旧雨深巷寂。
空谷音方隐，月门敲正急。
苔阶印只履，蓬户卓尔锡。
欣然起相携，冁尔冠屡侧。
吹灯照残夜，对酒忘畴昔。
岁月能几何，离旷非一日。
乌兔互驰逐，子亥忽流易。
元正十日初，复此得消息。
缄书遣高第，慇勤问眠食。
春林白团茶，秋圃紫苞栗。
仪多物兼备，岁去情转极。
时来得颠印，自愧非愈轼。
再拜送来使，开门日初出。
向来车马路，草长没行屐。
《寄谢浚僧官》【明·张宁】浚公夙儒雅，自少偶业白。天空一鹤举，海阔閒鸥立。平生怯诗魔，老拙降未得。清高逼休远，典雅超复泐。虚堂戛鸣球，清啸闻月夕。前年被徵荐，浮杯度京国。樗栎厌青黄，尘泥混空色。明珠堕浊水，皓镜悬土壁。昔忝青云交，今逢白头客。颇忆去年春，正卧投老疾。清风故人远，旧雨深巷寂。空谷音方隐，月门敲正急。苔阶印只履，蓬户卓尔锡。欣然起相携，冁尔冠屡侧。吹灯照残夜，对酒忘畴昔。岁月能几何，离旷非一日。乌兔互驰逐，子亥忽流易。元正十日初，复此得消息。缄书遣高第，慇勤问眠食。春林白团茶，秋圃紫苞栗。仪多物兼备，岁去情转极。时来得颠印，自愧非愈轼。再拜送来使，开门日初出。向来车马路，草长没行屐。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12367c6c11cc6958655.html