《青龙江上偶书两绝呈无逸监镇·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
初来（chū lái）的意思：指刚来到一个新环境，对于这个环境还不熟悉。
额外（é wài）的意思：超过正常范围之外的额外事物或数量。
关征（guān zhēng）的意思：关卡征收。指在关卡上征收关税。
海客（hǎi kè）的意思：指远离家乡在外地居住的人。
鲸浪（jīng làng）的意思：形容波涛汹涌、浪涛如山的景象。
客船（kè chuán）的意思：指前往远方的船只，也比喻远行的人。
千帆（qiān fān）的意思：形容船只众多、繁忙的景象。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
脱身（tuō shēn）的意思：逃脱困境或险境
- 注释
- 卷碇：船上的缆绳或锚链。
初来：首次到来。
海客船：来自海外的船只。
脱身：脱离危险。
鲸浪：巨大的海浪。
吴天：指吴地的天空，古代泛指江南地区。
千帆：众多的船只。
秋风：秋季的风，象征丰收和凉爽。
至：到达。
关征：关卡征收。
额外钱：额外的税收或费用。
- 翻译
- 一艘来自海外的船只，初次驶入港口，
船员们在惊涛骇浪中终于脱险，看到了吴地的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的海景图。"卷碇初来海客船，脱身鲸浪见吴天"，诗人以一个海上旅者的角度出发，讲述了在汹涌的波涛中航行，最终摆脱了鲸鱼般的巨浪，得以远眺吴地的壮丽天际。这里的“碇”是船锚的意思，"初来"表明这是旅者首次抵达此地，"海客船"则指的是远洋航行的船只；"脱身鲸浪"形象地描绘了船在波涛中的颠簸与挣扎，而“见吴天”则是说最终摆脱了险境，看到了希望之光。
接下来的"千帆总约秋风至，应助关征额外钱"展现了一幅秋季海上航行的画面。这里，“千帆”指的是无数的船只，"总约"意味着这些船只都聚集在一起，而“秋风至”则是描绘了季节的变换和自然环境。"应助关征额外钱"表达了一种对国家税收的支持与配合，同时也反映出诗人对于国家财政的关切。
整首诗不仅展现了诗人的海上旅行经历，更表现了他对于国家大事的关心和责任感。通过对自然景观的细腻描绘，诗人传达了一种超越个人旅途之外的情怀和深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。