- 诗文中出现的词语含义
-
飞电(fēi diàn)的意思:形容速度极快,如电一样飞快。
给札(gěi zhá)的意思:指给予或提供保证、担保。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
皇眷(huáng juàn)的意思:指皇帝的关怀和宠爱。
惊飞(jīng fēi)的意思:形容受到突然的惊吓而惊慌失措,如同被吓得飞起来一样。
日日(rì rì)的意思:每天都
少陵(shǎo líng)的意思:指被贬谪或流亡的人。
献纳(xiàn nà)的意思:指将财物、物品等奉献给国家或上级。
饮冰(yǐn bīng)的意思:指忍受艰苦、吃苦耐劳的精神品质。
羽书(yǔ shū)的意思:指通过书信传递消息或传达意思。
- 翻译
- 我深感愧对杜甫,频繁提升官阶承蒙皇上恩宠。
每日紧急军情如飞电般传来,期待着休沐归家能痛饮冰水以解忧愁。
- 注释
- 献纳:进献贡品或劳绩。
深惭:深深感到惭愧。
杜少陵:杜甫,唐代著名诗人,自号少陵野老。
骤纡:突然得到。
皇眷:皇帝的宠爱和关怀。
秩:官阶。
频增:频繁增加。
羽书:古代用鸟羽装饰的紧急军事文书。
日日:每天。
惊飞电:像飞电般快速传递。
给札:发出公文。
归来:回家。
欲饮冰:希望能痛饮冰水。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品,题目为《次子中兄韵三首(其一)》。诗中,诗人以杜甫自比,表达对朝廷恩宠的感激和对自己才能的谦逊。"献纳深惭杜少陵"一句,诗人将自己比作唐代大诗人杜甫,暗示自己在献纳才学时深感自愧不如杜甫的才华横溢。"骤纡皇眷秩频增"则描绘了自己突然受到皇帝的恩宠,官职频繁提升的情景。
"羽书日日惊飞电"运用比喻,形容每日紧急的军事文书如同闪电般快速传递,显示出诗人所处的紧张局势。"给札归来欲饮冰"则写出诗人公务繁忙,归来后甚至希望以冰水解渴,形象地表现出工作的辛劳和对清凉的渴望。
整体来看,这首诗表达了诗人对朝廷知遇之恩的感激,以及对自己职责的认真态度,展现了古代文人士大夫的忠诚与责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送钦叔内翰并寄刘达卿郎中白文举编修二首·其一
君性我所谙,我心君所知。
凡我之所短,君亦时有之。
谋事恨太锐,临断恨太迟。
持论恨太高,徇俗恨太卑。
人道自近始,贫富理不齐。
君自不得饱,欲疗何人饥。
乞醯乞诸邻,圣哲有明讥。
被发救乡人,智者所不为。
且如与人交,交有非所宜。
白黑不复择,豁豁倾心脾。
汎爱岂不可,后悔终自贻。
又如与人言,宁复无失辞。
刺口论成败,白眼谈歌诗。
世故彀黄閒,能不发其机。
闻君作损斋,似觉豪华非。
惩忿与窒欲,百年有良规。
与子各努力,岁晚以为期。