- 拼音版原文全文
郑 检 法 久 病 将 起 以 诗 速 之 宋 /项 安 世 诗 人 贪 睡 费 朝 衙 ,卧 看 香 奁 晖 碧 鸦 。已 向 中 秋 阻 丹 桂 ,莫 教 重 九 负 黄 花 。曈 曈 初 日 关 农 事 ,冉 冉 闲 情 近 物 华 。已 辨 作 糕 寻 故 事 ,速 来 同 醉 落 鸟 纱 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝衙(cháo yá)的意思:指朝廷、官府
初日(chū rì)的意思:初日指的是一年的开始或第一天。
丹桂(dān guì)的意思:丹桂是中国传统文化中常用的成语,意指美好的事物或人物。它象征着高雅、美丽和荣耀。
故事(gù shì)的意思:
[释义]
(1) (名)基本义:真实的或虚构的用做讲述对象的事情。
(2) (名)文艺作品中用来体现主题的情节。
[构成]
偏正式:故(事
[例句]
故事情节。(作定语)黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
来同(lái tóng)的意思:指人才或学识相近,相互吸取长处,互相比较。
莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
农事(nóng shì)的意思:
[释义]
(名)农业生产中的工作。
[构成]
偏正式:农(事
[例句]
农事繁忙。(作主语)冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)同醉(tóng zuì)的意思:指与某人一同沉醉于某种情感或境地。
物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。
乌纱(wū shā)的意思:指黑色的头巾或面纱,也比喻隐藏真相或掩盖事实。
闲情(xián qíng)的意思:指闲暇时的心情、情绪或心境。
香奁(xiāng lián)的意思:形容女子的美貌和温柔。
向中(xiàng zhōng)的意思:指向着中心或中央。
重九(chóng jiǔ)的意思:指重阳节。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
- 注释
- 诗人:指代写诗的人。
贪睡:形容人睡得很沉。
朝衙:朝廷或官府。
香奁:古代女子化妆用的盒子。
晕碧鸦:指化妆品晕染出的绿色图案,像翠鸟羽毛。
中秋:农历八月十五,传统赏月节日。
丹桂:秋季盛开的桂花,象征中秋。
重九:农历九月九日,重阳节。
黄花:菊花,重阳节的象征。
曈曈:形容太阳初升时的明亮。
关农事:与农事活动有关。
冉冉:缓缓地,形容事物慢慢变化。
物华:自然界的美好景物。
故事:传统习俗或典故。
落乌纱:摘下官帽,表示休闲或聚会。
- 翻译
- 诗人在清晨贪睡错过了上朝,躺在床上观赏着妆盒中晕染的翠绿鸭子图案。
他已经错过中秋赏月,不希望再错过重阳节的菊花。
明亮的阳光预示着农事开始,悠闲的心情接近自然的美好。
他已经准备好制作节日糕点,邀请大家一起来欢饮,摘下帽子共度佳节。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人项安世因久病初愈,懒于早起,却在卧榻上欣赏着妆镜中晕染的碧绿鸭蛋花样。他感叹中秋赏月未能与丹桂共赏,不希望重阳节又错过观赏菊花的机会。诗人借早晨的阳光和农事活动,暗示着生活的复苏,而悠闲的心情则接近自然的美好。他计划按照传统习俗制作节日糕点,并邀请朋友一同欢饮,忘却俗务,享受轻松的生活。整首诗流露出诗人对生活的热爱和对友情的珍视,以及对传统节日习俗的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢