小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《何处堪避暑》
《何处堪避暑》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[尤]韵

何处避暑,林间背日楼。

何处好追凉,池上随风舟。

日高饥始食,食竟饱还游。

游罢睡一觉,觉来茶一瓯。

明见青山,耳醒闻碧流

脱袜濯足解巾搔头

如此几时,已过六七秋。

从心百骸,无一不自由

拙退是其分,荣耀非所求。

虽被世间笑,终无身外忧。

此语君莫怪,静思吾亦愁。

如何三伏月,杨尹谪虔州。

(0)
拼音版原文全文
chùkānshǔ
táng / bái

chùkānshǔlínjiānbèilóu

chùhǎozhuīliángchíshàngsuífēngzhōu

gāoshǐshíshíjìngbǎoháiyóu

yóushuìjuéjuéláicháōu

yǎnmíngjiànqīngshāněrxǐngwénliú

tuōxiánzhuójiějīnkuàisāotóu

láishíguòliùqiū

cóngxīnzhìbǎiháiyóu

zhuō退tuìshìfēnróng耀yàofēisuǒqiú

suībèishìjiānxiàozhōngshēnwàiyōu

jūnguàijìngchóu

sānyuèyángyǐnzhéqiánzhōu

诗文中出现的词语含义

百骸(bǎi hái)的意思:指人的全身,也表示人的骨骼。

避暑(bì shǔ)的意思:避暑指的是为了避免炎热天气而采取措施,通常指到凉爽的地方度过夏天。

碧流(bì liú)的意思:指清澈见底、绿色如玉的流水。

从心(cóng xīn)的意思:心意相通,情投意合。

非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

解巾(jiě jīn)的意思:解开头巾,表示放松、解脱。

静思(jìng sī)的意思:安静地思考、沉思

明见(míng jiàn)的意思:清楚明了的见解和观点。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

荣耀(róng yào)的意思:指光荣、名誉、声望。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

三伏(sān fú)的意思:指夏季的三个“伏天”,即初伏、中伏和末伏。

搔头(sāo tóu)的意思:用手指甲或物体轻轻地搔头,表示犹豫、为难或困惑。

身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

濯足(zhuó zú)的意思:指洗净脚足,泛指放松休息,解除疲劳。

随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。

脱袜(tuō wà)的意思:形容非常容易做到的事情

外忧(wài yōu)的意思:指外部的困难、危险或压力。

无身(wú shēn)的意思:没有身体或形体,也指没有实体、没有根据或没有依据。

眼明(yǎn míng)的意思:形容视力敏锐,洞察力强,能够看清事物的本质。

一觉(yī jiào)的意思:指一夜之间睡得很熟,形容睡眠质量好或睡得很沉。

追凉(zhuī liáng)的意思:追求凉爽的地方。

自由(zì yóu)的意思:形容人行动自由,不受拘束。

注释
何处:哪里。
堪:适宜。
避暑:躲避炎热。
好:适合。
追凉:寻求凉爽。
日高:太阳升高。
饥始食:感到饥饿才开始吃饭。
食竟:吃完饭。
饱还游:饱餐后继续游玩。
游罢:游玩结束。
觉来:醒来。
茶一瓯:一杯茶。
眼明:眼睛明亮。
耳醒:耳朵清醒。
碧流:碧绿的水流。
濯足:洗脚。
解巾:解开头巾。
搔头:挠头。
如此:像这样。
来几时:已经过去多久。
六七秋:六七个年头。
从心:从内心。
至:到。
百骸:全身的骨头。
自由:自由自在。
拙退:笨拙而退隐。
是其分:是他的本性。
荣耀:荣誉。
非所求:不是他所追求的。
虽被:虽然遭到。
世间笑:世人的嘲笑。
终无:始终没有。
身外忧:身外的忧虑。
此语:这些话。
君莫怪:你不要感到奇怪。
静思:静静地思考。
吾亦愁:我也会有愁绪。
如何:为什么。
三伏月:三伏天。
杨尹:人名,指杨尹。
谪:被贬谪。
虔州:古代地名。
翻译
哪里适合避暑呢?在树林间的背阳小楼。
哪里适合纳凉呢?在池塘上的乘风小舟。
太阳高挂才开始吃饭,吃饱后又去游玩。
游玩后小憩一番,醒来便饮一壶茶。
睁开眼看见青翠的山峦,清醒时听见清澈的水流声。
悠闲地脱下袜子洗脚,解开头巾愉快地挠挠头。
这样惬意的日子已经过了六七个秋天。
从内心到身体的每一个部位,无一处不感到自由自在。
笨拙与退隐是他的本分,荣耀和追求并非他所求。
虽然遭到世人的嘲笑,但始终没有身外的忧虑。
这话你不要奇怪,静静想想我也会有愁绪。
为何在这三伏天,杨尹却被贬谪到虔州呢?
鉴赏

这首诗描绘了诗人在炎热夏日寻找清凉的场景与心境。"何处堪避暑,林间背日楼"表达了诗人对逃避酷暑的渴望及找到一处可以远离烈日的幽静之所。接着"何处好追凉,池上随风舟"则是诗人追求清凉的另一种方式,即在池塘中乘坐小舟任凭微风,以此享受夏日的惬意。

在接下来的几行中,诗人描述了自己从容不迫、悠然自得的生活状态:白天在烈日之下开始进食,吃饱后又去游逛,游玩后便小憩一觉,醒来时品尝清茶。这里展现了一种超脱世俗、与自然和谐相处的意境。

"眼明见青山,耳醒闻碧流"则是对这种生活状态下的感官体验:清晰的视线能够看到远处的绿色山峦,敏锐的听觉能听到清澈溪流的声音。紧接着"脱袜闲濯足,解巾快搔头"更形象地表现了诗人放松自我的生活态度。

"如此来几时,已过六七秋"表达了时间流逝的感慨,而"从心至百骸,无一不自由"则是对自己内心世界的肯定,这种自由并非外界所能赋予或剥夺。诗人自认自己的选择可能为世人所笑,但他坚守着自己的生活方式和精神追求,"虽被世间笑,终无身外忧"。

最后,"此语君莫怪,静思吾亦愁"似乎是在对读者说,即使你不理解我的生活方式,我在安静思考时也会有所感慨。接着"如何三伏月,杨尹谪虔州"则是对夏日炎热的描述,以及对古人居住地的提及。

整首诗通过诗人的自述和对自然景物的描绘,展现了一个淡泊明志、顺应自然的人生态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

点绛唇·岘首亭空

岘首亭空,劝君休堕羊碑泪。
宦游如寄。
且伴山翁醉。
说与鲛人,莫解江皋珮。
将归思。
晕红萦翠。
细织回文字。

(0)

蝶恋花·未帖宜春双彩胜

未帖宜春双彩胜。
手点酥山,玉筋人争莹。
节过日长心自准。
迟留碧瓦看红影。
楼外尖风吹鬓冷。
一望平林,?
?
花相映。
落粉筛云晴未定。
朝酲只凭阑干醒。

(0)

虞美人·清商初入昭华琯

清商初入昭华琯。
宫叶秋声满。
草麻初罢月蝉娟。
想见明朝喜色、动天颜。
持杯满劝龙头客。
荣遇时方得。
词源三峡泻瞿塘。
便是醉中宣去、也无妨。

(0)

虞美人·千山青比妆眉浅

千山青比妆眉浅。
却奈眉峰远。
玉人元自不禁秋。
更算恼伊深处、月当楼。
分携不见凭阑际。
只料无红泪。
万千应在锦回纹。
嘱付断鸿西去、问行云。

(0)

清平乐·花时微雨

花时微雨。
未减春分数。
占取帘疏花密处。
把酒听歌金缕。
斜风轻度浓香。
闲情正与春长。
向晚红灯入坐,尝新青杏催觞。

(0)

虞美人·文昌郎自文无比

文昌郎自文无比。
风露行千里。
试寻天上使星看。
却见锦衣白昼、过乡关。
边城落照孤鸿外。
联璧人相对。
应吟红叶送清秋。
向我旧题诗处、更重游。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7