小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠王秘书》
《赠王秘书》全文
唐 / 张籍   形式: 七言律诗  押[尤]韵

不曾出谒公侯,唯向花间水畔游。

每著新衣看药灶,多收古器书楼

有官祗作山人老,平地能开洞穴幽。

自领闲司了无事,得来君处喜相留。

(0)
拼音版原文全文
zèngwángshū
táng / zhāng

zǎozàishāndōngshēngjiàyuǎncéngjiāngshùnzuǒpiáoyáo
láishīxián

lǎoguānbānwèizàicháo
shēnzhīwénshuōjiāpínduōjiànsēngzhāo

cóngshūguīshíwǎnchūnshuǐbiānkànliǔtiáo

诗文中出现的词语含义

不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有

出谒(chū yè)的意思:出外拜访贵官或名人。

得来(de lái)的意思:指得到、获得。

洞穴(dòng xué)的意思:指在洞穴中居住或生活。

公侯(gōng hóu)的意思:公侯指的是古代的贵族爵位,也用来形容地位高贵、显赫的人。

古器(gǔ qì)的意思:古代的器物。

了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有

平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。

山人(shān rén)的意思:指居住在山中的人,也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。

书楼(shū lóu)的意思:指藏书众多的图书馆或书店,也用来形容读书量大的人。

水畔(shuǐ pàn)的意思:指靠近水边,特指靠近江河湖泊的地方。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

喜相(xǐ xiàng)的意思:形容喜悦之情溢于言表,喜气洋洋。

相留(xiāng liú)的意思:指双方相互招呼、留下的意思。

注释
浪出:拜访权贵。
公侯:达官贵人。
花间水畔:花丛水边。
新衣:新做的衣服。
药灶:制药的炉灶。
古器:古董。
祗作:只是作为。
山人:隐士。
洞穴幽:幽深的洞穴。
闲司:清闲的职务。
君处:你的地方。
喜相留:欢喜地留下。
翻译
未曾去拜访达官贵人,只在花丛水边游玩。
每次穿上新衣都会去看药炉,收集很多古董藏在书楼。
有了官职也只是像隐士一样老去,即使平地也能开辟出幽深洞穴。
自己管理着清闲的职务无事可做,来到这里能与你相伴让我欢喜。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的生活状态。开篇“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游”表明诗人并未参与过热闹的仕途生活,而是选择了在自然景色中漫步,以此为乐。这是一种对世俗功名利禄的超越和拒绝。

“每著新衣看药灶,多收古器在书楼”则显示诗人对物质文化的珍视,对传统文化的尊重。新衣与药灶相结合,既是生活上的享受,也蕴含着对健康长寿的一种追求。而“多收古器在书楼”则表明诗人对历史文物的喜爱和保护,这里的“书楼”不仅是个体空间,更是一个文化积淀的地方。

“有官祗作山人老,平地能开洞穴幽”一句,通过对比手法展示了诗人的心境。尽管曾经有过官职,但诗人选择了隐逸的生活,如同山人一般,而“平地能开洞穴幽”则是对这种隐居生涯的一种美好设想,这里的“洞穴幽”不仅是物理空间,更是一种精神状态。

最后,“自领闲司了无事,得来君处喜相留”表达了诗人在这种生活中找到了自我价值的实现和满足。没有繁忙的事务,只是在朋友之间流转,感到快乐。这也反映出诗人对友情的珍视,以及对精神寄托的一种向往。

整首诗通过细腻的描写,展现了诗人一种淡泊明志、超然物外的情怀和生活态度。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

送签判张秘丞赴秀州

江燕归时君亦归,燕巢未暖君还去。

去去溪边杨柳多,正值清明欲飞絮。

竞折赠行何所益,时当长养伤嘉树。

不如举酒对青山,酒罢移舟须薄暮。

嘉禾主人余久知,迹冗不拟强攀附。

傥或无忘问姓名,为言懒拙皆如故。

(0)

送赵虞部士宏知蜀州

春风跨腊至,雪作蝴蝶飞。

偏知蜀太守,撩乱扑行衣。

何当海棠下,歌管红袖围。

一饮一斗酒,决讼如发机。

洛阳花自好,听从杜鹃啼。

(0)

送河阳通判张寺丞从富公辟

张公爱神锷,佩服近玉麟。

又拭华阴土,光彩一以新。

百里无恶兽,千里无冤人。

今朝欲何之,去去延平津。

应当出匣飞,腾波决秋旻。

(0)

和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首·其六理毛

六鹤皆不同,初生薛公笔。

况兹刷羽者,奋迅如天质。

墨客怀赏心,题诗仍我率。

(0)

和普公赋东园十题·其三石笋

削出青山根,峭立碧玉圭。

不作湘竹老,不染帝子啼。

不为盘中蔬,岂与烟茁齐。

(0)

和孙端叟蚕具十五首·其四高几

桑柔不倚梯,摘桑赖高几。

每于得叶易,曾靡忧校披。

跻升类拾级,下上异缘蚁。

闲置草屋傍,鸣鸡或栖止。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7