花骢纵策,制泪掩斜扉。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗数(àn shù)的意思:指暗中计算或心算。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
寒花(hán huā)的意思:形容在严寒的冬天开放的花朵,比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。
花骢(huā cōng)的意思:形容马匹色彩艳丽、毛发光泽好的样子。
怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。
渐稀(jiàn xī)的意思:逐渐减少或消失
近日(jìn rì)的意思:最近的几天或最近的一段时间
漏声(lòu shēng)的意思:指声音泄露出去,不能保守秘密或隐瞒真相。
罗帏(luó wéi)的意思:指挂在床前的帷幕,比喻掩饰真相或隐瞒事实。
密意(mì yì)的意思:秘密的意思或含义。
凄其(qī qí)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
深情(shēn qíng)的意思:指深厚的感情和真心实意的情感表达。
沈吟(shěn yín)的意思:沉思、深思熟虑
诗辞(shī cí)的意思:
诗和辞赋。 宋 晁补之 《刑部侍郎杜公墓志铭》:“诗辞赡丽,尚气格。” 清 方苞 《弟屋源墓志铭》:“己丑成进士,制义为时所推,又以其间攻诗辞,名称益著。”
疏疏(shū shū)的意思:稀疏、不密集;不紧密、不严密。
往复(wǎng fù)的意思:来回行走或进行的动作。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。
银漏(yín lòu)的意思:指财富的流失或消耗。
玉炉(yù lú)的意思:指贵重的炉子,比喻高贵、珍贵的人或物。
鸳被(yuān bèi)的意思:形容夫妻感情深厚,恩爱如鸳鸯。
- 注释
- 花骢:一种毛色斑驳的骏马。
纵策:驾驭。
制泪:抑制泪水。
掩:关闭。
玉炉:装饰华丽的香炉。
细袅:轻烟袅袅。
鸳被:绣有鸳鸯图案的被子。
半闲:闲置。
萧瑟:冷清。
罗帏:精致的帷幔。
银漏:古代计时器。
杂:夹杂。
怀抱:心情。
恨凄其:满怀悲伤。
寒花:寒冷季节的花朵。
沈吟:低声吟诵。
归期:回家的日期。
深情密意:深厚的感情。
诗辞:诗歌。
千万纸:无数篇章。
人来:来访者。
字渐稀:书信减少。
- 翻译
- 驾驭着花骢马,努力抑制泪水,关上倾斜的门扉。
玉炉中香烟袅袅,鸳鸯被子空荡,冷清的帷帐让人感到萧瑟。
银色的漏壶声中,夹杂着稀疏的雨声,此刻的心境又有谁能理解,满是哀伤。
在西窗下独自修剪寒花,低声吟咏,暗暗计算归期。
最怀念的是往日深情厚意,那些年我们的诗歌往来,无数的篇章。
最近为何来访的人越来越少,书信也渐渐稀疏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深闺静寂的场景,诗人在寒冷的夜晚独自怀念往昔。开篇“花骢纵策”,以花骢比喻美好而难得的时光,而“制泪掩斜扉”则表达了诗人对逝去时光的留恋和哀伤。接着,“玉炉细袅,鸳被半闲,萧瑟罗帏”生动描绘了室内温暖而又带有一丝寂寞的氛围。
“银漏声,那更杂、疏疏雨里,此时怀抱谁知。”这里诗人通过银漏的声音和外面的细雨,表达了自己的孤独与无奈,以及对过去美好时光的深深怀念。然而,这种情感又是如此难以与他人分享。
“恨凄其”一句,更深化了这种哀伤的情绪,而“西窗自剪寒花,沈吟暗数归期”则展现了诗人对往昔美好时光的追忆和对未来归期的渴望。这里的“西窗”、“寒花”都增加了一种凄凉与寂寞之感。
最爱深情密意,诗中多次提及,这不仅是诗人对往昔美好时光的留恋,更是他内心深处的真挚感情。这种感情在“无限当年,往复诗辞”中得到了进一步的强调,表明了诗人对过去无法忘怀,对未来充满无限憧憬。
最后,“千万纸”,可能象征着诗人的创作和情感的深沉积淀,而“甚近日、人来字渐稀”则反映出诗人与外界联系的减少,更加强化了他内心的孤独和凄凉。
整体而言,这首诗通过精细的意象和深情的抒情,展现了一位宋代诗人的内心世界,他对美好时光的怀念,对未来不确定性的渴望,以及在寂寞中寻找自我安慰的情感历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余庚辰午日尝有江上吟四首梁未央见而喜之辛巳夏午偕未央荡舟江上亦各有感焉归作七言绝句八首示予其词惋恻寄托幽远未可卒读灯下再咏辄赋如其数匪能和之聊识其意耳·其八
亭亭孤竹首阳薇,不遣淩烟绘夕晖。
欲雨江天还出日,春风无梦老渔矶。