我敢忘艰难,冲烟问荒渡。
- 诗文中出现的词语含义
-
不休(bù xiū)的意思:形容持续不断,没有停止或休息。
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
孤客(gū kè)的意思:指远离家乡,独自在外地生活的人。
艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。
款段(kuǎn duàn)的意思:指文章或言辞的内容、章节或段落的划分。
茅岭(máo lǐng)的意思:指高山。也比喻难以逾越的困难。
牧儿(mù ér)的意思:指年幼的牧童。
盘互(pán hù)的意思:彼此争斗或互相竞争。
崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。
青盘(qīng pán)的意思:指青色的盘子,比喻年轻人。
士行(shì xíng)的意思:指士人的品行和行为,也表示君子的风度和行为规范。
溯溪(sù xī)的意思:沿着溪流向上游行走,比喻回溯事物的发展过程。
缘底(yuán dǐ)的意思:指两人因为缘分浅薄而无法成为真正的朋友或伴侣。
运甓(yùn pì)的意思:指运气非常好,事情顺利进行。
舴艋(zé měng)的意思:指船只载重量小,容量有限。
自多(zì duō)的意思:自我夸耀,自以为了不起。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 注释
- 舴艋:小船。
溯:逆流而上。
款段:缓步, 慢慢地。
缘底事:为何事。
崎岖路:山路崎岖。
稻塍:稻田埂。
白纵横:白色交错。
茅岭:茅草山岭。
青盘互:青翠相间。
牧儿:牧童。
孤客:孤独的旅人。
士行:士人的行为。
运甓:搬砖。
文公:指孔子弟子曾皙,又称文子。
习步:习惯步行。
冲烟:冒着烟雾。
荒渡:荒凉渡口。
- 翻译
- 小舟逆溪而上,缓步登山而去。
进城有何事?只为探寻崎岖小道。
稻田间白线交错,茅草岭青翠相间。
放牧孩童歌声不断,孤独旅人内心恐惧。
士人行走如搬砖,文公也习惯这种步伐。
我岂能忘记艰辛,冒着烟雾寻找荒凉渡口。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈与义入城途中的情景。他乘坐舴艋小舟逆溪而上,随后骑着缓慢的马匹翻越山岭,显示出他对崎岖道路的好奇和探索。在进入城市的过程中,诗人观察到稻田里的白色线条纵横交错,茅草岭则呈现出青翠的层次。周围的牧童歌声不断,而诗人内心却感到孤独和忧虑,因为想起了士人的艰辛和先贤如文公(指曾徒步考察民情的宋代名臣范仲淹)的经历。
诗人通过这些细节,表达了对旅途艰难的体悟,以及不忘艰难困苦、积极寻求了解民间疾苦的决心。他冒着烟雾,寻找荒僻的渡口,展现出坚韧不拔的精神风貌。整首诗语言质朴,意境深远,体现了宋代理学家的忧国忧民情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢